Quindici 1968

300lire Conunmanifestodeglistudenti di Parigi QUINDICI nRuemqueierom1p1er- l a1 5nogniuvgionleonz1a9. 6R8i t.r part oonimistpooriassdibeilel mdeol 'avimnaercnhtoicsotu.dLeantseimscoulai nzioFnreanecliaa. mmaestocdhoeolrag. 1ci 1o dv ea ll ef i l odsoopfpoioc.oUnvnalemscaennutaele. Vdiagi lgeiot eprearticuoralosdoomat reasvteicars.oSltarunt uorramlisamlitào orenda.Biologia esur ealismo.Perunnuovosensodelospetacolo.Sextrapolazioni. aFnracnocraeusni, osforzo D ESADE

ad lu m i z N eo - cnoaltàli eddi geel eoclougciainseoinnotesnttue fai dt elalebboeragthocriop,erls' i noi-- zreiat/ivaLèn l orivroolta/ Aè ngaitatazdioennetr,opdroi niboitoi, sppreotaibai nricohi fieasreta lda iRvoivololunztaionri pee/rAungitdaizbioant ietoc-puolteusraialien: piazza,CRAC. / èmpL een ar te va i i n t lca ug un r m ai,d s a oe n an d no i c oi on n mo san p r ec ei b r i e bs ee a nl t at tsi i se dmi ls e e luo s v ca ioo n ns n eta o cn h dte e i - luàndanael evnroossiatrec taodmem. Aci and/ réLBarelibtoenrtà/ Lè' ai rl t ec rèi - ss mu oi pn ine a er n cah term e / cao. mn eplreanpdreost upt eet ivl ea dc'ur insai , èv i tl aa anpopsatrsa cheLanreivloelumzioannei dSetai praamr t iet i ,gEliornneesletome agnli i dini ct eunt t -i dlciastrrai ddievièaGl'aauyr-oLuras dacel/a1d1istdrusi zseioclnai emdeenl'utorbdae-l nsteastomi sotra/nQgoulaatnodcoonl ' ul el t i mproopdrieebi suodceiolalo,agviresmarào asenccl oai ratopdroibglerems '?/ L/ aL acupltuiùrabèelainsbcruicltuiorale,èabi l ib bl r an u se c s ai t aa n t i rc deo bd al reu / cgali d/eLi /eLlaibcerimraetedvei dl efililsateSoorbsoonnoa Quandosof ri,ache ti Serve la piegadeical- zdoerenmi? o/ nNieonnter,iovec nudpicehreiammool anSieonrbteo, nnao,nl adosmtradana dleemleuStacnudoeles, l ai t eSvcousotalredf real assi straedvao l jeTt eoegslsi eetree dsbegir noi d/ e1i S1apnactruiolot ist im/ No èoegaoi siqmuaotdrinimi, ansoaalto dNeo L ltna a c na cm o re sb a traai tivm v ità i ota mn o Sa ne o sè lt trao u, d n niv t oe bnr o latia dm v o e od r itnà i co è ui m l r tu iva r o ae lu s/ t -ri oz riv oi b o nie lu at ztiv rai ioe n / e/ O L si'm c i c fam o c r ao og n nin o ai p vz eio e rns rb oe i, n na e o l i n np c toe oten lig rei e s o n/ s tLi t a ea n ctiovni l/cLcaosrnciaamo la pauradelrossoughanimali SI SIROIVCOIOLLTOAGNIO di aQpureilestoètefirsmtoadtoi sdtar i bDuai t no)' aCo. \ ahnt i t-eBrer endi it,Jperai mn- i nPaieur etieDr.Puetercuhiél, B—ertrasni cdhGiedéoranrdoei BfiremrnaartdaGri—ra- lca' hgeitai nzioGneermunaivneia,rsi nitaPriaol(oi nniaF, rai nnCciae,cnosi alovaanc-- ccpihaiaml, eennetegnli eSi tdaipti Uartnimiti)esnitièdsevl eilupscpieantazepsrino-- i ss c t t ia i atu l t i? z i si o Po n e le e rcv r h ea é cti ein i n p t fea ro , cq bo u lelt eà m le e i d d peo i sc l o 'Uo c n n iou i l v om e ge ia rsr ?o itàs Re s e ip o n r do o - i dduoccaiummoentetos(tucahlme teunt atevl aia,ppaerrtedicshoisataranzzioianleeddee-l gli autori,èprovvisorioeavràunseguito). Pci coal storia dela sociologia goBal zisoiognneasriptorericnad. eArequi l epsrotobelrigmuaarsdoot ,ol aund'aanta- caHapaitawlethèorni le1in93U0.Sco.An.l'esperienza d i Mayo r t eivg Mi oinla o r s s e tera ni n o d ra oa p l'imi pgro puo rpti r up ta mi nri zs a at nr ed i pt et e i i efe r s n mu ogm iggl e io ere r n an i a rdeo f e l da t- i pdirpodiùucthiveitàadperirielauvnorteartoerni, Mo nauyoovfaoceavl aa smoociolto lsoogciaai .el Eegdliesitsaisbteilimvai sl'eppeocucalatdiviesul al afilososcoiefitaà geoldbeal ael arapcrecnodltao«l'esraciegnlotifricioas»addeeil'edmatpi. irismo evi gtà N li ina e i z los iae ster vv s aiz s o io i t e t de me m p la p o d i m diree ezt l t e aio n nc d oe o la d la bi o pu r r an o z i'm p io r p n iar e ea ss tta u i- , gdreanlmdeonscdaolabodrgehi essoec, inoelolgmi caolinntet unttot i di i praozteior-i nscaolizszoadreaulancsriisstiedmela19c2a9p. italists fortemente pas ag iodaunawaininoi, oacatbutaiaa. sp v p ae on s n sd d ae e al n a ted, l c e po l a an s f s i p lo ar ge s g ote oi f sia ed , a ed u l c i n s a ac p si i et o an c lis iot mifi loc o g ità ia c, o c in no d cro i r - i r- renziale al capitalismoorganizzato. speramO ticp ra are m rpa a