Quindici 1968

Quindici!7/1V SU linus DIFEBBRAIO PEANUTS FEFIFER BRISTOW BARBARELA BRACCIODlFERRO MOOMIN POGO LI 'LABNER B.C. WIZARDOF ID LUNARI

POESIANERA diFAUSTOCURI Giuosraemp eenGtsi ucogeeil tmleris.i «mPeanregtloricsise»b,laFnedimltrineenltis, 1967,pp.64, L.1.000. bel mInpspriniùcinipteioreèsslaanvteitaofoerlatolinagl uleat o?reI l dparola- pdoeelrasi padpoi Grtoiusf reappi el sGuuogbeilisoml gni èo idl pi aroubtolembios ggicraafia, I lelsausouaamfoortisresinimtealeint ucalinalezdioenlae pfiloarloola- , qin Au te na n zl e d i, ua o nv , u av nic cin a ua c p ue id p i tcà ido d it ltài ev a l d la e mla la em m ma e ote n rai ria te : p v c ee o rr nb G ala ule-. gprlieinclmipai, lmi l geentsetoqudei loinvdei nrimtaersmiunoararlinlag(duai inè vraeznoi tanreerimè peromboarbailmndeon).Atel dlimi aitreiv, al aresuaaasscpri-i vsecrerit uan)caompopeossiata(epsocslutsoivcahmeennotendl'ai bcbitaiaziogni ài. Sfaipt oo,trei lbrbiseusltatator csaerertibcbheet,auntc'aheltrsoecghel i vimenpiseer sdoenlni agleu.La'agtgooi cèosnemcupi Greinutegrelieslmsai stoi ,aepgporsiotciporai : cvoiomlaetonodnal oanil t rtei ,recsoseìnreobnbel ounintenil rgeussaagugnoi nl i non gsounaaglei vosioulacziouni neo, nI l pgoutsetor pdeerpl aemtraarenuonmaispioenr e e èp sa il is ti fa t a e pn ta zrin le iac le r ipis , pa v rivlm o a lt z oe io np nt se e ci c o do ol im v g it ci ae o d , a de sp e sea l'a nu lie zpa ne d araz i bz iooi e nn n ee i. sv Il eio nil rele g n& uzaa n g d o g ni oi c a hè vi ep l'u rae ntis » icc . o Ae o vla g e g rve eio t leo il n d linz si ga p u od a se g tol gl'e a io e l la ès- fnni oamml eetncrtoleuènmrovoedsocdai 'eressl'uemre,silaoztioranrleo edmel 'ian-- dgi ePnozs eandeerlo' urgnolinggulioasgogdiodpisfeartòondoenlpboassteas,seo. nonesiste la lingua.Guglielmisaperfeta- mlingeunatecmheitcqau, laelacuchi enot esistenonèuna innocenza,primasognata, preoai lesci ofinngceupi . cehrdi suctar,ivmea,ceèrcbaedni sco.' l ma linungicuaare: unnataa«.Slinegquuainrudbi daatau»n, rl ai dt oo t l aa rima memercoera, zaiol i ene- (cl'inimveenntotaerecorimmepmenosraazniodnoe) lposaictoi rloagcoicma, deraisla' arl-. tbroil tàg l di si ci pomroufilaniccoamzioenreecou.pmeroegdoil i u,cnomapeocsosni- - dtesetael zpiooneesdei edlai nGonu-gcoliemlmui nèicdauzionnqeu. eI l s, poeggr uento vsemi rsoeli , ai l qlinugeuloagi ngioc,ui ni Buanrthseesnpsaoralabvbaaastalcnuznai anniorsonodi « fairedulangageun sujet, et cela zaoiltronivee ù drse tora i t rè v a e u in r m sve le i dce e la n l'uli'n g os a mie gme o m -ceh é e d m -secl el re » iv ; e f pr ,u e ps r a tura ti n ti -. neimomenti di maggiorconsapevolez a, nela lingua e comelingua. Si trat a, in definitiva dstcii uan. Iut n«icnoosnoagvgeereto»: èl a, afrul astrf ai nzeio, nnoenlai nvgeurei - cuonmalinugnuci aare; r,liadopteisrdi iitabedni itaallac ppoossssibibilitltààdèi l'erasntrceomreboegfraadrdoodeelula' clieidnoaczoionnecu. Di Gi uqgueil i ml i l i din vida v u e ml a n toa nm e il lae snu pto o a i pn ro o la ecm urei al i 'ufi c sm a u t l a laila i li n stoe g ge u n ao i d . f eA esle po u a in m rtdire i- i- liniaszaiorcnasi emdoeelel'aoufetosbeiosgurabfitiae,dle' vi leengtaiausnia' mutuota po br tl io roa gp g rraia g fia iap lielin an g tai u tiz, is mio ticn a ae n . , m o L m aim e lina t e l ge e u m o a latr r a an go ccm g o ia nis sa taio sn la ui, gali cvhotlealalacopnrcouplcraia. inautenticità, la non-lingua fetIal climoni itcedi deni qzuaedstai aouptoebraoiziognraefai èenfiloelli'mogpiae;r plaievnicaemnednateensesi l atevnci zeai nel dnaolinngsui isr i sticoal v, ei n md i vai -i dr auot i aencphaeroselassturestasmistoennotceocmonestigougi ogestoi sverappa-- pmoasnt.i citI nadGiuungaliepolmesipai ecorsmisteesinubfamil t ai l'idzoi enaedroe-l lv'«isetos,deereg6rad: naotanadavdi eereaad,i