Problemi della transizione 1982

PROBLEMI DELLA TRANSIZIONE

Infine non va dimenticato che il costo reale dell ’ indebita mento ( = tassi dell ’ interesse — saggio di incremento dei prezzi delle esportazioni) è stato sempre molto basso e spesso forte mente negativo per un esportatore di fonti di energia qual è sta ta la Polonia. 8. Nella seconda metà degli anni Settanta esplode la crisi della quale s ’ erano già avvertite le avvisaglie nel 1975 (cfr. la tabella 5).

TABELLA 5 - (Saggi annuali di variazione, se non altrimenti indicato)

Risultati 1976-80 1976 1977

Piano 1976-80

1978 1979

1980

1981

5,0 3,0 - 2,3 - 4,2 — 13

Reddito nazionale prodotto

7,15 8,35 3,25

1,2 6,8

0,4 — 19 1

2,7

9,3 6,9 4,9

Produzione industriale Produzione agricola

4,6

4,1 - 1,5 — 10,5

1,4 4,3

-1,5 -1,1

4,1

— 15

1,6 — 7

Investimenti lordi in capitale fisso

—45

— — — — — —

2,2

4,1 — 5,3 -1,4 — 18,0 — 24,3

— — — —

Accumulazione 2

25,2

21

30,8

34,1

31,5

Tasso di accumulazione 3

— —

Salari reali

2,0 4,0

2,3 -2,7

3,9 4,0

3,2

8,5

4,5

Indice dei prezzi al minuto 4

8,4

7,4

—

1 Produzione netta. 2 Comprende anche l ’ aumento del capitale di esercizio e delle riserve. 3 (Accumulazione: Reddito nazionale distribuito) x 100. 4 Anno precedente = 100.

a) La produzione agricola ristagna e poi diminuisce pauro samente. I rapporti tra i prezzi dei mezzi di produzione e i prez zi dei prodotti non erano remunerativi per i contadini; il gover no si era impegnato a conservare immutati i prezzi dei prodotti alimentari e colmava il divario tra costi crescenti e prezzi con sovvenzioni che arrivando però dopo l ’ aumento dei costi non stimolavano i contadini ad accrescere la produzione. La ridu zione dell ’ occupazione del settore privato (cfr. la tabella 6) ave

TABELLA 6 - Occupazione in alcuni settori (migliaia di unità)

1978

1960

1976

1980

1970

12.401 15.175 16.548 16.634 16.490 3.158 4.453 5.169 5.234 5.247 811 1.075 1.385 1.394 1.337 5.367 5.210 5.235 4.574 4.310 4.871 4.408 4.246 3.469 3.171

Totale

Industria

Costruzioni Agricoltura

Agricoltura privata