i zù i, io l leo nga sa liz vto z ilu aa p tr l p i ac o é d o d am e l sa la en d r s va o iz s c ioo io cd loia e gle l i e a d s f u' in an a ràa - dlitàelb'oordrginhee. si:denaro, profit o,mantenmi ento s lat vriaL o el rea p t ro r ico ree v r e ac aa l b p in b r no oa p nnd rio azi n l tau o v : tt o l oa r ola' s :d o l a c at ioa p lmo r g oe is sn t p i tno e d tdiv ue a - l sinavelarrsiaatoèdmel aodltoirelimziointaetadepveercrihspéei tlasreociiol lofingeo dbeilelspsi teemr faareecpoi ùnodmenicaor:opproodsusribeile.i lLpai ùsopcoioslosi-- gchai ei psotel,itpicearplarepcioùnpizazarteemd eisstaificltaal etricgi,rcahnedpi rien-- sluuopgpoondgeolnaocphoel i tl iac as c, seel t anzeal emt o raai l deosmi a aongdgai ri sl i sdeivesrsaon. Sontoduefbebr asetusdseiarel esitmuai gtal i oi nr i uconntedr izeionnoi ppeorrsi il i «pmroboleramle»i sdtreultsuorldaali tdoealmrueorciloadnoesl'eesnezar cviaitomnoeil asoscoiocielotgài dnoevl ae pi l usbobldliacittoà,vcivoen. lRe sitruoc mneilleo mstuadnioiersepderi imcoenndtaizleiondaerei mi lecdoian,saunmchaetol ràe, slaefnuznazcioenrceasreocdiai lesodt oi qpuoer seti ma l evdaiag, el i occc. r i t i c o cioDlog'ailtsrataptuanritteen, qsui saul'èl prloabcleomncaeczeionnetradlecdi seol e- cdlai dsissicsoonctiainlui?itàI l(lcoottnacedt oi cdlasi cslaes) ssoeneoqeulimel oi dC n i a i ss t a i t er rae s bti o bde so t u i t t au nt i a t i i dc s oi c s n at a la let uc n oto o n, z p tin ioo u nte a i rd ,e d i oe c v a p e ter ea gso ot r igic gi o n e. i gnritaaddinoi pcootreisrpeoenddei rpebrebsetiguion,achqeuasni stitvàiludpepfai - pciesr gi aravdviicsienma parel vcerertsiccee.nBti enneinl atemsois, ougrani ini ncdui -i viduoavrebbe alla partenza l e medesime chance s mpedi rteu,tdoa) p l i mn er od pm e o me ten oto r c dc rah a zeia r n . l aosi sciaamlaota(caoml aepdi ar ap-- s eod A t i o cD p ca r . d R n le toic t as am ria lea to cn a on m, n lefu e c t r a icoa zni n ofu o nta i ( t m ezo io in rnic oi hp ra era n zt dic eh i M ee t dn il es i- l clohroe)aepqpuaeral eti sdinidcaecrat iligsorunpopsiuofpiceierani cti aosnptraoz-i zarRvei aceni l tesmogennote, di imunoati indteegi Nrazeiognri eampeerrfeicat an.i hpaennnsoatosbuesnceitadtoi vuontatrae l deesipcar veedni ttiosucphpeel ms i eèn i f t o an r ru n i po ire ev i r lme i o r s icv o e im c t io tee lon p gti ed i p r i e m la rca h rse és pa p r ei on s te m s s io so n ed e roo . d sotupdoiatreer dneeI l l n 'Aa fD m ineif ee , r as ic ma a v a laa ra tin r i òr a o u n (ni ia l pfa , rq mo ug o ae s n ot do p o a r on i g l tis m eot vo inv C ise a t res m r ivo eo- lnoiet )n, tneedl icmerceagrliodcihneamscoanscdheerloranrloocnoms i etropvroò geEtoindFi sratundciaio?a sociologico ». . i pl s ia Lu noo ara )d, m zeiob a nu n at oo liz n ad lao dp io ivo n e e n la t d ò g e eu l ce f a er pa t it i a v (ca lisrem cah oz eio h nc a oe fa n d t e i o l l gnoonlisèmpoeer nlieensteuuensctar usot usreel aalauut orer i taa ri ni es. Oocrioa lluopgpiaoèdsetal tcaai sptitai t ulisi tma onefral 1n9c5e8se. L'iinnecgounaflerosnvtoi cpoiannoi l dceal epitiadliseme: otuUna.Sl.aAn. soistrtroavaat uaanlechseosciuo-l lcohgeiaanènimo dpoi rrtitaatarddo' o; lttur et tAi stalannntoicoch, ceoni sqoucaiol-- alotegni ptami ù eqnuteolteatpi suobnoblicqauzeiol ni ci ahmeseergicuaonneo. p i ù L a a teoria»sociologica sc taaS p s it i ao è lisc v mia is le o to. s Li u l as s u c p o itar sa u t t r ice na t a to d m el o' g ar ag s m saan e izd czo i a c na o l ioa nn t r re ic a h dd i d ee i - - l zdioecnalierepseorcoioglongiopachrticeolaresetore c'è unpar viene mes oal lavorv. ioe a ntà z a as r r io ei s thc / a Qv / a Gn uoe l lai l s i tco tu hm d e eb fa n a t n i /e n A o i b t eb In can srivs ico o i d lui el z r loa ios n fpa