privuarlssaelin,cogmuiseticsa'è, dl'idieveanudmetaandiseticlaa(apnacrhoe' las; msaa, spi cearspisistecea,nccohne venei net menet degradata) di unapoesiacome ratio e com e logos, ossiacomeordni atospazio vI leol rbgaoel sdèopveei ntraezsfearidei ceosmigunnifcicaazreioni l ev,imivepree.r tfudi rubacaitandeialolegtoicsaimdpi vliciatafideudciialinignuuangrgeioc;i-l a pinroucno'ime cmomedpialetatoeaccoomrdopiudtai peafraoleb iel i t àcodscel, rpeaaroel le: lncocnossoeneoscishtoeni ol l opreorveesiceorelodseemt eaenticko. Prooseosgi gaèeadt oedmepl ai mpeonetosda i enl aosni gpnui f coauzni oenecs. Veere cl'u gou on a ms .asp o i oe . Cv sot o in el s ad ì, s ea el'a n clie u hn t i r sa ir c ez r io iv fidn e ue p c op ia ea s inti ai t au , p n d e aa r p qla o u e ali sn n ai to ceodmepeol aguopse,raetos, ifai npi sucreecsoemmperloegpoesrcsocnecgulielcraeto seesi l tepsrsoopcoriomsecsrivoegrgeectoomd eeal pdreomprpioimsecnrivtoedrei smesotdeosl saop, erodupnriaquoes peesr soi oneddaisufatoreboi i ngqraufci aalch, i le pdriospigrnioifacsasrilasinetedbi cisoomgnuondci ai rraec.Gcoiacntahrésn,i aonnzi gèetannzatoaul atofebdoi egrnaefci laoqguoasnatodqaumil esetn'utltaimreal'easi- farnascereeastmi oal requeal fede. Panglose. aloEra' c,eèrtolaqsuteosriatodl'aesl'aplieent oapzioiùneadtraedu'l izoiomnao-. lleib»ro, edsi Ge suigvliueolmlei.Ni l omnemn ioinsteernetsiresaipneten,)ddeil dgirlicelmchiecosltiaivasceonnztra'opltropaprluivcoiddit'inàteerceosnstreo.pGpuo cpni rei si mfruos(turanzcioinnismi peorpnaotenticdois, taingvouelters) lieneptrao-- cmheegnteiadnaoibf reunset ri na tvi lisi l itaa sl i uci mal ganrcoai spi cei hdei dbeolce- pbailotreisi leotreartoer, iochpeevrcoomnfoitanndoesrsui cqoui feruimstararctiiac ce ph le ei g e dlo ia i u n nfa e a rd f a an 'ae glt rn oas e r aa l s ez u ol z o qa u a. D e c n r 'ae z l r at aro . C z cio è' a c un in nto a a n r e cer s ula 'in d s s eu e tlàa - - - cleessrtiicinasli eesrtio(pprroapturtioopdeirccheértel acictaitazzioionni ee idni Gdi uungaeil cml arei ènuzna'a,epsparospperiaszoiodneencuhneciarisuanrc' i insccel i - nèpaziùoi n«ebeeslate»tizzdai nqtuee: l alaclinhegugal i èchsteataergulibruabtaa), aremspbosi cnesaabtrailtàsofpeerirreattivoata,almboelenntedsouo dpiui st oésl ato inetgnlodbeannddoooagi sntisi t upai r szoii msmtoreicdoiataempseci noteolcogmci oe poesai. dlinivgeunata.E D a al olinrag(uoaapsepirraunaadpivoeenstaai rel a)plinogeusai a Panglos e èla storiadel'alienazione deNlaepi laimrolaiti.in cuichiedealaleteraturauna linripgeutearep,enrol naspeonezsaiag. Grazuiaglie, folmrzi naoen fi na tcehl ei - gcoemnzap.uionnog.Mesatoncehleadmasicuernatni inacai udi a' sni anci iapnoisceeti aziaf adr ci uonnasisctoenredlazi oi pnroepdriai apfaoseiasaistnoericlaad, aeni sutni -- dla tu e p ir te ee rm . rcdio ni ita è a , t(a l i 'a le fu t l o arto p ne o) d c e e t ici u s on c tiaà o mlin dgi e rue aa ni t v ost eo cr n hci ea ta ma re te ue s nn ta ate linpgeurdaitap,sacrteanvadnoddoanl aecol enrsoavpei nveoledzeal adl iinqguueala eesmvilubpriopnai, ni l dsouoi gseusotoi n, seesnaounsnt i ueomvisosimstruoo. èsi di'ndiscutibileat ualità epertinenza. LEGGETE Il Cafè leterarioesatirico gc rsi iau c t e aist ic c da o a nc lah s p nie r g, c a o znio alch s ree ità e s e ne s e è te rg t zi d ai z u ai fr ne n 'in tqe vu d ee i n cne zteio rt em n s ein c l e ian tl ce

