Quindici 1968

300 lire conunmanifesto a colori: la bat aglia di Val eGiulia QUINDICI numero9.15nonoo-I5aprile.Netcostodei libri i l prezzodc1napalm.L'universitàofesa. Lapolizia in tribunate.Delirio di vita civile.Labataglia diHué.Li'deacoata dies ere usmoomeinai.vLaangleut earrdaiatu. Lra'acrtoemmeomltipalicfiaat.aI I. DsoeglnRousiacnrimte,Btornedchot.eAarclthroite.Ct uroranafcr aabszi paenrimtni si esnmi taali- . Tdeoelloagriviaoluzione

rui vnmi s t aes« aAgmgoi epricreasasadnetei gpeerschuéi t i vdei nNisesweroYmo rok dnoifcrdaatmc l aericmanaonaielrateerzol amnoantduorasuddealm' a i uertci oa mn zio o ne . N erci ad en i M l i eG aq u ru a yk tae n mtr ool p a r re la en , l igc d inio e qs va ue n e d o pe col r lae n ct t ao i t nn tog o cr re o dg n aa-- gPuaderer Tig.lieMri; dealvlilee.dripicrhoiadroatzeiodnai dl ai uWnoasdhiinlogrtoon, ePdosi qtau,erissteudltaonchneeèi l dpri odpisotosgitoliedrei qi urei bsetiul iodmalani i nveoi sel nunzoaigi nnoorganpi mi ù ,si duorapodei l l dpisocsosrsiboiled. I ni cf ihnaer-, atrourapdr ei Ft i cidaetl Co lai csi ctroh,el epdarictehciaiparavzaionnoi da il qCuoant-- gQreuseoscti sual tcuer ardl eodti—el A ' Mvoannsa.G, nuezml geannn.PaaiodsrecoZrsaof -. sm fai dro il ico nh Tia i, P orar a rve da s ren h Eo a sc d cou an r t dv o iain , m tei c oh P ree a na d d re oil sB pae lacne r r l qd a uo c ate a r C u t — saa- rtuivaoleluczrioisntiaanriao, mii l mpeigglionaretoeasefmavpoiored idinetel pl eot-- poNol o»i c. Ei msspi ceognncaul mdoevnaenl aocl ootnaqrui veosl utezpi oanroaler i a: aanl fintimepdei oriatelisntae,rfei nl ao libael erauzltioimneeccoomnsepgleutaednezal-. l'utaotemleoueltimd iet uptat iroglel i :u«omtutini i »g.l iSuoismarainni »no;ensoe zsoionnoec.oI Inmfosirmterioacdriustniaantoe,ogloragziaei daeldlni aamrivsiomluo- demelaacgl ararditào, iècmo nistef l i rt oi ddi ui unnmitàonndeol ai ndivveiarsditài unifcazionesocio-culturale. (Traduzoi nedal'originalefrancese) CI COANTTTROOLICI L'IMPERIALISMO diGIUSEPPEVACCARI hadelemancoshueiaindni sotycmenie:a. RaisaMartiani sorDeuuenaivnenrsi f aita,rioi l P15adferebbCraaiom19ilo6T6o, ri l epsroRfees-- sdtrieBpuocamramorivanagi an i unnC' imobloomscbaiata. Pnaedl arereTgoior enes mraziltioanveaNcoamzoi engauel e(Fr ig.Llie.Nro.)naegl'Al i romrdaintai ddi iFLaibbeio VaCsqoumeeczCoalosmtanboia.no,comecristiano e come vperarptea, ertegcl i ipavaerevaadl aredl out tao, ai nrmcoastaciepnezral a, dl iibdeo-- srauzaiomneodr t eel ,sPuaodpraeeCsea.Ar l oppzrPesearel az nHoet i zr i ae rdae. al a sfloeratmi eadni nauel m«TerhoesiLcoonngfrIaslatenl i,dcoCmauthnoci alicv»acahel s i le l ps ain u r tmo o si i c ac o cri ns rif t t r ic ia o io nl'im ei la pt i inl e os r u i -aa o lism e m see or mic . a pno i i aa vpr er ebnbdeer or e OtinosAcaC nra M . lo I. g Fa old . R goni e ua p dd o izo r i t o s a e dd ra i Cu sn u ta ere t r o nd a eas v p ato r c er ae s . A d o de s a ol b P loo a dl de u r e et aponnnei dnatepl arsoufeaticmaodrteel as i spuuaòsaccecltaerctaorescl aei ncozmai el - eddecicishiviaaraarief icnhi edel alasmuaatetusratmi zoi onneai dnezaleèmsatas tea crisDtiaonveunaqluae,loi nt at uctot i ni trpoali'mespideerlA'ialismmeoric. a del sSi pua,dnrlaeei cspelicnitatrmi p ieùngteradnedl si ueoi nsaqcurifeiclioi m.Piandoreri, Ttraotroeosr.mcomai neeEl arnleegsgtoe«nCdah. IeasGuouiesvcarrai t ,i èsoenno flaratinoi -apmiù el ericat t ni dae.Sl aonleot esrcartui t tri adreivtoalutizdioanuanriaa up an ro na fo m b na a dn in ad a cei r o er .a scaiehnezli'ma rpeeligriaiolissma. oI Insounopnootrmà me èai 'u-Pnrai sdtrreeTt oor neusmè ceoronodsi