Utroniosl rtuadzzieisrmà loa,duenlinteqruzeonzgali giovanile, un al- s/ums. Ciascuno cpearcrthiceorlàaruencadspeei lagbaozroienràeuanl ap rdoopt rri oi nparopbrleompoa nf l iet tnodcohdeeleegsoli slutzuiodniai l.imSvitoalgteenadlotipi no qdui ecsotno smoocdoi ool gi l or ucool on t rdi beul ci raànneedlaogsuteasrsdoiat,ei ml npoostao cloogsicthrueire. i l «mosaci o»dele « teorieasocio qscuL i i plalin ac a osun ritàa fu ss co io or ng s ee ì an dte l e la l se mi s mc o ie da n an z ifoe e gs st ga o ig n c io iae rn l l i ' c in o ht e e (c rhd f a r i- . cAolthnufrosnsetar)is. Lc'ionncel erteinzczeartedzzi eogdni iaspl t rei scpiaelisctiaa-, ilnisstui,lsnaogngpinui. b dar luogoche a dele grandi maDi sieotrtooqlinueeasttaa, cdoinsfut astiount oetevoi riècoupn'aesr sl aenszoa-, ccoiomloguniaee, al leasfci nei nf i zneeu, mècahneee. sI sl el ocroossti uoilsocpounnoto a«di namtamagegnoitoraendzai riaddeal et atmecennicthoesomciaetleod»ic, sheendzai czoionntai:rel al amreaingtgeiogrraanzzioandei dt ui ttut i t ienl eosctori nstoecsitoa-- liongaipèpcoogsgt ioi t uai t aqduaemstaat er xsi si ,t i . Fi l accacrai amt eorepcreosnesneter-, vraartcohreiad, reitui caolen,cinetet i gartauzaiolmneen, futenuziot i l inzez asot i :cgiaele-, coIn«troteloosroicci aiadlee, evoqnuoilibsprioieg, eacrec.i. conflitti ctoatalizlzitàastisoecniazleacshteabl iilairevreubnberapprpoovortocactoi.Qnul ae sptaropsrpeetetivseapcoanrtidcootlaaroi eggpeatrivzaiailmi dopvliecai dfeenloe mu nei t nai nr i eo(nraszoznisomr eol e, dgisaotci ecunpt r oazqiounees,tedecalinteqguoernie za, alunis), ef i tct oondoivmeicnouèta e u t r d an o u d v m ea t a l oa ti .z E r z as a zs ne io t ne nd , a so l i it l àa p a dp ra e lar l os d is la i te cp m r reo a - - sipcoesntzaatiz, dzai atod. Mat aamdoevnetovaaad fui nni r ecaqmuebsiatomcaemnto- ebiaamcehnitog?ioDvaa?dQovueepsrteocqeudees, tci ohn ii sl ' oorngoa nf oi zr szea tropQpuoesstepceocnuslaidtiveerapzeior nini tecriepsosratarenol aasccei onnzcslur?- dtiaeredei ngmli staundieiorasiadsissaoi sceiomlogpialicneo: cnhsei pl auòmcoamlat-- sc pur o e an nfu d f n l e it rz i e aio c t n h ue e a i sn li, o te i c r s r iao o g le c a io. S n lo d gi oè i h l a ari nle s nv o oa c s i too c lo e c g ltoh ia ce o s, mn ue l e lai elodroecl oamStapotoqchueelel osdosetiel ened.Cirehzeioconsi aasziigennidficaali tinanqtuoevsatenctaotanddaiziaolncui lani?difesa delasociologia 1 caso di Nantere chLiar'aisncealisi li gcaesnoepraalert,iccohlaereè dsitaNtaanptreermee.Assna-, cinhqeul àietuèdsinueccneessl eo csouesì:acprpi slici adzeiol ansi, coocnioflougsioia-, nneendeel'inl esedgont ar i nmeemntaodi me i np aUr t.i St o.Ae. iCmoploorrotaczhioe sretasvtaennogfounoor ii nddeol at icaorripeientgeapreo si ni t i vui snt aa-ecmr i t i cpairi- vaeurnbidaimle, cehnesiohnaai lizl zmazeiorni t oe d» i, me vai t acrheeucnoamt opt oarl eta li'solamentoe l'inef icacia. c il h g e Ne (fi rn eg a leo lm «p as e prs n eo t r e ann uia z nn e teo » r e d e e ni o l l a c s su c o i l et co n io d t lo ifice g o ia le ) s fr a os n ntao c t e l i as st ei cshoiacievetà dè iriut ustct iitoi pnreol ablesumai.pLroovastuddi fioordzael aa ddeirepaolitlecgizzaalizrzeatruetltao pli'noseliticganaemsisetenntote.., Evatluet ao qzoiuneestococonni gmiunintoistaerui enteacfrnuot ucroasti aincteonlatibaofraar sf i es trs t o it su ros ir re i i »p a l c es os l n oan f r r o oo na cg t a ae t t ev i oa dml r i e ne , o en s cte t c a p . lg . e i I cr i n dd oe e sl i t a t r e i p ms r ino pi - - i afancdoaltàti, . qI ul ef al ti tcoheè vcighoerecgogsiatovraonlaoscniaenl eo nmi t rael - »vaos-liennetietari ri.l dmaal enadraiarinealtrtaordoelm'Unoivenrstitàr meesi- sociologihalm visto ft: chediezione va i l «zcoi anme, pbiaromdueznioton»e: odrgi ' tai enr cizzeauztnioannea, rsauziol anmaliziszuara dneizzibaistoo. gnieconomici del capitalismoorga zioEn' i ncehceevsesnagrioorneospsinogsteerneuqteudi aalcMun. eCcroonzci eer- (Esprit, coli di gennaio'68) edaA.Touraine(arti- LeMonde) sule discussionielse ora cinteressano. dn ee Pa la ef vf ra C iot le roo n, z zc ieo a rm d la ee m i aN alc e lau g t ni r a i e i an s ma cluï efs s rci i c a ar ne c ad a en u or sea nb d rbis ee ier l oe - , g l f o ou r r oe tu rc na o ioim n » dp , i q zei u ori ea n s lis i ta dta « i d v pea it l a zVz , ie ia otn » an , cm e om l 'o(q e rur o hea rset os d c« e r i i t n l t la o dt ui pt i ui r ov sacl oartni cbhioe, cael ddoennoariol .cNamo ,pqoueasi tav caol osar i eèssesi mtempreaensoisntitèa ci nheUaSppAa.reCnizòac. hLeaèvionlueonvzoa, cami doic.Ee ' Ci l