DLEAFLILAOSOFIA FRUSTRAZIONE diEDOARDOSANGUINETI Q2u6a.3rtoF1deci estmivabldree1lF9mli 67S. perimentale,Knok e, uKnna Uo c nk ok f s ilem a, n d es e p sl ' e6 tin rim3 at ,a ee a nrata p, le ia i . n g a a l liTn re ee r la zao rde F t i in e m a sat iv cso as n l mi d i ia l . pm noa as r s i, ss c imbi oelin o, am d ltis i vtir sa io img leail n an z pd a eo r n c ime e nm l tu p aa iù leg bin di rs i e se v om e vr t a eis pu m pb p olim o si- i- zavoi envai epvroenrtigti ininotesni etifperot ivdoiczaootomri (.lLa'ecreontissmurao slopmécoialrdtifcuavf ial mpemrsni aouudnitapeora', eaturinbu«itporiax Flamingcreatures diJackSmtih.escul sodal lsoesdcehseormltaonutof i,ci ianleudnee' lCccaeszni oi on.eaelfrueibailelqufuaonrtoi si l sbaaploordreitadveelgmliaacslaancdroeastotinma). icI of ,i l cmu ai rviveovalgneo gvaliantoaoaspteonctaatesil sael u: psri oo np i r, i oe cpoumz aevnaneol adl ei st veo-- rsaitutuarazio(neenaeppl aavrei tcaa)p. Qovuoaltat ,rooaqnunaidsoi: spei st i,rl aa pafiùacreolenncistois,ei nmpbrraimnooilunof ignoi t,i , i lacobrtoemel zeztraagègi neoi lioNsae.wVaAmd i mericoadnaCl oni esmlowa,c, nheeltmrioonnfatacgognoi , Wavel nght isarcaacci aomntineunote du , p i s M e zor ci so h m o a lit e o» l S — , s n u o a w i mp —p oadre i « d a e thro l e lac v fcil e ma cto- cphroai cauvraani l gduaavrdeiaroni nteornnsapzreoi gneavelole,anchese c i JoanofArc dtoi PtheieWtroaFricinlicVzeiertNa—m«th»e—Gpoethrciisapseacpchpialierdsi unneplmoe' annchcheemseudl pioaccl reo, escinevnaci noo, ammootl odporseucoe,. lebrato. AmericaHurah diJeanClaudevan phreapliea,raptoienr flaorregia di TomBsi sni gcr (« in Amerci ahurah. Mr.Bissinger rMeacLdeuhxatennas, iveeslyi frèomvisttohel'ewf eotrkos).oRf siMpeacrshhaia-l mentoopposto, i n sensoslow.eccoalora JulietandRomeo diJohnLatham.un«event» mteaatral leracleonntaptororeie.zI iol nnui, dt roa,fenmewm-daindileaeevpi roi l ep.. estteicoro,-hcadoemsiboizsioenseutarale,noqesupilalicit:amenteonan-i Pos es oi ndu condatimé, AndréLheoumreuaxg. èioaf i gGl ieondetedl eplibùeinlgnaoAcelbnetert dlirisci masoo,panrach«eslaefaorltiiccoclaotnocinenfotrarztioandnealiraed, l ae- sensualité,lesprisons,la liberté».Losvedese Besiket. estrsotafetic,mi,e da u i t A nraa k f as eo n A tga r sn e ci aie n nl hla z il aB , d ea icrg la em a Ju nanc el o, sg r V ara e cfis m amta e - i . cIocanl'asuisstretrtaalmianeonteparadigmatici si toccano Bolero (proprioquelo di mim Rae p vn e eta r )l c , rd i1 e o t5 v ib e' ilein A c ua lbn r ieu' en T laict h aa o in, r tnra s at eim vna pu n ietis ti, g csh aim e i ac re, i qp gu o oa r la tas - i dnoi rvi tsi i , mi peorcuonnatinsterandtea, sduesseurts. sdinaopaeurifenariafadne-l cdiui plarosbeadbutilaastoribpruatui frnaansceogibgeioriclai (,onmonbprerivnil ao rosoesimili),enplein air (escatiestremi dl'ocipciahnioodfeilmlamicoed,persimmi aas).Aulltvrio1lt6o',, pI i mioi pseiugl-a i l tedesco Eisenbahn, operadi LutzMommartz, ctsi osnmi caom, peerarbsgol rcacnaatarcai uunnpafineseasgtrginoi onodni dmi r eent -o neutroe nonmenoovviodelastrada di Bolero. Invece, i rigurgiti semisur ealisti d i Les oufrancesd'unoeufmeurtri,delbelga RolandLethem,o di Thebigshave, dea'lme rIiccaonropMi umaratinnSi coconrsmesaeq,nuoilangfaendni coopl oi ùr i t(e«sl tuoi. daeel vgieonraitstatue,elevégétal»)fannosoltanto neiCamél ons diPatrickHels(Bel-, gio).nonisenoelsenel Mostrovenie di maiueDsceoble,ei nrndarude,idsocvheesrmi cei gel ebmraneoli, ien ttuutt ee alapopet nazrai , dfinealI' nlmveenntzeio, inneun»a. l avoaltaCsoomlam, l aedia sUtam, panea»r ,l al apaarLteuccpi ea»zeoi nl ee i«t aTl i aenneab,re»: che con Se l'inconscio si riv tlel (Thadi AlfredoLeo nchaerdclai (ess,micoa,oirnmreatri.ospetiva, i l pocomeno Verificaincerta di Baru cspheezloiee,ocGcorrei f ia) .ml Peercnhoéi le'l Groiatispmpoonec.oconntenga The Embry o di KojiWakamatsue i suoi72' di s—admisminoupziorosibo,itdoidinaspcaatrliciao—, e.ci nhemèatutet oria,dcirel i . nci aMmaleanyteeensatauustlvitimo. a delFestival (atacere ocorandccei drti,dibeaidtraitimpemrpieetudi,edieraledoiedspraomszi moi n)i n,i doeni ospi è orivstoelaatal ptraencetodnenetelaFcreudsativfaulg, daa, inl tesmenpsoo hceodyl ewnteoaopdai ennoa, ddai puenr ' osvév, iai nsaaptupraazreionnzead, per ol e zv raoi a te len ne c z c e eos d ale e st la ptive va ra e n n lo tee c le it l àa n ed te irde z a zz a uion : ns ae s i pd è o i r n