ci nui tot ei lne tI tuaal i al i seosloodloà claomsueagmueor ritgelicèrop.aIsl sseactooqnudoaasinnnovi sesresravraoi tod. eI l dpifaerttoiti dqui sinindisi tdrai ninofonrmneahzioannneospi aigrnlaotora. Pi ner sla Ita c « li r a i t te c i,o n hloe og P nia a a d d n re c e o lTa r o a r r iv t r r eo a slu d èz o i so t t an i i te n o a la' it a peo li ac loh n ge o e , i t a s s u due l oa l- i dlibieurnazaiolunceiddietàgpli uromfetilici ea.deglioppressisono voSlgimesei inntetonodpeerial tsoigdnaificPaatoddrei raTdoicrna.lescnapeol a ar te vi cl o ou ol ul n g z c ai oi a ns troa e d l c 'uo izs m ioon ed a es le mla , cv iteio h le e cno nz s oa c n iee p n r i e zl vr iaic e li o d dr es e vo i a a a i d nla - srietiatànadesliahsaul'easteasttmiamonisai unrazad.ela straordina sooEts' veegronsi pimr oilef ei nt i coi l ti rsepci rhaet i laal gpiurescteezzt oaddeel-i al'abmbiaonreodceolnpsroigsliasimto oi l erci oi lnsousocsmi tesesnotosuafcicriifaiclieo dzaionpeaerteadl aerlaivColthaei csoandtreol ldei roi tligt oaarcl haics.oleva stadAolacummeemnotarzai iodnei P.1at edrsetTi cohreeqsuèi pleregsaetnatai qmueo dc v e aib s n im naot ot pu p r toi. iSù fo a no v dn a ao n m u zna ea to n t ec te hs m etmi s eo i d bn it aai a tn t e i ez oa a r m mde a pl ia i cd m oavt et uo n nl tei- - queDcicoenPtraodirel aHdeisrsoérdCinheacigonset:i «uAitoqau, esto dun quucesidiaomnoo,barurcriiavnaoti! eSotenr oorgizzl i aSntaot,mi Uanui tni chael - Sirotapti laon' eafini cirheemaotiacccoalcnoom,mpaianugnearli.Sltroonpoog' lei csocnocmludpeigreliomèodcehl eelol arocaoirlptima ed.Si t ount toogql ui Sestatoti Uticandit cehle' espcraalatictiaonno,mimapulancnabitrilmo penote' el adicphoiali-- sS reni' re tat me ti sUta or nr ed i s tsi i c pc ho o en n oo s g aa n bv i il g i oi iole p r rn v a oiv t m reiore in ti a vlib c ie ce t ia nr n ai. oS m olan it p i oc a hg c e eli ddeemll caopnitdaolisfamceon,mdoai ul gnenadl tar rompeoint' eernl ai zriniognarale zmiereismsil .oQdui ef astsr ami sspdi oesreturl aadpeavceeeasl 'osemrebdreanduen-i cl'imiatpae. Rriaiflisiumtiaomamo deiricparenost:acorcni ai ll gpiorecteosdtoedl- i dneifel cndseurcepi o"sizvioanloi rdi ui pmrivailengistiicoi n" eesl tseorzmomanotien-- dmoic. Eo sai fearmr i dai omt ooachqeuseesuti mn esisztzei me aaeqcuoensot-i cpraimrsii,neispeoreriucosmcirpeel atamfunenzteionmaarerceio.aNsovi niluopn otadlisaimmoaogmli SerticaatinUo,cnhitei,msai adlimiciaemntaodnoelaalgcuaapri-- rt oa.r iEd e' ol aragduiedr ea fsi noi rneolecroelosrpoocnhseafabniltàn: oi sf abua-r czaioreni ni mnoacrineensti,,cchheebbroumciabnaordacni t oàl,evipl aogpgoi lae- earfaarceclaoltgi, cuheer asai ptorempaicraa,n. »o. a sanguefreddo preIncsaiont oealicpi itaelriagnl ii nSontaptoi Us onni toi .aCveorleor«occohme vP «co e ole n m s Ma p voo re ar no d d c o uh n ne o a a a c u no o om m np o sre o mn ndo oe le ca r a n is ,o el tian g g nè e i. c n Vr dis o ot nia g on io reo r- - . nvei f raseqtui 1e5s-to1b6ra): n«oCdoenlA' ospcoocl ealist usee (ocpaeproe; s o cahlmeet unonoonfresdedi noéofrecaddldoo.nMéacapeldroch. Oé she, foi t ises-i ptadi roti d,eanlaémfreidadbooncéci'caa. ldo, io sto pervomi doScuemnoenntivseurl eama oteoalocgoiamdperel asiarivpoelurzqiouneesati caovrmemporoumneatopnrooavai n dtemi ppi ùocrahlibeucsoaloeros i cdhci eonsoi qcurisetilarenvi issioonnisomsooloromi parnoodcohtei ppi ùervsi setcoosli i hdai scSoloipraitorlai lsmemesparegdgoii pcirùistiiannaom. bienti cat olici qdeulaarlifivicoaluti, zpioenraeltroar.isNtroent issesmimbi,radvi «erteoo. Slogoialo pfoolciah.ianni fa i l discuternesarebbeparsouna