rcoaztniebrai, mè el'innvtoadseiolneemdeenltaralitàznioenceasli-1 sraagrioei npaemr ef anmto ai l astrriaz zt oa»r s. iLcaons t oi lr i a«amt uoandleondoenl ècoumnabal ototnt oo pr eear l ed eegnl i t irnot egrreuspspi mi s oact ei ar i al i cl i heep es ri dèei lleluporgi oordi t àosvoecdiou-eccoennotimtà icfahnetadsmi f ear egonrict i .hEessai acrferosncittaancoo:ni trl oral'azionnaarclishmiaoir aesl speornvsizaiobidleedl ai cvoisiolonroec«itseoci liocloagmicbaia»mnoenntovasplealavepnetana.Qdui uenstaa cidoenofulotagzicoianceheseesnaopnoptreebrbl'eevreivnetsutairele, dpaorl mtatoa au m ni N e « ne c to ag c mr hi ne bo ia an m n l ce e h n eri tov e l i o nnt e sdte l i ec sa t s uz o a io C l ne r i » od ze (s iel p ic r oc !) ote e nre t s u m ig t li o aa qCueelesbtoraf i nzioi snceedpeel Mr aopdporoddai rVe int aeAl amGerraicnadneo, qinuneolovcahtreicoi egdginisaamproichdeu.r enuoveindividualità preNseeni stautooli aa rctoi cnoclei pzoi i ùneresceeguneti,nTteo:uvrai ilèe uhna spi rotedmuar euni l ivseaprseitarerioa l l asecrvuizi iofudneziol anceresècedni zcoa(natrnadcdoizraio!n) eefeqcuoensdtoaspisteemr l ao csocnatmienbeiout nr aa spteurdi esnutoi ei cporonffel i tsi esoprei. Lr l a' usnui vaefur sni tzàionèeasnoacloiaglea eospspeonsziziaiolenael 'imX I Xpr-eXsXaèdfeall aXcI Xe . sNeocnoloè. Qa uf aetsota sc v c o e es ro noz «n ao c e h i p e m r o la go c r t eo o s nri s od e sec t e e la n c n z n au ic oe ov as il o s p no ro oc gie s ret uà s b s»o o. C r t d eo i c nn n ao i t - - i atole( ol o, et ed èt r al agsrteuspspai coorgsaan, pizezrale' tigpeemr iol npiar mo f iot -- nnoompoicolistticraa) ei dpaaelsci odneflr'Eonstot emdielital'Oreveesdt.eGcol -i schceiesnizèiativnooluntsoonf aorgcrlei imdeprere, nnéditl oarisincnieonzcaenèti qveuderelabgbeloarioltrsoachaet t i vi l i pt àroapurtoionsovmiluappcoh.e non Podsesnitebsiltcàae l i m i t i del a contestazione stn. dvi eta L lale 'u s. n oL it c àe ic dc tào i g rnife lotra r b imd adle eiz n eio t on l'Ui : a l n 'Uvv ive n en iv rgs eo ità rnso i v t àa i , p nli rve o ne n dl l èo e pparortfeesqsuoari sei di negblloi sctucdoe. Lntai èmleaggagtaioraanl mzaadneto-i npimrenednetoredpeal 'roterdainl aeceosnotelostauznoi anme cni hoerasnizvaeprui fòi - cmaonzeoi lneecdiet ài gerunpepii pdai setsui dsefrnutti qauti.i LaaNreacnetenrtee ci lhpersooplidriaorsizezarvnilsom, seon, czoanprla' omvamreindiisstgrauzsiotonpeeer lsatamtaal aggpiorroavnazapdiùerel ccoernpteo. insegnante, ne è d'oBrdisiongensatadlinisissitpea-toreurl 'ai l uinisainoenseuduenlme opvaimroelen ag C ic la ro h s z ep ie ).ei r E cgha n ez e oi m inn m ev es ecn rit i oe à rn i c sti i fe i i cs da i a e ch s pe p e iùti t l a en v a ep l a p cr iùo role le l mo ga ad to i

gtoesntutid. Peentrel sacol o rdoi moraigsinaecsoonciniatlee,rceosmsi ecopnevr el ar dd lo i i r t f oe a a r pe c un ce bti a t b apz licp io it a n a er raia dti , a e i ud c i t v co e . r . i n ) ta, ir gr ei ( l S d i s eta tu i t s do a e, im la n r t p i ia sr oe ti s n da o i , giàSpoeol rul anammagingoiorarannzzaa cdoi nsstuedrveantoti rie. profes sdoi frai (st toop, ruant uat ol t raososirsietenntati)mpueònctoe.rQcaurea, ei l scoerncoa aralnozraa?le possibiltà di azione di questsmino smonN nia o el r ime l'a g mita li b ste ie tu: n ds te e i u ntr n tai s ivt ua e l a ress f i u t sae n rni z oz io ial n e lm e pe sno rote c s iad p le e i i d t ll ivu e e l - - ls'Uognniavsemrsaitàsc. hI neraprealreticfaollsaerecoi nntseosctaiozlioognii,ac,hbiai -- ms fir o e ge gs il t e ie s t roe ig od n ge ifi n cl s i a il ou toc si og io e lo n nge eo ra . , lme deinstseipreapreresssuivqoudeestlo cauLd'ip,coocsrcisieiandzaecl 'oubltubriaelteivditàe(lvmedineisreteBrooduerrli-- lc'Isetnrutezeiobnee)l ,odeèl 'appi ùoslitticriditàen, dceel onestluedsiocieinnnzoe umUannaemchineoaral t rnozvaei net edleevt eueasl eserreesstaf r utot taaltma . en tceoi nmepf i ciaaciuctae sneesl ugbhisect eo cohaenl echèesstaetosai csrsoegginoal ato. Deoisrogradninizezazione spontanea naIrel pl au nt et ooer i assdeenlz' «iaalevèancghueabrdisiaoagtrnigaeanbteba»npdeor- adotare(India—monopiù scnipuccmoto pt u la'tuznioz ooi n nn e ee s s t e ad n —i zfear