u iv tan e ne' l e as aa ta rse pl a ae -- seradel29dicembre,conun happenni g anglo- osal innod, eesfeopnredsaetonstaotopnraeul gnraenndoermaet r icoi r cdoel ol Cdai abasseetci i nopdlai spticl aasbt i ciaantcraas+psaovreranptep.opsretodeemstni isfaetrao aaclleupniùicovsaprieicuoipscailalozniocnini ei romsaafl(oinrmpalazsoi tincia), cvuapriaoml neenmtevuotelavonel ti, c,vaedresondeodearel pful uebnbdliocod,ael opapceartaogtoor-i nafiat omri iennctoadmecil'eembiaisfenrcoo+.Dunuaevoerendti- i nlonadeidmi trineufati dnicniuuoletaigtanundeel p(dlaasticsoodstei ulciruspi lao sdeisrvaduoetal3m1ceonntogeiorvidaunzi gionneudai).l epurinnc'oipraioc:irci al ttiuvet oosfoilmt oautni(daap4iopgrgoiaiemt orici aidialtole-indcoi dmiabpeonsti)i.- ulunmpinoo' asisdtri vaat i reiauconlopraoz' iof onteoa-rcci oercdaon, bte,aegfrlioar-i sbtueonnti)id(di iante2nasltitoàpPaiprlaenr,mti,saeimn vperersaionl t oes-ni cchomei t-- tamentebelicosa (musicaexmachina da bat gtangfi cliaacatompspicaolea±nbaolitmcob(gardiaardmineondtoaeel eredoe). lIizl ies i - msuaosrtioficnai ptonesopticroofo-tendr oartoisnticehgeli einefemri,bcleomnpiueter- - rcianzi ioipneer degeni snesnivtimi) èevnintitoa ldeamlsoecrioaloviggiclieose:endzua suspens e ppai ecnerteesd «t j eo l la qie u v aio 'il . me le s na t z c nh ao a (n rm « n a ae h nle t D c seu ie t ée u c p ! al qa riu u as e gee lda / i acorut i f ircageed»' a,sret i cf i coi nedr o/ ml e vêeel crqchueei lqeuceagnradcideeaaur k cphaezoit unet t si ceonnsoibscileai , amuod),cioovnismivaa,ms aic i niapnaerutetrcai- eu ed c no aa nl utr tor d o m ir la s toa i. nin rde uo ifc n, o a a d z aa io n qg nu o e se . c làs iato , d c, od e s aa a n c v go e on n stec um ia ta ta pd (cla a ors- i mbeeel ,s,odparabai lgvneorsdani stechdiuemleandaitmatraicricgan,ui ndeune erotismodecrotizzato).Filosofiaovvia del packag e, masenzapeecrcuitanzvioenrseo,,msoet orcevsueonztoasInpibiniztoion( oe,. inneslcuaf lasota,e),ei ninmfineira, bfiloilestroafsiapdaerelanfrzuas,straozt oio-aria mneoali rginatenizl eztautaa:eli dcceolo' accloidraen, dte'uinnvcoitalptoi fe.dsutoe-- ssapmazeoi neet ausnusburioete—mpfaot sapoegt agceotola,croi—nul n' i dsuc logiadel dreitnien, splendidamente zpoiosnaatotac,pcearcrehécosni pmosanaov)e, edeni red(umstraai mnl oennstei crifolensdsitaip,iùpeeel r mpiùenvtearriadeel tfeicraocreiai,gcoiennict uot.tdi ei l rea-xhisrnoafabile,deli'ncubosterilzzato. ARTIFLEX

CILOCPIEELROTOÈI L M I OI SULRITRTEOARLIISAMLIODEL DITOAPERTO diGUIDODAVICO diPAOLOFOSSATI «Lsemmo»u,sCeinivicqsugieatal enriati: md'aaretesmtri doedl esrnuar ,eTaoli-- rino,novembre1967-gen aoi 1968.

drigoetci naemratoaaedsisutennazleiat leu,raadcuhneaninotnerèprpeiùtaazionende- ddei vnatroloqrui de'ustortoamol noeratelespoiùpuchbeadpipsatilrei c, i,ecodna eu pina na utera nn t d icsipa i G o p u dri em i r q n uiz ci a aia lc a hd . O ee ala p n là nc !o o è ,n c o fca mita ta etafo , l iu lg nc o me ra o nd d te oi abneslaami nt pe,mreasaèdf ai rtigae.nEer' af arct i aad, su'innteanledteu, rl aa Cfni aivml oel evnateqnuoensptoivùeanntoedddi liobticeart.àFnichaeml faceenstee! ammasenesoudui ongant aicol fsaaticpaetaramvemritàa.estrarele ebeti ctuhr Ua ai b: n l'a u osr lt g ims hae ol sto c ia o ma inl f m m ilavu a a ase l g noo li . oN s g treo gl m a e b tui fas oe s z tid o ola io d sv i l ic e oc t-- dqaueielimtudininai, tsei :vcehal ius-asni oi ndui pnoe' vl teerrencitàosrteenseza.Oi nra pnoro, cpri i psai nsenri vneadzioenl mal-ucsueltoupraeli. rI sI pmanudsecroe èi amveanloot e.Ddi imcheoscotraszaio?nDe,i aunu'otopreitàraezioricnoendoi isect -i tnaticuarali.ccuoltnusraaleggdeazni ao:ccudal erecacloetbi l aanfduendzoiomnee dtoerci imheu. sIedi,ciarenteodr=i, cdeirimf ool lni eiossei ercsitaozrioidnei rent-i, smcivaonlai.Qnouluanngtaogelanfuten.Fgniaaiaml ,streonpteicciial npdoopsoi lloe. cd Du 'I a t tlau vr