dnoemlasicoituaatzuioanlee,èrergesimpoengsuaidbeliatoi l rdegami glieSetcaot-i dUenleitmchaeimteriepopnrigmoneo. la loroleggesulmercato dhe ap I lat d e C o rs ch o uei n ms ua e m b not e o r l r iv o ic s ia o e nn o oa c s ( cg c a ee s r ina io f r n i cn i hp eia e c he r p l eai a l ic a rl aa tim r toe) o c co rhe to- diqRuiveostlatasrsituinaeziiopnaeesaila. tino-americani signifi cDadio.ifDenifednedresri,esigi l nPifiocpaodolfienddi eDreioi sl Pigonpificoaloddi-i vfeenrodesreiglnaificgaiutostdizeialaeal ateolibloegriatàd. Qel uaersivtooalu-i l zsoioLneim»a. L,mo demicebsroednzeal'Apcecarifdraesmi AialcdcueAl Bmraosriole etiameemt Pbarxod»ei nl scuonmamdicsi hoiianraezpioonnetifdiceiadical uatsat ia- « l'eD C roe hb is e mra ay G o: a d u i e. q.. v u P a e roa str t , i e C tr i elo a ud m oam i r loe ni Ts i ne o on r nz ea c s er ime rto R cpoi ea m gn u isti - nMipacearcbhcéhpeiùnoi onvsei ddoevveionleengzaarepèiù l a riprovo. che queste mv i cat i nmat ndeel al anvoi osl et r an zeaporacpapdrei sperangtamnoantisomnos o l a - tee- npuorcorantci eol aunnaetuseramumpioadnai c, l ai òccahpeavcti ài èddi si apci ùri ip fi l c pro a ete r s ss i tp ima e d is r is m upne o ar , ala ctaa fa u d ls sea a lag fe i ud li s cig t i a tnà , i tm ,à l'in u am g a iu na sn cha tiz ec ia ou nd nta erol- la1sceivnsiltoàd, laelparmosopreteritcàhfoenhdaantanosui l 'sinagniutisetizgial i. esorofeirreisniezdaeeesl aatalomroenmte oi nrteqhuaenstnoo,chuenslaelnosroo. Mricoorsri oe paemr uentoadci adui svai ogl ei unszt aa ,, ahnachpei ùs veasl oi rèe cdheelapvai ot el egngziaare, qcuoenl a ci hdei f esni psroesr i ednetal as op at oul raa cmraazsciah.meraadcehlaep, i nacee,fdeet ltai , islel agacalitàus, daeprlami deamdeol»- "disordinecostiuito " ». Dalemontagne Pro(gclaemnnaaaio1l p9o6p6o) lo d i CAMILLOTORRES pi epl oovael ari dl oetl aa nfinoastlreacpoanttrraia) l'oligNaerimchoiam. enti in cui ladsi perazoi nedelpo pseomol pèreghiuantrtaovaal'etsotrei ml moo, dl aocdlasi sinegdairnigneanrltoe, dsei smt r aprer l oa,gaismcomnoannseirlol ocsotensnsuoosveenfsoor m: l au lsaocfhee rpenrivzileapgeiartai l.popool e i l benes ereper lacal sse I inoc uo Qn ctrò u c a is ni e dn . Q oi J u l o a pr ng o de p o E o i lod l pa c om e p rc o aG lo vaa c eit ua rc nto a c vl'o a alig p la oa p rec ah c loi ea. ldo' oligi al prcohpiaolosegmiànni oòni lrpeasesi steevdai pvioiùleanl azav.oi Qel unazna elo' oligrgaarcnhiziaein' levgeunetòr igi lliegpoelprepremndilitearerei lppeorctehreé, Qle guaunde ro i i gl pl i eo. pinogloacnenrcaatev,asdei cmonosceragzniaasl osesroi . vForolenintegNaanznioanreacleocnheung pl i imlebpiosnceitovael caodnituan turaOdgeil'oi l lipgoaprcohloian.oncrede più. I l popolo nvoienlecrgeadeli soanl eocehleiuzsioen. i.l i Ipl oppooploolosasachcehneol en sèdi pisupbesraalatoaemrsi seonlzt oaal agvioi acaarrmsi l aatav.1i t a ppoeprcohloé ladipsrocshsiaimvai. Pgeerncehréaziionf i egdl i di coi col omlorboai cnhineoongsgiai ev tud o tu g oc oil .a u nz n oin a dn eD a, ure ign a n la ictà ap . Ps roa e p rac r hiL ia év vit i o it f a u, v , t e u rics r e i at viti u ae ol n, vs o elio u ap n el ra a r ta- - dpoaslpaontoearevneorerduanmaperroicapnriao.patria,indipendente sOcag Ore g g ,i l na il i p r ivv o oi pa lu o a z ol n io an n tea a nta r d i oc eo s cm in he ce e l' iu r c on a dic p ea i. v c po e no ri cs i o l s loi nb r i ole o - . ecosemmbpaioteere.l a loro presenza, l o chiamino a èh ogp Ioiu e nv rc ota o g rsl'o lio or l a d e i . r p C e ia h z ae z l e np o o dn p i p ol ao lo e cs s o to e lo tm rcait b tdà iait no b o a. C c te hh n ee - dpoompoi plareerpl ' uenr i t làaepo'l rergsaandzi ezal pzoi onteered.eClahceal shsoe cohbieiesttoivci fhineonaolai mc i imortpee. gnas imoper questi nizGzaài retuutno'aèltrparocnatroic.aLtuo' rligaadrci heialevzuioonlei;ocrgoan- ctaaren;dcdi oanti rcinoumncitaiati tabri pi eacrht i tei csi ;tacnonnompeovr ami cceent-ti dideirineneodvaeml eepnetrosocnhaecvhaennnoonasl aorloasdoicneodveelce chCei h,mecaocsahaetheanndniaomtroaadnitocoiral p,cooploomlob. iani? taglnoepcreonlodmobpiaanrteepael anlsoot adai rsmegatua.irDe al aleml o toan- cpoontel ere paremr ii li npopupgonloo. M, f i ni osoanl aocaor nuqoulaisttoa dneel l ' el U 'Ess no e itoh r . c oM ito tr o i d bv i a La t bi t too e p rga e zli oi r s n i tel e ds N esi s aid id zeio e n raio ali e led p ela el rF c re hroé an l i iz nte - ztaadzniionae,sedni uzandaifuenreitànzpeerrel aligbioassee,,nl aébdasi pecaornt i t -i oi t r r a piv do a izlu rt io itzo nio . S an e li.a S nr e zi a nd z ci a q a au u lca d uls il n siam asni s i. imenoodrai,mcoonvtrimasetanreto mNo Oe nns cto i , od d r ea e p l l ibe o e r oa r l ai ngn rae or c l i eh l i pc a o rem p do i fa l i o nl'i m c d h ap é l eo i r l ia s p f l ois rum te t r a eo - . nnoenl nsoiasctroomopbel ietatmivoenatecci nemt araenol aapl piaot apfoorlom. Ea' deTlFurot innteoUi cnoitolo.mbiani patrioti dobbiamo gpeorarcni soudl peiei cdaepdi gi guueer ri gal i .eProi cchoeacol anovsoclet arasnonor - bael ' ener t ai l .pDaoebsbeai. Nmeol frraatcecmogplieore, daobr mbai i me omstuanrei zCioonnvi. Tersroarveacorenui npni ùasi nctoi mndi .igRlioiugnuireer vigeliesrtoi t i ,. lupnrogvavloigiot an.i emedci ni eeprepararci peruna neDmoicbo,iafinmcohféarlaevpi ticocor i alenmi opnreèsesiccuornatr.oCi i l lun riv na o g lgri. a S ia ta mc atu ortai t am ti d co o o vi lo r tar rao n d n ch oito e ar gi s. I ir i n e d i cu in onna u o g n ur iv de o era l t u e p z nr i n oo i- -- sp ntoa ro top n mre ti ec o i ms pore e mn p too a . mC ra ieò ti. nN ctoh o el na im o Rc p civ o oo r r lu ta ez è cioh cn e he e t uc ini t t t i qr foa u cv e - - i cmiamil taontuti dt oe. lDForabnbcai emUonditoividdeebreboi nl olatvroovroa.rsI i aa'l Avbanai gmuaorpdaai zdienezl 'ainnizeial'ativt easae. edneel'alzaiosnpee-. ranLzaaldoet aladveitlpooripaofilonasliede. vetrasformare in lcohtéalanagziooi rnnaatael .èGluiànagbab.iamocominciato,per peCloodloeml pboiapnoi: nlooei ddoebbl t aai Rmivoorislupzoionndee. re a l ' a p - lenMosilttraenptai droelelFdroo' nrdteinUe.nito:rendiamorealtà mPoreter!l'unità delaclassepopolare, fino ala finoPaerll'oarmgaonriztez!azionedelacal ssepopolare, lateP,efrinlaoparelasamdoertel p!oteredelacal ssepopo daFreinfionaolaamla foinrtee,p. erchésai modecisiadan impFeingonaafl i an ov i taol ar i ma , poertercsheémupnrepcoopnoselogcuheel as i vitFoinriao.ala vit oria finale,conlaparolad'or dLinbi eerdazeoi lE' neseorcmitoodrtei.LiberazioneNazionale: gh la na c od h ca ia r t iso re t ia zlaz n a te o ds , htim o a v o u cno taia n en trzib ca u h a i e tou , tse a on l m pticra a a n d tu teen tol'im mi , n ep o ne n hand a o Cm a o t oe olm slti oa b nl'a ai n p ni ,i