m p d r i e em tennt ino a op ee ri r ta erm a da g in e de n in t r e igte c, e h spe nni s ti g. veonlgdeounaal l'aiuIntodedteerla'mziionantee sditiuuanzaiomnini oobnietataivgeen—te—colan spontanea»riprende i l DU O postonelmovmi ento sinoacviaalen. Eti el nausnpol cnptaanreotiàle cdio' l erdcoinnesedni teunl agsruppinptao dirig'luenttties.i tranquilzzerebbero,ePompdi ouper prmi e, seiln1U.SIMUUn partito dicautrautio: aI utuora Sonoconnoi.caco i nostri obiet rv Le ub is ob t e i lu e cco roe mn e ec c hs oi n i s t t o iai m shea o r ea c b c t b i hr e ae c g s o gu m iuren e e g p e q o rlui» rve . i S l r cip i h c ae a r p os i- . i ct N roh oia l n ta a c b, i iale s l » « i . trodviseorredbinbeeepl eiùr vdei siroeneicn zaal ' «Maancoanr-- puLntoalonreztatadteol nostromovmi entoconsisteap- cite esso è sostenutoda una ssepnoznatparneeteti àn»deinrecodni tcroal anbaillizez»a, rceh, ed di uàt i li ' lmz zpaar essae pOrogpgirpioevranntoagi egoit sla' ozniooneevdi cehnetehmamenetes doui ncmsoohto*.. Hunt.La primaconsistenet rtunire ewque tp foic e rsm n eat u n c lah ec reie h dd ee e arb l leo b rr iao iv n e d o n ui dre n icd a ai g',m zeiore in n au i mn fo p m ruron eg ur ua iu aim n tem e s pa u, o d fl l i i - - i cpei onstezi oimneendteeslmolidovemi cendtoi sdtui rdee:nLtecscuoo.Facteennetrequl ael clic secovnodalepteous.Qsibueiltàstaè la soluzionesbagliata.La Consiste netcercare di lar &* m stap ada ire l c m la m a sa g itum g a iom z r n io ua n m a e e l na ro o t p no o taa s t sli i t l à i t b t il e od te d a i i l i mp tà e a r d sno eit ne g es li . st Pa tun et - r i, mfaruqteueusnto'orbgisaongiznzaazeiovnitaer,ediddiecfrineiarereuminpmrogeradmai ta-- mpoas,essl ibeilstaadreenbl rncroovsimenezna' toltroi pparoraplizrzioaqnuti.eLsatosdolei - sliboerradmince,cnhteeecoenkseenpteiùa) sl afosceiamre i:i nd ui ensapfroimrmerasi diautorganizzazione. DanielCohn-Bendti CR S=- SS Sonostataar estalaclaiC.R.S.venerdì24 mag- goi atuezastuote, tiro abordo di unamacchni a land Cr... Mr' • - »unluittiliicat,41. fp ee o nrmu sto r eie dr i a i f pv eo o ri l l oi s zin n at ia d èr i gi aru l . r eS e di ea e tm f G fir r Es etna tv ete O lec. Loàn a dcoi h -t aen a na u o - l moree.sOi ingnuintaanggoabi bCia..RAb.Sb.piamortaovaasnpoetai ftoeqraulaat rleo rteiamt i apBvi aenaoudjoni b.1ogt een. Pdaormi uenefulsregeornaencei l (hLaicepnasier eeldcoi mnseigt eliòredl ei scmenudneiresuprl aestetosutan.aBveoaltuajoanrèt -auvnali cmenatrnogdani semlati,si ptaomi ter antod.uSecetni dl tiadmi oCd.Ra.lSfo.ragorrinveo, itnoufunrgcaomni pd°irCec.Rint.Sat.orivderi sfai l onospuinoamto.iOt i egdnoi ¡unnne gmraavni agal anctelusti,'mta,obnraadccdiaarloguaes,,ceocnc(. e1licteinneisoi,lto vtuiet itncoanmgitraendi etievniolesnozt ao,, pl ' aaridceol flaannnneonptea,sisr aarei - neRlaci scaetlaa,, uvinconiaql uai cvhoel tti i. rUapnoCa..RM.Sa.nmgai ndeical ete;. mUengraduatointervienemaluiragazzadavantia ha i capeli rasati.Poisoto mes ain una coerela,edravi mameotri 2i n,5q0upaerar 6n.taA.Pl t aotef ivnaem, doopsoocloinsqtauree Irnagpaize dopi , adsal aa ag mr i gel i atàpnoussdoov, ehdael reegl aamCboertela,cuen ri al bteadssaoi vceonlpirei d, °i rmimu*ndgaapnpcelor.stuat ong. Uunni ap, os liiztieiont oe sraigvaaznatucdhei ceit.r)aeclseongll iuèi sculci cceisslo' .h(Sao dnanunou bastonatofino alo SVCSIn eni , poil'hannospo- gliato, lama°manganelutosul sesso lino a cvhaneloe, fcr uarlnoirsoonuonsacEopmpiialeted). Di l beleurnapt i l ,inMeaanrnri-° tpeunrtalotian,mneit dl foicregodnieehea laI f si cniaqtoufaarteroselh' nannùnl'aovrvei ob-- pheardo,mtumasesafactriaata. Ucnra'asltraatag.r1idave, hsatitii sl odtitoostrap spez- zmaetod,dci aotavriànaossppeetdaareledeicriipoot ortaotrae pi nrimceal od.iNesueorvei adhr rai vni . nTougt ri vaevni g(ot rni toeaaccl aoltiteasmtaa, nsagnugnuenial aten,mo ocl znoopspuici t eancoh. Aiusl t er e(mraagnanzzaeoarer ivnaeni fou trugmo nei ,famt ee, nstore igCen.eRp.Se.rgaestafisvsaianrolea. Nl ' i netlae rcneol aguranni nt dieonl uncar i ni no- - cainvutatoèunsatactaripsici dchi niaetar.vDi, oi opop2u5reo. Crei alibbebrailunnoo soeenol paincccohriaannoumduerroosai al 'ur escstitaati.cNheesl roencoinItot