liaa er o , i n D il mI eta C eli raig h g irsic ioi o inf aa q s u ein ie s - tpa acia n az tez p , al i a to. L p tue ro t p c to laai . mz Lza ae- zoi nedeli'mpero, i lit oriali delsurealismo. PDeeLtizoiornene zpoe r ‘ I dseiglTnroibruPnraesleidPeenntealeddeil Ra oQmuaai nrta=Srehzoionael preronczeos. o«Espres o» - Generael DeLo nBasi I oi Ioi s 1 G o 9 toi 3 ov 2 sa , c nc rnit it to taa ,E n da c in oto o U i nit m a Alia blee ns rsto oa l , un nd e Gria li'n iu t i el lio5 re ge se s dn e i - ddeelGal veener i t àraleeGaiosvaalvnangi DuaerdLiaodreenl o ' zon. of ar apbr ei l t à sentequantosegue: a) ctea—uascci cvi l a a5 n c t l o uo na g u u lion n 1a a 9 c fo 6o t 4 op ge il r r ts ain ea fia tim t rdice aon la' lo a lor lee ra o re P Ec ra p en o - -- sdi entedelaRepubblicaItaliana— la se- gaulCenatpeoscdreit al o: S«taLto' I t aunl i agcohveerlanovoenraecrghicei odee cboi lmt àpl aet cnetr i schi eecoanformo nicat i seui bl mitoaclaosnererespmoonrsaale cheav elenala meiotica.Ritenendosiche, dineoncte daseiol aneRdeepl aubcbr ilicsai ddei bgboavceornmou, ni l ePmr eenstei - apefidrsoanreecli ' nocmarpiceotendti ci faoprmacai drei ai l f rgoonvtaerrneocoats erci nheei rgsi taa i foprrmobael el mdi di qeulPeasetidsee,sedi cehraetaqmuinindimi l ai, speoptrerebsaennoenl ssuuoonsai grenai f csaf i dt ou cpi aiùnoevi cvoi on, nf r oonnt i dduenal quul ensgumi ppri aonrezachdeelClaarpichodieeslotaSdtealtose,dtemi veas-i nleadl eecocniscioenrniseusppedoestecispioanioineoccceonzioconrdaali.Preocicohné qGueenleeral aleDc euLi ni oterennzzoi on, leavsieinngeolaarteritbemuitapeastli dv ma ità ere n d ' te,d e e l i i'nn sc te) lu a r d vl ee en n s tee to sg d i:ue i «nEti spuopcpao»snizoionnpi, muòuctuhae ao'l scur1o) di l edlireest ouprepodsi teaEinpteoncaz»io,ntoitadlmeleDnete int L i c ou h retizn eio z na oe t , a c go s- iao n nr sn o in ma glis a otic tu laa r r a, e a nv s de ev oa n . I p s tsr ibe vt ilt a àis to l s c t a og s r li ic e ov a he e an- dnoimnpousbtractohuenr i saual ct aurteezi l u ma ei ncaonmt eppeet nr czoadeel sseto Tmreibuumna' sleo.rittasodlitnrea,tuinrtuaelentedndoepnezar dvieegali euvtoennot-i, ilal scuooninfertemrvaednetol pf autòoescheereiinl tDerperLeotaretonczoomsei founsaloefgaict oasdeemi fpalicteimstoenritecnii; terpretefedele di netlede2le) i inl dteirnezt oiornei ddei «lgEenpeocraale»DeeraLoarel cnozor- elansueacteosstimt i uoi vnaiaunnzaossatrreubmeefonntod.aI mn et antal cel aasno cshuepseor,ea—ul mseecodni dboulo' ent i cseangsoie,nnoanlissticiaadcaotoo sr l e itat i n cm te i cp — o ainn du inip nae te ns nd im zeion ile nte s i de trua v m e prsa e iv nrte e ta liz nd z e ai gz i cr iou o np n ep f d r i op e no la t- i deel isti3u)zi liodnireiret opruebdblici aanEep;ocaa si è fat o bprlicoamdoti cr ue di i iul nDaecaI.omrepnagznoaddovi oepvaineiosneepreul ob rs fein truto i m drei s e cd n a toi g « . oi It E n s a pt r ao ec l i c l aD aas d e ovi L le o an re dta n e z fo p on o dd s a izaio gm n ra ee n nd pta e ale l r d tea i- i deleproprieresponsabiltà: b) mproacenasel oi«n i nI.e s sc ep o gr re u sso itos , o a il » q le, uc h o rive tid e h ia laa nn z on io mo n o ali i dr nig e eins l as et eo a t I i i t l Cpaorter ei dreedl aepl arimsearap»aèginuascaitovdeeedtnci eanndtiaocgurasne cdocnlstreotmi i l caonmael proortammaennoto. pI l retotensoodcaelul anpnioosleo mfamci aa,intocroai n,dsauveatoapdeitor vaiolleanczearteezdaecf ichaec—ia dpief . r taimmpeeqgnuaoretidiniamnooditaolciaonsoìvisntoesl aociol npteiùsmitaziopnoer- dinipuonsateessi—odi di l odcireumt oreendti neclaoCnofurtiearbeil»afotst i ae sDcaeLgoiorneanr ze od. i Iongtnai rel csapsoonl asadbetilpàoisl zi goi enneedraelel ddriifoent odraemdeen«taIel I Cmi oproiertarenzdaepl aesrel ara[s»kdimvi erni ata bsoiltaszpioentaeto.di un alto uf icialeni gui stamente finIni dciuonnsrisidtaebrailmzioneentodci qomuapnletotoedseplaresveor,itàa,i s«Ei r ipt i eocnae» el adeco«nIvI oCcaozrioienreeddeelai dsei rreaat oesr i edni - zcqiauleaaniml buitàodnealngdiuadmizeiontoddi ceodlperosctoeTsribouenaal lea. Fvoidruàcaiocscicohgeeil l ' Irleulsat rpi sressi menoteSpegi tiznioonrPere, csoidneonste servanza. Umberot Eco SAMONÀeSAVELLI G.E.ZINOV'EV LENIN pogg.75 - L. 400