neaMeachi encqosuaaaleldaoacutemoloengtoia udef i cl ai arivl eodluezliao- Crsi phoiesnadseeren, ceofannunnoai cper i mrtai aapcpceronsnsi?mi Sazi poi unbe, cvheechaeocgonni rsiceenrtacnaodi ni adpeeterturmreniteaoteol gcciohnednizuioon-i ca shf m ru ect b toa ien to n ta ri i r li a ime l n ee t r cto a lad n si ds e i e l s lal f lar d u imv taio e t lee nn s dz io i a o n, . p : ad p ei og la r rsu i t , e ap a np- - i logAialadseeltacorivnodaludzoiomneanad.aha rispostoRegsi qr D iau e na b tel e ra , l a y è .L g ric ' uin oe s nr u origs r li ra c e iu è z ta i uo con n m e es e ep mu o n ppo oi d lae ir r e i utt .n o da n e v e l aa l-- os l'ua p ltcim proo rp a tuen e or n c p ch e iciu r li ò cna qp u r d eec i aP isam a re oi lo clah V eg P I iu, a es ot iuz loi na V .d. o Ia n v. e oE r n e' dd si e i è dla m i r r ivito a ti lu i d r z if e eio l r en it e o c l aa a, s m d s ua i o n ps a pi è s re p l s im e s c eit if ,a i c c o ato m « a te p pr o ea lo sro gla iar i el - , zionDeiq»u. estoargument() si àdiscussonelcon vNeeghnaonni nteornpaazroi l ant oacel odnel ei l aai cl t ài teencuotonsci aoRraogmgoi a. adecl utoniindeqleugealcoti dnveel'Agnmocehriceai dcaetl Soliucdi d.eSvoi nèo faalor frsotrnatpeocotemreudneecl aonUi ncoitemd uFnr siuti pi t Ceor ompppaonrsyi Sedude. i monopoliamericaninel'America del qaule N e drq eic u l'ah e si ,a v c er oa s ltaz coio re vn o qi ud d ei i M S gli a i on nn te Ls r . u vdea is n M d ti o ripo e Mta n a s ea ra A v n a hlb m auo o- . l« Du .p o .N vpa ev e ati. l E n B np ra op su lc ilere n v oi i l s s B t o re nr ra o ci sc 3 hile 0 e è m zz ue ilon , l n a pa i r d ee i s n se d o r it t i a tco cd sov e i- . l ntroolisotro?Pcaefrcèh,édei l i pnoopsotroli mbreatsailal i, ndoecl noonstni trouapea cc mu or a na rni t tea?d e dD in i i e foav m dee eè i n e i o l d f sr i u t m ri otop a e la d r t a teie ?i l cla S hve eo n ero o s s nd i la vee vi n on g roa o ns n ot ori ètabneton,pcehrciahraé,smonaoanccohsei masasalni duutrirtia?: Li laBvreasritileà, cdaonatinlcuuanai bdreasssiel arensi, ftrruatdaittoordi ea nael tmr i picai deesil ea proLparviaepriatàtreiara. . b»e. nchiara aPadreCamilo TinoCr eosol cmhebsai i fesocenogui nemr igalienorod: ai uTnaumt t ini oi praontzeari dminuooni npoiùddi fai mcni qeucaanntatofraamgaigzlziei ;ai nl gCioornol mo, bl eai ps b o aro n m os ts bituin t za eio t d i ns i ed tr , i i ea toml c la i ae t n in d no a i vtree le nc ge a on t n uto o a imm li s pila tr ie u c g to a un te ret an .d e . ai lna . i er Le ps at ec oh s l t i mie tic s o i èi na ai nrt n oic z toa a l oa d r mi i n fa dn au e i am d tu i e Pr to a ti s, d i c rse re cC dr ai et mi nreti ilo elig T nio o osn r- i cesreedmepni t.ioePcaodnreiTl osur oesshaac rmi i f i cpi ooasttouct toi ni ci al st ouo el la icla lo i b d ro e ora l'A prere m u sen e n n r z icu a a cc d olen eo tra l tSe >o u g dlo l gi i sic l for d u c ir t h i a tteo to g -d ri i . ouvsetrief i cdhii ranMo?al ePcaladsresTi cohreehsananveovial prisopteorestol oacnecdhee imn aq oa ug r e a, n s a tai r mc d vi oo e md soc a o ni vl d op a o . d «te 1 i rR 1e p ea o c. M p ife oo . lo cn d res e. d H v e ee p pld re oe n sr d C s e iba re i - l dmeetl a: «r i v. So lcuiazgi ounrai viaolecnocloero.Acshceonltiaomnsoalopri nansni eo rpni eurcnhécai eressai cgolri earnanenl i oe i lariisgcihoioi edl iosmupaenirdfluii lepel order orebl eral occr oiad. . »ita, e, ldealonrcoomra: a«n.i,Sedciaangcuhrae apolccrosi taignl i eoscmi choidsoevei sl peocpreodloearperecnhdeol aapCohcoi t aa èfatuprpeermdifecnntdeecrheingaldi uamvainli.ti.a»i.potenti e nula daIupnoleptaorlogdoeslA'ecmoal ereric.Pa adderelSDudesl Ctaeursocennodno hdeaalavCuotomdpi fai cgonai l t àdai dGinefosrmù: aare. . Li acoprnefsraatedl i i