dcai 25ore.Nonsoquandousciranno. priaemrNsoo on i a c s hc oh e te o s h s i atr c afir rmit t t i a , ca e dto r i q t u ifcu n he as iato p m d eors oc ou d nma i ce o dn nto i o c e s u cde i icl'o reh n i l aa o- - raal dbiil tl àà, di l isoagnngui deufrbebdiod.oPeierl aerKisapset,tJaeabnil tàDsaonnieol Pl ' aav ileott,,CJaal cuqdueesCDhoanbiorl-oVl, Jaalccroqzuee,sJa/3caquraestieRr, Pozaieur,l RobertEnrico e LouisMate, CDERLOMNOSI VTOIMREAINTO SINTFURDAENNTCESIACO acura diORNELLAVOLTA 1965 Nel'autunnodel1965—chesaràdefinito la' utunnorosso —neleresidenzeuniversita rlai emsei ncotomi n t inecr niaoa. Cdisocsuì cteomre ceol an ecnonecrgeiantri al rzeiognoe mindeuntostoriapleehraaiof ,al vaocroi t oncl eonstravizluiopnpeoudneivl emrsoitavi-- nriaas(ccaitamdpeul ms eovfimaceonlttoàsrtui udenni ttei )sfacov.orisce l a ptoen Lr o o e es re pc s hit i ad e er en n og z n eli h s u atu n nd iv n ee o rn l s ati i , t ac ph r o iee s ps s oro ib nvo il età sn tg d aot i e sn is co t o e d s ma t r Iou an it r e s- i pdeermcoonctroatciparo,èpturiot a. Qviauleimsti'itsati tuazdioondeiv, edrisni daitvuiera pg ti o ,o c ds h ezi eoi d tne i ine n g dd o ipi n e in o nfe d lor ei os n tur zit d aà e e r n is co tpe n en ot oto m n a a ic l a b lo . b Ls ietu o nd s tee tu nin dtee u c n nh t a ee residente,adesempio,non put occupareuna

LCE 'FCSHTIELNt dL! IT

IDMELUARSI ORBONA GEracfrivitiaraincscolti dalComitéd'ActionEtudiants dLeib Dla e a rbtà t eu u dro n i c s dra tu ipz p loia r m oilu, t am ra a sinfo qa rm utae ia sc m to c v oh e el c a s c eC h ion a es p e v pa r e vd la itoa i r n e/ eOdrinifiactio, raiog/aNzzoi, inl nvoi satcrocabneitresatrogpliopsooncoonl ctroi sgt i -l i cv tu uis z oio io ren n em i è/ a fSa vals c ma q u e/ n e L o lo loo c n h s t e ap v nir e oit do , p e f t r ea o n v p o ei nù rb è s iot sr ca tr in ad e na s o d e l ea / l uPsearftealevcoorme, seepoarvtaecteensecareto/leSdoiscteonnesetervl aavI ouontae dtoeglhpeospi o/ ol curdo / Rispetate i manoscritipor deI rnmi du' i nr i fsaonnzoi al e /paLgeni evbeiannt scheel èdveei nI Lo sFt rAi qUuaT- TLEANLATENRDDEE: èVmIVorRsoE/ , VL'imalémrya/gAinauzl aionAeNeDl R' i nE tlaelig/ eQnzuaehsatnunrinoi,finqaulme setnutrei noi cceupqautoequs teusrtia' nui -/ oMaelrdeainafol armfealiczitioàn/i imIngproerstasnoti ris/ eLrv'oarttoogaai ffiearèi t i urisnopluezdioannet° è/ aSnt rcohnezi ol sdoi rni tot o, straonl szoi l ernezsti oo // LL aa ttrraos)pa/ reLnzaabnoenl ezfuznazioonsaapr ài ùc(osncvrui t losivseu ou nnvoen sarà,AndréBreton / lireOl afesrtacadla'imCpie,g' Lo:asenrvooinaosvi oaldodnotalorri ape/ r Lpua sv so oc ci! lo ie/ n tà R ta è r ici p uh e nie r s f i l a stae r pe rev cr izm a i r d na i inv p oe un ro l t iez i / ae O u/ r g gN ge on e nt tsi os la ,mi s v p oa a r a nd te - i mpenasi /o i oV, iHeednificrihMeicràhauunxa c/ Li t taàsdciai stetrpacuclitia, cl ai Schoerbroonsaicc/ hLi parovpericocbhoianet al al pSao, lrabosntao. rKi aa, srel Mmabrrxa, mI paogpioo1li 9so68no/ pSroi nprtei, sgoaf rdoinbousmsaorelto, gera, zqieuel schteeupni ùocbobnl i gtao, ct aoms sinact i viaonodai scoapf riri er ec,hBeankounneni s/ i - Mp°,o1rte3a. Pgéli rscbt i/r rPi eroafel esosnoori,revvooi li mc i of artti esuinl cvaemc-- csohniaoreprTeguatti tdi i pi rceasmeniotanrsisi tqi auui tisti e assimilati zaV/ Citaodmelatanpdroesseonlozaio.n. iFenirmt'aaltrtoo:chepreset> 666 / Nei cgoiav, pi dioegl 'ogriadvineenfatobebricvhioelerenmzaonboonmcbiedis/ pPei ordge-- lriat ànnsopeLcaiali, el odt gaecqounatralitàl arivpoolulizziaioensaigriee,qLuea-- dg nai a inm s : s / o e C din o e pt m eiavi i z t s az u toa u d n/ A' bIsa gt n i rtau c z oz io , iao n sn e pi e Cp tae u ter l t u ci h rca eo l e vlp : i s dit ei ia d e n vi l ocraotel i mr i oa, ei,nounscaitneilimnemmeadiiai ntavmaceannteza/ N/ Porniml aa- dsi i t/uCt oobnist roogni agatrass: afocrmquaarei nl abovci tcaad, neoi nfrapmreen-- dmereeracvibgi ooil spoe/r qAuaNt raonotcrrea, ' sS'inetenrtrirasi Vl i beedr i oè ch e purcnhéelsaisrisccohriaiasssi èe alavuptoropi l rdiairvittitoa,dJiurilebseVl aarsl.i lePsiuLt o'asstosei l cnuzoareèchdeovhea csoi rfaogrmgoi adl ' i ni fef erml i cai tràsi // geS,pcrnoovnerhbaio?i un/ AparsritvoraetfoedaedleoridviocilagnitinaiCl ghreicgo- dsaepceidreeschuel ehsacieimnzpeaaraptoplticuat teo, qeul aesl coi achl aescc' èuodlaa, dH mu' a en r n pa te o c i M daiop ap ta rxe l i a / l C gaon o l ci m som era o p c u èh o iui i s l p ra e o? n v e s/a s M r c e io ao d l'on e mo ltalit bi cv raa i-- tpao/poDlairti el esgeiumstperelont eo dpeel rdpivriinncMipaiorch, reesnedai / mI oI cnooni /sigDlioedeGltaasucleuvoala ndei pl aetrofemzoi bnaa,mi l esnutoosreai gmnoo luonscehgaume p/ dLeathvoienc,'estuneantilopemauvesur J. Travin / I n artenon cd'èivpidiuùanliétàa, vltivoanéi l bfuasrtoo // Riconquistiamo l'in lmiceo P l i e r e e np d do e ente i en i id d veo i dl m s 'in tra f i a dn n eic z so i idm a e i /e ri p Sd ee c r l r ep e o ap s lt rà sigie io/ d An i ui n pe 'o rdia pe - i- i nionpee.rcahsétdi eivnei t ri te/ nNteo. Fnirmbsi oagton: LaascLreivgegree s/ uMi mUu-- RODELLACAPPELLA:Cristoè i l solorive,- na o - l

IDLEGLIOACO OCCUPAZIONE dteo (ps Eo a c nlag o im u l p ino r o org ste r e a )d m nl mB eoi a gb p hK e ee r n l t 'e ti n s ne ta ed t gy e, a r . i. lc I nu Inn Ae m I t rai ev l r i o ic a al- , dpooppo, rei l afalisl imti seonctoiadliseti,l caeonptreorastionrisi ctrual,tuarrat i sli »t i elaaBriecnhni t eatlei ,oicl cFuepsetrivaanlndoe, dl Conipeoml aaT, i rl ieFnensativlea,l di SM.Renetrenl'oiocecuapltraezisiotnituezsitoandivi ceunlttaunrdaoli. lo sport dzoi i mneondea,t naosi —i n dcahieparbi mbai i mg i oorpnrei si nouanpapopgogsioi dnoesl'atragitdaizf idioenenzstaud. entesca — esprimiamo l a ochce Bu o isp c oa c g e u n p ain a in . cG f hae l t i t r i o av p ep e dpe roa rer i t co c h s h ei i o t oro c c cv c u ua p p c a ao n , nc o h l l ae e cc fa ooss b aa - sbitràichseoneogi nl issetur idt i veitnatlmi cheenoteccnueplaonsopl'Uaznioivceher- oracyaunpoapnroo:odcuct uivpaamneonuten.omsapai nzioc ui ni ecrauni loa gv eo-' slot ilot i droa.qI unaplcuiùnonccituropa; enolouoncocusppaanzoiopcheer gceosstitri-- pturoiscdeucuencgiòasnugcliouvi iital sleistedmelasisstei remgag,ed.ove s i zanOoci ul psaisntedmoqauensetoi ssupaozi cioe, enstsr i i vimi t aml i o. Mbil za ps fa ru c o el d la n u l d co o erv qo a u npo ee s pl t e e o . r , oI i nl p sf e isate r t at mi i i e al e lu s ro t a ug a do n e ci n hn t e i g c i iou l lu ci ae o ns gs o oi ds in tue c dn u eti. i n Ge ti s l'al si n i o e np sis oe te raa v ci a cs n ai o d g e i ion mc qa ci un o a ,o l'a n v i tol v os ea p n e la ire r raio a i o ses s icg tu ul - - i ratCo,ol'isnasecriamdeeinnvtoe,ceecqcueatenrad.o,comeal a Trien sncauleltdori i,Mgillai anroc,hcitheitoi pccroufpeasssoionnoistii, pi di tet osgir in, egrsl i eèogcl ci uapoaptoeèrautonori dspi cauziol t udr ai eas,emrceitanztrieonci isòocvhrae sziotrunat ursriaoli daovperogi l estisatermsi ianamgoiodcoad»ivaeprseor,fee daorcvehciteht ii giocasono altri pittori. designers, eccetera —chesolopercasonon s—onpoeqrudegi r lliastecossni cuhneaoccceurpt aanvoo?l gAacrci t àad—e chi el sionteemi taensoticnovli ie(onrgeaanfi aript troocdoulpt ivitoi), nbeenl 'ustìenreol aa pc v it c e aa v led ae f in ach t c t eo u ci l a shc mi aorci o cca sut p r le aa; s c g u oio e nc e ai n l t e sa r o gn s ieto p e eq c tu c oa e , n i d nt eo p n ct i i; ù he . i cahcehci hèi ooccccuuppaavtooeg l gi aef as tri ree ,sionl oveucnedsi supae, tl eo smemosptreredtoernl af uret uar oc.aIsnaoql ut raencdoh vi oucocleup, paeprcuhét ) aant civhietàsperol adTurtieivnansai lesvvoalgei namltroavloera. , l a sua cupQauzioinndei, ndoenl oasTtarnietenl enabuleonneoinnteènzl aionstie, l 'sosca lc'Uosnaivdeerlo' scitàc.uGpal izsiotunedednetli ef i ofar ebbnrtiicnhi cehee pdeerl - cpaaszoionnoendfoesl Rseerot osr at at ot i dd'ai cFciroerndzoecnoonnl ' opcoctue -- ovacnuop, pareer i vl eRnedt icoar arst oi odpi ePri saap:pdaorvi eevpai ùnobi nr asvei -, cr ior sini vnoelgceevsasaariamfonendteo,i nc oui nl o dr oiacloogl eog, chhi cehlei oaoc pueparavatonroi c iul l Rt uer at ol i »rastoeccocmatui dnae.l Ianvoeccceupgal -i zlooi ronevednedl aetTar:ieonccnuapleersatannnonol aprBepieanrnaanldeo. I nl a gtaonntoo,agl al i oBciecunpnaanleti, dpeel ranTornieensnsaelerecshoesepseptoant i ,- oracnnupoe,mrananoi al oncr hoeqlouraodlari Boielnenal oler o(noonpeerseposri vt iesnt idleongoaati altrovveecc);hcoiencteomr eponrati eneaamqueandtergi pl iaartri-- tici,che occupazsoi ni ei urannivoet rrsoitvaariet i ,f uococrui pdeeral gnioncooandcehl ee