SpMetaocrteooloe«Idpapdoa»litoaScmi uroandsi , Ti GoriainnoR,Ceonmzo pgeangnaiaoid1e9lT6e8a. trodeleDieci,dicembre1967 Sicomni cai con Lanemica di Nicodcmi, spproenei staei traaet szu paciciacltroolonsac;heermsuobieto l ei l t vaeclaorion cd bhia i a n ec lz coo an r s s v i i, s itrais q el ue d a tra e rcc r ia so , i, t na an e scz b oa a tl aim zl re ap (o f d un iv oe e rai r u t l ipo nu , a sbtu tbo plic r e eo - sf le ait sà t s o p ic , oi inc ec do s ig clo n re ab mo tor eg ) nh il teiz ro iosi, . s Ps ao a rt r io eto u d u n en ga le ra g p dra r e og s pn -o ruie el o in ola c t ud u - - i ub rinna o o n s . o Qe t rua u r eq n su o toa , lue bn r ni ivq vu id ee o c ne d enl i la o s t , up sai più m o qreu o a e alu c tne oq a mu treo p T , ai ion c--i mmeenntotocvhi l ee ec i spaelurctoiferreo l ad si gcuhaierdnaare, i sl odt ievcecrht i -i lalofoafcrocniaod,ceoml viceirneoga(sloemdipfinreepaiùnnlivo.Midaon) ecoe eSimonis,eruditie bibliophilesaccanit dele achvaen,dgoupaordiaesvtoerricshaelm, eodsiaetoi abtraovrai mp i ùenretegpisetar anni le litaniebêtes delsolitool nesco,ora hrisaanlenodsoenatlieo oi l rbigisinogi. nGoiàd,pi reifrachrséi llaa bporimccaa,, epprodi perriomqci uaerelaaczoihneecdi fiafrodnirtee (aeqnuonesèti tseosdti dè-i spfarozvioen,Ioendei spcoochoapocondpoai )to: «t uFtni oaml». Menate, haol dl ei làal'edroiqmuapul ennqteu.eraadltciraaelconsdi erazoi ne.di fronte necessità deidialoghi daesislatematici diTzaraecompagn,i le batute Cantatricecalva si riducono al rango dicIoanseaslincoghaepfraedrted:usrei e. ntra its presadiret a co nil Manfiestocannbi ael diPicabia:quatro pz p io ao n grto e ni a , e av t v tea a sn n pg g au u za a oi rd r d dia ai u-p -p eu o , bi te nb re cil c op u, a o i cv lita 'è icn o tgu :u t la e ord tai i a l - t v rraa o pd lei -- dvoecal aledggoeg,innsi goiomvamnac,bdcanf naar tsoccahnedvri eoagdliaaf al t ar pprreosfeesnatioznoi endeialel tteemraptuiora. C, i il sgi ioinrnooltradeplaosi nueal manofrrbaidtoi, dfraesel ggio,tut o sinuosità eombrosi Canarinontuto d i Rbi emont sDcaesldaaaignl es:oulen dveecl achCieotostaoAtuazzguernaa,rigionchoerastoi daiconnazionali,eche in questa mci ropèi ce praelerzmaascritoon, mvoolggenliete'enneegl proapsasael rseaduanal pniaantuo dqeuledloiscvosi rcseorapbl ooi litolicgoci ao,sqeunezaloberumt aorzeoi mnaael i ai l nitoredelapropriatraslucidascrit ura.Con Midimenticherai di Breton-Soupaultsiesce sp mc e a rr n qito e u c p a e cle s hr s l e aa r i ai s sc , t a ae d nn o tae c: u èd m u an e i b nata d in re a evi r ia l i m dzio o en m l eco e bn pru to ios p nc iùa e. sgtrineetamsceritnetepsetraretesgeci oredleet el 'aotviuvnitàqudea(dear:apraa-- mentedaat ori)lungo i bouel vards, nei cafè fubmenopsei enssatnipt,i aal tsi dolioSfainni et-Gdei srcmonacni e,nrtaerei s, ai r rloi .t i np tao e re rv np , e ime rser b q : e au se l tia cstoo lire np (a t e rag s r in c io ue , s m m atee a mn t oe i sle , p et u eè trr e pao stec c, e o m n ). Me ti dn ao i clehteeerartueran:eeflorirfelest coennoze, d,beufobrmonai ted,imi r r i smea, gi nni i utemnspaoul atarrisecmuoastearsci creh)perogfal i naat toorrioi v.Ni soonnsoi af at - ctoarnrtoe,loconmi peuubobmlicitani i-rsi agnli dwich,ostentandosu Aforismi di Picabia: cd ta ah n ( io t « e e B s st is ileu o t gb ta nito t a e s fa oin retr a p lat iete c n o im on pu un e naio to n fee ,s o ctoo f se na r la t esa g a oram l b'o ma cn a - . dleet nio m v Se ap n sin z tico oi azr