cricoascdienezl Sa dued.l aL apopvoevretàrtài scgheenpeernaslcaneal ' ei l -sApml oe-- sEvi ' imo ppiùortaf onrct ee,pèeurrguenncteamf a rbpai emnseanretolparopfoovnedrotà. ddeicl'Aosmcei enriczaa.dI eplSouved,rai ocgcegleipraenrnseanlaosiunampreosdao dnviuelsrsmo;iseesrsiai nnoiancsoonlooroccohloeronceheescsoi trloofvirmanao, cahtuemalea.rc.»ia.nounitinonnelsensodelasocei tà mIliceM hnto e a l sa sop Cc rai im hel ie? e s c aI hl pd ai aip ra r lote mm cip ean etic t r e ào q ae u d te ao ulo l n i dg c eo a b M m bao b nn ai os - . edseelarCepheei rsla' avnveelA' nirme ei rcicoamdepitl Se ul cd:fu«nz. i.oLnai CEshaiedsaedveevpeodrsivi eanl airetepsotavderi au,nmcaomltobpai omveenrato. sLoacfuianlez,ioanltreimdeenl atiCnheiessaarnàolnaèpdrimi faarevitaimf aar i ., dseiggneascthireebcei nhi,amlasa dciai etovaCngrisetozil z. Nareo.iEvo' glaail cmono osaiggl aiucneael Cbhraei zsoiandei dceuliclaamprbiniacmipaelentfou.naz. ione a. .M. LaaxVCehgei asaRci at et or l i cèaasnecmoraanpci hùeeràsapnl iccoi t ora: suniaasvuoml t aeràaol sbuieot ivaapmpuenntatme uennatoccoosnpicl auaspt oar ri ate, desi reenszpaopnrseacbeiltdàei nntqi. Mueastavtri aègaendciaourantiveemrspaole. Ppreerlai csaatnoslaic:iaomlaeRrci viaonuli lazoi snceeltoarmila afinnees,oemi l - Ci sursi otoiSdeamlvaotonrei, leoslaupeodteenlizzaie., i l asusouiaparinpoccipai,- lissLee.g.»ia.moi segnideltempo.Mons.Antonio BtauastisntaeFl orasgtaotosod. titi oClaearerad,healtaprdegioacteosciodni tCutraa tlaecl oo"mCuhneità"cGaut oelivcaaraa,trapgeicrai ml neonstetrosccoamropfar arso- in BMoonlivsia.H»e.dl erCamarahaparlatodelaChea cHomameadneBl menaitertzirehdaecl A' oms i deicrichaia, mraaton: traaPCaodmree gtarl oi Snpoamgnaoi l ail dneol MtizieaddioeEl avsoco, cmhpeanrsoandaecl Cceidt dd Co A' apm m o pl ea e r a ci s d au o n rac o h nm e p o o v t r in r tae s n, e ng o dli mo epl a ep i ar be r as cs t t ic ai e -r g e li a ei l lp a a no m cvhe o e rr - i bteedpio"Ctuthoeviv" eGreuceovmarao,ddami unenuteomi n oucmhecai tvàrebe- cmhoeprternefeelraì infvoerecsetal a, pvei t ar cpoolpcoiresicl'imurapeerial a lismInoBa.olivia, undocumentoautocritico re drealigtoiodsea3e5la0iccai, èt oslictai.toveaspcporovvi, partoedti,arel Cligaiordsii-, nael«LMadaisuorcecr:upazioneraggiunge l i v e l i al ar mniearen; t;il ei ralicpepnrezsiaemntaenznetiasuinmdaecnatalninoonneesl eistomnoi -. coint aodninsoonèoaancuoteranloticnhtaen; l aadlibaele' srtàsepreoeliticf eat idvae,l z a v cio e a rns u oe s u i a mp a da e en s l aa i v; l'e m icsin aon i d r c eo a s n p ta zea srme d naz i n a ue s nn o ate lu vd z ee io rai nb p i;o r l' o is liv m t iaru on - - i tua lu t ro t tee pèrriadticuot olai ;cl aonmtaadgingi ioerainszeatdoeri mla naargzinioaneli d, seole- ctoint àag, ngooi ndseoinpoi ùinptei cgcroalti i ènuani l sanvearzgoi ongena; l ' ancaczaiot -- dn toe a r tl el i a d ; pl e aro l d lap e vo nil or qz roio ue ns n oi a z nl aa o r d imn e s ga u lni a fi tc di; i o ei le ns sa t' c ela e i r n ni d ti p me rei ns o de lt e i t- ctoarsi,iridi nicoplmarteicnotlaerbeaisdsi;odmeiegsruticpi,spoindoi alanvcoorara msoatonmtaseuspi aeradtci;l'ai mregmiminiisdtrai zsiocnheiadviteùlastgoiuricsati-- zlaiabnuoronctrraozvai aècoencseesnsvi i tar ae dl esi morgasanezi pzoaptao: ilanr-i; dc fin ei i ei nnc nfr ea o d i ss i t o bru f e riat nu m i rde o i , c d d oni i uu s nn u a ma m p or ao . n ad c .u aznoizandeiinlasvuofrii Gli autori deldocumentoriconosconoche l'ee ds la irc b itul o osvi r a aa zm la ion es en ote le d va e ai lt zc a ioa n «t eo te elic o i lo a, s g laa iac r de ivr ed o l o l a tati e r . i S v lao pe l i uc tai nd zioe e ni l sb ee i la nt o no n cri i r r o au g nr ga a iu zli, io n te n gc a en le i ic c si oe u n in o sad i f cu i r n asto i t , r s i aa ol l i;a pla r s a p a