elosrpoonl aeBe ievnonr aàles;aslveapreerl acamsoaqnuifeaslctauznioondei, fl oarr ào odcelaupBaierenl naaBleieimnnpaolertadpaogchl i oisspimeroa, i,cacoi mq ueaal i sPceustaerreofa, srai , nmnao pi rl ogi ei ot caot edaenl cbhueoni sf i lemns)o. ( d i - meAal al af i nTer i etnunt iaolcec, uapnecrhaennqoul ae lBi ciehnenla' hlea(ncnoo' ef O a l t i an ta t e ,p a ro n v c e liz h r i ea à n b il lao P nnd re d a so m idve er nà n t e tne e — ppepr u a dro eu v in n e t r ed e i rp dv ree i s un sir ffe o i- ) . cio.Tanto,chemalefa? ciamCooscì gull ti uar aopeevraotoi ril ac uclot unrsaulmi » a( nteo) ai vprarondnuo- psuecrsoedl aenbduoonnea l opcaceassei o, pnreenpdeer nc adop i cr eocnot saat os t ac ov an lncufoatorzae cf ahree sgiiomcuhoi vcoonrop,oeraatvivrai. Pnnlaot cdoanrsti-i adni cchoenrdeizaioliznzeinnoocnosreì upnrepsasrivaadiseobmeaatarcmuseiannteo ilnudaicnati,cmipaosasruàl sreoslotopedrelol'urom, eanuintàp. o' troppo dif idNeonnvzoarfoesmsemfraoinchteesqou: ceosmtoenboesdtroiceastsoimdoi cnhuel al e. Noopnereè duenl amcius tlet ur or apneornnceosnsutannoo: npoi ùi pteesntasziaiomnoecnheel el ' asr ttri suttausr evostlgeessl ea dper ol appr i ar ocporni a oMpaefaraceenndoonqdueessctorivel ' anrdt i os tma di neavt oe rsi as poef erer ed un ct i . cmosinea: upneor te, cmhepli al ucnognhtei setanzoionneesacrlut i sdtei c ai l cparmo -- cbleomrti;asedceolenddoe,cchiseiounni pcoolitnictoheèpdriemsechseuBi teamzl apct scocsrvi aednadmo ei tseureoai rof rmu tat onzpi i ùc i t ainsr degi , neauvnacqounatol - ds èac ela r g e li d i An e r rce ti us di t i s. i fi asvr ol algerivoi l luGziroanneBoaccl oupAannnduoal ale eo. Oterehdi ni o ,daisnccuhsesaionneo i lpootsretabbtuetointdereesl ssinadreamcaetot ds ci ar i tl t or er i .cMosaec. ( Qi èupaal crsuon op,i ùc huergaevnretebobcecaunpcahreci phoaintuvtoercime rpimropvreorvaercrai dtoi davi aevrloerflaotf aot toa.r dEi . ' ci li sc p h e i te e rmm c a i e n s e o i r l e t c r do an i e uc n l oa 'er e t n icn o ate s d, t cr e ah l lae b ac ep o lap ma fer pe t e c tao ti miv d itàe i , cd po o lu v lu s ei valoreideologico). las e Tl A 'ariev lo en ra tne , a o i le c n c, h o ua s pn t a r n i ta ao m d fao icn p i oo ch am e v a e hlea r ?v n i n sC o toa o r c l i a cau mB pa aic t r oi - , d l r a ica T ar r tva iei t Po nnr iato a c? l e e n Ph tin ae a rd e d essd ee ic l r re a e a to gn is uc t nh a'e a Bs ss e aa lo la c c oa cn l h late io sr . i ct va o ota m l r t i aa e, l - sduel i mf l i casrc. iaTpuiet doeucgoul saal en. gCuoemeef uas ol Msuost eooi dceol l ap i dCuecerel.' aSsaslvaoscshi nei oadl Mi Museaor adt e. cl eh eCeèreacsci ar i pdruoto cteoms pacohfea ,aeqaulaalcThreiecnhniloamle seitrroiprdodi duisctaevnazaqueasil-- gs a tee sn v o ate ul ds tao a m vpvr ea e n. C r te o ou , nm g e ue l a oc le os tes at sr l u s 'a oire l m tr ua on , m ain t eo n cr t ar oe, r e t od n c i o eP n i ds l aa i- , zpioinnteo,pmoap .pBr eonper i o, mdai l'of i apnecraoz. ioSni dei rpào: po pi r er i dr ae- apelo' rgmgeotrotor.ipErol daobt aorfiucaotar i cdoenlteasTtoriednannadleo?lo Npeer sleai nlvt eanrszi l ' ai onni mi , voale. vEa' cahciaornotecshtaerea»q, tuaensttoo Tn p u urie m nnto en n nata ole le n. E p e e' c ra ro mf a pe r iù coe cn sc e su c ap e rae sr e s g a i l r i l io Ci n oc f imo c r uit t eu pra no re i M s l u ao l lavoroala Fiat. Tmriee D sne en t i a o n leq c uo r e i sl sa i t o p B , u sie b tian e mn sas ole e ? r a e N l a lo no ra c, h e d e if ce inh n tee d r ev ee s nn s dg a oa n nl t a ut p ian a bz il no ri g , a u tue a r t v in nu a an . b du i ns b s Qo a, ue ri i cc v ao i t iac èn a ud snt rh t a e oia r , a i r t ss a be a oa r ul i isp mu el lem r v o ao d r dd V ho inn iv oe s ee a b t g . a Cn Md r eu , o 'e in rda s i t uS ca t co s s t c ep lail- , i t z i o aid p aa é , n l a ao e nn l dt c ic ie o to l s e a b c i id l c al c l oa i a ra ,