n ea e a» d : ; «a e S l'uII p o b in mic oaz or ab è »o n ). i a l E stoo , ès lo ul aa l o npo iùs n c g a ara v t e on r- , sisnodarapidissimo I I pitore di Vitrac:un ppaci zcorieol dgiiodieesloidderiiostcrueturtiroazraiofni neo,sdtraanfai.dreimla - booroet ol ggaedrai i upneMrfetaon, gcoansìep:il uenrfemt oecdaansiscmatoaared csecmh pi nr eeaf al ml eomspeesneto—giusi ntounnealmridoddaosdbi eangtailratote: ccuossoi c,itdeedl segi l sngi onroFrPlanergealam,ceonma,dpelelsti dgi i ncoonr Gsolurte- eprole—è i l teatrovaudevilen una paro- din (II pit ore) diunaaberazoi ne ( i l vaude vile) mi l chcned d as e toi rèe l te — g aiut r d on o bt pi oa p rg m io h p ee e stae to s — dei r afin ata e m: s g ic c ai cà o è i lo lu c . C soc omn ito. -- sqaucaocl hmepgreandf ee(frmeuadsai mnao: tGe ciaonl cnoi Andgmi n eenl i stoedrei dfaohol apdear utonl aammaasncchiaearad). uEnaaqt ouer es,toscpaumntboiai nl - cd re o ce pl elon e s s v op o ree el ht dta a ec fora ilol u d è d o a vfae rn rte eto d g d i l t i ai ss co p erp e rrs tea i:s b toe u, r oe i d n saa i M rpeba ibla rtee - ee : inteInrntearneadneestelsrennasaocl ohsepseetraacteocolom. equesta ceosneferrmriteannotactaheogugni saorloi l e: 1t u) ar avenddi oDbaednachpiauròo la'tci altissdimel 'iontceoroefmicieonvteimdeicnoton,srivaopluevzoioel nzealectrei- - ratsi mi adi let erati dal'intento delalet e craomturea«(mumacohreé»d,adacome« statod'animoa. ecc.!): 2) nonnascondendosi crishceht ai, lneecol snesnaspoedvoeel l az foarnmoanlizfzuazeiosneente(sdinao adelfolqrmuoazlisiemnteoid,aehoirnloég)diceol;ni 3g)uaacgcgeoitaandsocappeitor cdoenletrapastogni,peiapciùciav iot anl i pornodpoiatcecdiaa, clDhaedmasoonlteo qm quue a e vs el t ai pè po iù mlitc foiz o rzte ltoa m zdio e i nim nete bn po e on c li t t i c licu iz , t do za i è g te p or to e ogs cr oe h sc es iv d ino i , arsi tocrate sfuet tsuroismteosdo (o n lo m o s too o talt ec lm h de ee è nlet s e p c fo a ac n sh d ce a is lob te se : o l se , m ip a tor a ae ts l t lo aei percòi di un tipo discandalo,che oportet ut evenai t). cphreocdoont i td Lu a ato l m le q a ou v rea as le nto g a b u ee a sn r te dd r ie nid aioadèi ltaesseti gteuaentrate:li entredeuxguer- l- i . èlessecmenptilicnesmoedndteisni faset i nssi asctoachlmeatanninoti baraovfi ar idr coi leRloabroelainisf,Sorhmakie,sstepneatarete. riduzionidaGuliver, Corieredei Piccoli, ebcrav.(escoosotepneurati etivme, cehsei pi nucrtrirocpoploodfinaisl ecol onr oo pEenr aico)l ,inrdveacree di l icairtcinugiteoredaelepiefoli nderammamni eactci ohne pneici noa,inlcibaendraesincteenrpterreetpaetivratoraio.un cosl vulca Ognidomenica: g an n tae az sz te taa iluto b b m arasv in saa am , t l o ae h snig ate n in oi al r a lbsu e imo ra d p tois e p l i lic l r ce s ia ozz t r a rois h o, ai dl sm ic ta ha r i- dc n a re ot ( dir aa e l : r De c , ula a r min m i, goe i roa n ela n: vc ah v io ise ). R o og, o èn mu an a lmo , e sc e ci n fo . R or g e d sia u te p c reo lic bm e re s lp'Itaae (sl siai e d, pv i ln oe gn gs u ail iam am s o lao us voe sctl .a C iren e tod co aa s l lol ala v F G ac rae ch nrm ia c iaa inn e t iae ed st a aa)

Neln.5di Quindici, Enrci oFilppinicon lasuacronaca I l cinemadelregime sembrava imnveitanretatilàa(ui l ngoirecgoeèstoqdueell'iodedoi ulongaiainecodltuerlaa cinhmesoi dvoucohel ef aesr pdrivimenatuanrea' mdeegnutaatatilàidpeuoblobgliciaa), dalai cpuroi opromstaai sdiicFeleilipbpraini il, vl oenstepnentaatleo.rOe drai, cm coita os z stre io tret o n d i,a 'a dd r i t ea rifeg ng r o imui nn eg se n ore t lt i a , da ne ra toc sin a ee d g ed ne rsi i s e cceh c em odme a d ita èi ti ochregai nnuiznzacativmi, apteovmolui etama ceanttaecloognhfui. sEo' qcuhaialrèo qi l pueusptool a»dgeoi mcaagl eosguiaedpeal «rtci eommeigt i licorrui, desi gcol i etasnpfounoenri tiddaelaleocnritiic, uaf piciiùamleteipdrooi mcreonseipsearl atescnociluata. qualifica dincapactiàfilologicae apPeanarail cmhui osdauqnquueeladdei ml veonstetrenndoi e1l 9re1g5im-35ea: scohel icnadeericloanpoitsucimra reengtoiodnaelel aitareliatonricaa, i naurivtaar qaulA' esrntoog(ionrenpaaler)k, e, Ncceolol aPomneonstetranedl ni «. 