ne

e-

Rivoluzioniculturali tolSicaii »mcohlieetii dl lieptuobrbelictarorevei dràoci unmqeunetis«tacaet ms n c e raa las ns p nmi o a aa g p n in ca a hr st ee e p g i o u lac eo i n c tce i. o . N Sn eo i u lA' s l ct m r iuat ei ) e r d ic ca i h t e Lea s ni t thin i ne a ere l l a las lnoet caecsoanrai tmroel'imnteppoegriagliiasrme soualmrisevreicagnliooddeevl ee lomroasme«odcer i sstot i apnaetrim» eonsioucl autrl tausr afol erm(cahzeioènees deen-l zchia)lmèedniteerneoligrmioesomi ) pi norrtaivnozluazciohneasrisamceord. Potei er carmedeericnatisncoe,clgoansoi alabilgeuneer iigplaiae. sI Ii ccaolopnitaialislismticao. gm ba ià e s ee nste , dp a ivo v ie art na nt eo z f , a e pr ti o (ce c or e mc mo es e i nd il te n ir eo o, t s t ui tr l s o m o ) p elà ec r d cah on é v isme v , no i h o d a ni me s u sae ss mc ishtee p nra lic d d e oe l r em a p coo inc nr aa dt . ic i 1 za 1 io p n rive i o dr e lu i ms zeio er nc rcit aa a r r i t se o m , glae o p t a cu l rr aa i- spcreai pnaorai nl eAcmosecrei icnazLeaatinfoanédaurne al at ol o tdai cpuoltul i t i cras, rpeùi aslee:mmaprxlicsi idmemoeacnrisdd,caonsetrussi imcoon, or i dinosiet mi aei l ounr oa impromfonadginoeedpi voi ossl eiendzeaqsupai cl r i t ousaal edci hpei ùagchsi ceeudnaal forzAancphoelniticeag.liStati Uniti chistanelmez o dReolaiJol onteas.pnoeef ata eundaraqmumesatiotunrgeodniecguroltu, i nrau. Lnea dm inete elan rv t e« is d t aE i « avep rit rag pr z ae a resn a » R n ee e cvu l f ei a ltuw s r c a » ic c,o o p m loa er dl ao i r de ig ics in ep e mli cd bit ea re l- . la1ravezzrisitàmdoi udni LuoemRooei Jdoni uesnègrmupitpooloegticnoicoe. cJ inh o q n ees u se e sr sv i tea r i d f fa ea s r isp e cr od ep e ea l mle «n ot u vemi n cau e sl ntu o to cra n iel ee tà g. N c ro ho ë en ca s h c i iaa sst r a oo dtusi tniotedgerva'ensdsoe,rlee"cfourmi vean"t:s»o.nocosidureche amla Ce fnu iòti s dc io hi n ec eu a l pt t ur p ar aa a r ,e n co a em r v c di he e si qm ncu o ee e nlo c e d o i ne m ug u oli s n vt ti ua i m rdsime onv ot i- i, . oI tsvoepcracvhoii vaensaorclthaisnmtooaini mdivaidrguinai dlisetal aècmultuorrtao., Mmeani loncuoomvuon, fti raersi smc oo adni aerncheicrgoieèeupnof etennote dv n ise e cla el e t c rea oo le n lho v ag in pia z o ioc c na a i. tmi Ctohli pc ea o s r tao i n n d z u aa tr . a Ll p a du l i or Mo t da asi r c cs u oe s nn e tsr a oo ) lt'imacpoenriatrolismi l pooamtereercieanl eoèsuuenapproaierteziodneilanelol at tesGal dlisetuladgeennti ctea. t olici di Trento,chenegli sfracotersqi guaiorernsimihaansil ntaocinhietedreontdoonunelcDounotmradodi itl ptoernios, aenctihhaencnaocimciapti rdoavvl eisbaetogshuinel seagdraatiobeunn- «tecrponretrotaqreual aresvmi eraitàel e»vm-aonsgtraenlicdao»dai vmooledro« in sa roig n (nc a oo rc mr hGic e i o e ht aa s r o vdi v si c v toi ete g rs iu i l v s i i ) th , o faa lA' c ce roc v iv an e nd s oa c ns o vn v ea o nti q m toula oa r n el - i dP dei a iùr le am fsin eie e lif tuc so a trne mg d e, s e nu lU' t sec n " tia iv Ln e 'Ud rso n ità a ità o cl' " i cr ca u o p md aet m ai f l e e a nd b tae a s l a ni » : - . ati sdoesletanfozarmsteessèa dl aerlaadciocesadeelo' cphpeori tul nrisispmeot o? mR No si o n p. p é eo tolit i icl ac a am i p so ae e dn ste i f i d a p e rae l'Ar lap mn arda eo g r , ic ou a nn i L p tra a ae t ins ge a li ds n tui o la d i s s es ia no - t . i dToi Tr reesn. Mto (ao l daerilvaoCluaztioonlicea)ccuol tnu ri aCl eomchmeaondbo-s sbigliglaia ai sguldi easmseerri ci vai vniiadperei pnadeesrei dl ei luasrmsoi,acoltrna sfoermnsoe(,aap.pgu.)n•to più « discutibil », di dis p « b Sa ili r tea i è . d C trai hc t i a a not toto n l d i vce i i , u e d ns ep c ere h ps e iss oo q d i un io i f l do ar i m d fo si r se m e dn ai ss e oc ud la

TREI VOOLLOUGZI I OA DNEEL L A diPadreGUYVIDAL,francescano senLteami nistsuiotnee dl cedl aimCehnei ssioanèi ddei lemssoenredopri en cq ph u le é e s si s to p i. I ter no m obl le p trme o. E qi uum ' u e n sa a tni p rei s ro sop bn oo le n n m suam i s beil i tà pro g res ra si ee ve n c o ta pm n e o r-- cpoanruticnou' larrgeecnhzeagi rcaondnsitrsami sti as.oSci iapuli eòspdloirdeoni no cmonasgemior perraempidaitàggi nioreuvniomleonnzdaoei ncovinasdemi upnrei sm fic e a na z ton iota n n od e oe . g Di lo g er i p goil a u ca r o tem m cpip ini e i i i d e d i r eq i p ule re a lo o n c t roo c a u o v pf vf aic ie ti i n sno ee la i sn - i l s i u us - - i zèoicrnisetia.Cnhoe?cosabisognapensarequando s i pl'aot C i i tau isg d ei i rn me e bi nr ra iv cc oo h lun e zs be io si g n ou a genn riaz aa a p. p eLn pa s a ap re rerim c t o re ma cè e o u sce nh e ae csaituraaczoiolenbeu-limonitae: sl ousl fovniludpopod iduni uanraecaoltsàcfieranzna zr u e mia v.o aQn el au a pe l l as ato n te p e ou ta lon ria gto ia s ce od ns e sti l ua ibis il r e ivc e o a luu i v zn a io a lo n pe ri r . d ioS i rg i i t f ra iu av s t oa ti-- diunapromozoi ne. Ma. nelcontempo,questo praubnileto.cPoesrcti uhiéscbeisougnnaadsai f pi ceorel t àsneovni traèsucnua srivti uoaluzzoi ionnee- l i mi ni t eupnrimcoandtesi ptoresnodcei ar lpea. Qrteueasl ata linizczhaietisttauèt t iuinmimepzezirpaativocimficioprearel ilu. Smi sinonaoreuet i - aforvmveerletiregiit limpoetedrei ?reCsisitesni zèas?eSrvi sioti ndoi tpurot eval ete tSutcseeml e bpraosdsi ibsiilt,àadl oi ruanai l cpooetesisreteni nzaquperastticioan?e èpurennadetirrapnarnteiaa; l av irivèolelugzitioimnea.Mdifaeusan;'ablsitraogdniaf fPiceorclthàésrivoorgluez. Dioni qeunaolenrèivosinluoznioimneo ds ii vt rioalet naz?a oa le rr md foinrm aeta c e . Ro ds iv e otiu l lu sit zo ile io. n Q n z eu io ve , us dta o e r l l'ao d st i t ru t e ern aro s pio tuu n r t e) a p s cre si o tne nd m ue ar na - tEicsaa, dpueòl orsivceoi sptiereroudnaal vlaavroiertoà od ideespl arefasmsioen.i cinhoespoenraoi tnanuten froi fri uzet op. oTsuittiveeqdueesl otecsopnirteito cd sat is ato c z e m oi rn no im i praa elm c n ife to icn , h ute e n in g da ra i uc n nc d oe e ts tca t o ab r t a oile g rdic gh i io f i ae , ud t n oo 'a ng ltao iu sd d pe i al rsitaucarliifticàio. E.Cssheinsoonnpoeni sna daelMf i nahi t iavtma ,avGaloarneddhi?i Qrivoulueszu'tioonmeosemnsizeainvioolepenrzaaun, eagslpi cirreitudaelittàedf i neola i i vn n i a fsoi ble n bn d iaz o iov a e. L l r a saa f so tou rz aa a c l at r du o es sa l a lo t nr i so gu pn e i f rò i c to h se c en h zi ea l s p c uh roe o te .e sgtsli la risApquoesstatoddeolpcprisiotial i vneol oè, ml a osrteasleseasdpi iqrituuaelel a, dpoi otregbnbiueodmi f eo irl ui r em?inNaotonesrei tsr apot nasaanbceli o.Crao,mi ne cteomscpei onraznaepladni eutnaaria,che di dimensionicon- fede nelu' omo,nelsuo sviepnireitoi,l nraepl aposurtoaddiigunnaitàfe. dEe' qi nuaDndioocihnetesr-i ddeeflani sirivcoelulazpioanrete. Ed 'i cuonsaiqteuaonlodgoial acvrisiotialennzaa espInolndaen.zitut o i l rapporto di unafadenel cc l'uh r o isie m tiasan o n o ce o èl nla p u p a ne rter as co fa pi n d aaz e d oi i ni n C e D rais io l t ao . s r Le i 'im d s e tap n be zg i oi lisn n co e e .d E ine ' l cLaa' pt oitaledpi feedrcehéfal sacroepderi enzciohenet uèt t iugnlivi ueorsmalein.i gs so ali n u c oo r p ifcm e io cin c di as i Cia ton r ri is eo to ssp as ni lv i g sat e ati .a b L d ilsa a c pe ga irr i et ne cp upi e na rc zr h eoi é gn mi teu ea tti l east ipvlooddei, fi rl actreisrtinanitào. As il otrorava, qduaivnisdoo, claiovèiocleronczea st la ut izv t ia o i g id po liov u nu n on a tqi d nuc ee h. lE e g los cso bi n ola . E i v mo sgs e i liov z on z go i d l ios e nu la ob it r loa iv. Eo g

df te ises c

o ipl sau ec

h m c ai o

mis

nte a

too

t .a aD r laa

iu u n snu

irae

tua n

nr

ete e

rg e l ai

eg

dli vimu

eo e

mle n s

ep it

ga a lior i -

roe

tur

a p e

—

dciaicleheui npqeurela—diganl itaàulomt aanpae.Dr l a'altgraiupsatizrteiaesog-li vteulooleurneivsetarrsea—le. Ien puinùsdeni cshoui ,bnsi qougen—achiel ferag-li tsoctaeml lgae; innteuendaeltfrinoitvsaenmsoeengteliunnopnapurtibtosccoengtlierore lz' aiolnt reou: sniganpifcahrteeredbi uboemesincul i ededreimdeanl aticraerdeecnhe gengal i sdtei r sescoheepi l eccrci sat i atonreo. Vè ci èonudnami ' nnpaatosaere?sBtaisroe- adirl me cahrgeni ei l, ncerisuttiaron, i nouèt i l evoetadtooleanterip?reBnisodgenrea ir l i ae l r n o s ist v ram e d so a c s io dis dte i u em n le aa ct icm oos? is e S e c ra h icre e ob r s db i iae o n p fao p c onn i vle ge od o ne o dre o i c uh s ne i cuonnisfocendpoenroriceonnocnil ai l rfloec. Boislaoregndaovdeirel acfhaedeegl eli èd è d ai n o p v pu u al na s q s e u io e nd e ai t c o n o see ns n st z uu an t e toi s s. B e s n esi z roe ag s ens ea s t e ad re r ir io ep n r cig éh io ep n e a ieg r r t o i- li gsuai onsoile.Snezeiogel i pdreoltaesstuaacaosntet unst ioanl ea, èfoprzear sdael-l veagreli s, ni leevi dauecsccaemgeil pl ai, l eviopleanrozleapeergchl i éal at t i .gSiuc gs n t eiu iz l'u ias ot izn mia o.n o e ed h aa la ta fae lt d rrat ela d in v ifeio D slean io , zè sa p i . ricI en o r n l su g a iui lv l na a g r fea o d n lae o sm inp eu erna n otn z u d e n edl i c Ce ol ra is s t at oe cr dr rai i f ic t pu ioe t t c i r h gu en l i r u in g o niu m osvt ino a i. r I ic t n uo t qn te uoe sle sctoi sveearomch,ueneasteaodloegviaeedseel arerpivoreluczisaiotnae——s si sevCi - luunppateacoolomgeiaudnecl aarpeitdoelonezoi unne'a. pplicazione d i snoi en Es se 's o ur nc qit oa u idl ea e s li tb n o te fo icr n htà d e od , e ed ssi i c e dr o dis t i t f f i r ea in rni a si.c eL o cd n vo i ov sc it p aa ez c soi h sn e oi dmi uontloa,mmaedt uest mi e asci anruitàtro. Tnuot deesl di rineaamlizzisamnoo spteesr usi nedpoenrosreissctheiosssioncehl oe sèlacnrecaiozdioneel adfai dsee evoi nremmmezooricaogrdli auroemle' sinei. mI npqiouedsetoi csrpistiriaitonni doii cfaurei l a, givoorncoazpoi enregioarndoi uanpaptelicoaloreg, iaodaenclahreivdo-i alurzcviioensec,oavoLadisMtoorinate—vdi esoc—riveèMpieonnas. Pdiarivrteol-i, lnuuzmioneroi, asilccurisnteiavnioi sleonnotein, ateltrrveennuot.i aI n. Ntouit tcei slimceitalgomnoooaggl ei latesrivtmi oluoznioai nnzeeindAemi creisrictiaanlaitcinhae gToh 1r i de 1s e 5 R l m fee as bt qre b up r si ao r i oc iva o 1d l 9 ue 6 zva 6 io nin il a C s r a ioo c : lo e am rd lo obteia c o Cn ne a si id mra en i r lo o- ddisi epsoesrizcioitanreedi el ml a rioivosaluczeiordnoezciooploomnebniadnoampiear gl'aiomraonrzeadpeol pprooslasreimao. De oapboe, nl aefsicuioadmelaemmaograi- eMsoantlas.Gl aocmoseczieAnzraagcorisntia, vnicaadrioi ucnacpoitonlatinreendtei Tcoumcumpreanndoi nn Ao i rl gdeni anmtinasi mscoridveel:aacaMritàoqlti nuaonn ddoi Ssai nf atorAivonludrzoio,Mneonas. N.Joergl BeMrasailreco, isl ,vdeicshcioavrao apalartetedleevisl pioonpeo: loa sUi ngai urivsot i flui czaioqnueanadrmoreagtandaa dl'opi pressioneequandosonopraticati salari fame a. Nelostessotempo,deipreti edei vaecsucsoavtoiprdotei aggvoenr odisi l tdribiaucoitonodGeiumy Tanhiifbeastuinlti cdhegechliaiafmamanaotoarlai »l.oNt aecl Ponetrroù,ai li'ml 3p1egreianlisnmaoio sdceovarsuo,nl amgeiosveanggtùoi dchi aezinoi vnietacvaat coolicnatrad i fl ' iomn-- mpeorianlisiamnzoaddi uenldecrnisatiaron.Docahl Cesilecrviveienael alarivteisstati- aChoisir»deigesuiti di Ginevra che a tuta l'Ativamseermicaplacil etin: oaascci metaureovlaesvoelurszoionuena'dltiePrnorato df R ai dM icipo oe e nn a sd s . e s Il n o licz caai h, ro , s d i ala ir g e riv l t i S oor lu t e az t d i i oU enl n eC it» e i i .n n At r c olc o ud nnd i r i iz m ic io e ne r es - i chedi CuernavacanelMessico,inviava al a