1undai cimonmsfaagrzineodpei ùlael i buerorpt àeizdeal'unotemd oi c»i taàl einsdt i tua-. ssutrialalelib, aerTtàonrinoon.èAei l stistoelropdiùeplaremcisoi slatrafra,chsee ssolugonaan,ccoinnemamatobgigruaitàficdoe, g«Lnema dui suenni eqcucei etael nnt-e tsmi »o, »e:,libi nesraost oceti oltalofr. a« Mtrovaaetsintriadceol snucruei asli-i aMparue ni l cpaatasol ticgcoioecdaulceot lai t otol ;i . l Ua nl i bbeerl tpaacshticecioi l . cnaatatci lohgeodci Si nosepghniaamèeqnutreel alamd i opgenliesat i repaarl ela sdciocnoonati indqi cuaiesataercdi sioanrot r.si t ie, l eLmuigusi Cecahrelucr i eci°- ssai i èdbeel ' enveasspiorenseo,s, oglal i cileetenrnzai Fcroannccehsi ea aInigmraosr-- tfniaeli di l asui dreeraolisgmatoor,icdaetel'oglimoriapeoteni rndaudstreoi losos. pIni. - Id rnit ai o s nt .r ca o o tao n ss c efe u gr ia i s r ,o a i bt o db r ea ns l a ms oo o gi nl n d v o io vlg i o na lt a pre a c rhe lo ea n le e il ,q v g eu oi ro c so oti- daeltrcoadgeirnote,daeltriabucosrssoalo. t i è f i n i t o . Pazei nza: deUlreng' inimdaegpinoetresbubleeetevcidneicnhzeiardeqi pueersstuearesgioonlee ecalesmo,aenFtairerisnzimeceo.dmaneoanTdoimrineon: intictaarentoi n iol ngun-i mpoeteron,zcah,veapleeardi t airel i ctaantrati qduizaiodnrei, daèfaseremupnrea claifrgaiociahecosni cciut i ,i sca'hnensui nripceai tuani nnusmaleorot oipceonr bpoocil,i èo qd ui gaoal csl hneel apepzaortinitatroI tvaal i baile-B, oupruoncdoi: ne p si hz pz in oas ut ot iv d ,ci èh i n c e so f o as m ctacto m ia u p an e ; n i sn sima fin reile e a s . qp in ue q ata u li cs eo fo slot r a z: f i i a o br s gi ec ai - ' acml e r tei lenno,zuunopli croogprarma emnoenfucmoporsao, i n, cahseccoopmrene dcuosltuarpapleia, usnvpuroobtaleremdai cser i tni csooouunncaedratotadreaatol ttàurnaocnhperroipposrioaosrtoudl aospiaù aqui fiei ntai gdai ustrnoanocmul-ia dnaigzeiosntiveeco.Cmonel aquneostostcril,osroool l airliop,octheere, pi nrivsuamto spouòlito,esaervt ailml peunntetovdias imb i l eosstroalorti qi uneclpaerztoolindai gaqiouaal pt rootecroeloèrri:ui ml peiledcaogngtrioomsi paaregaad,eel'olamnaogn- cuDtluuranpquaetr,oacltinraartaedgaoulan:perelentdoecteomi l sitautor .ea lislamtesota,tradnicuiant'eelagbli iol srauzoiorunoelotesotroicraicoe, lepvraatticeag.li mtacoevtemi t uent tot i cghel i einel temrveienntiechi nenqeuefalndnit ooqmuoe-l meqeuneot sstotoèriciol ,sselavlsa°sdeci loheai sravtsi irsil tmieloo:dael alafmineo,- stictraa:tosruinreesaeli,snmonumgouradelepariùte.Efasnetcausztioicnae; spurar-- r1e7a9sil 0m-19o5u3g,inuafinlee«dmci hoai rltiaferneoamt uent ei alef ti neirae: BMeanlmRea,ryS, Earvninsiot, S,Rcohyw,Piteenrsro,Ksele,Me,Aasrpo, Bn,Bretroant.' , gneat-l,,S()ceiplmionMc.Pesci eanss,Do.oGmai incgoumeze,Ct,i Lremicinoni.Ca,hFai-- nMi, Tina),nGnoinrgk.i,MLaamg,rMit e,aDt aels,S-auuthx,eDrlaanlid, T,Banagcouny,. mi U l suu nms e rne in ao e lisn s m tr inoqn ou e n ?ie o tSa n nc co e' d n n ci eai trsa ms ,u p on e o r s c, u hqé bu n it io op c no h bi. e ac h s le tea asutarceaasil r mqu,cahderi si nuf irneeaql i sut i epsetar fèa ruenuanapmrecoissatra olapmeraozsiotrnanecounltuèraulen emidni eeostlorognicea,m, naocn' èsodloa cqounagdrrai atul elaprsieaorenticdhei hlcaaraopz eosnoe2' c7iv2ico' (.oEhciboòn) lai pdeezbzitai scpolmenpduindzi.iosenepdpci uai remneoschuenmo i noeltisdoint oo. moEcltioi npceiòzzviernaiarmi. Eocaolcnactaiòol ?go,alsaggioche inlogtroodcuhceesq'auceosmtampaognsatraaeqseumelopaldree:l aunmcoastatra cc fio leu re i tldu n ora ti c n d u a me dl r e i eR ng a ti: imt g u g tee h. Fai b nilo a ti lno le eg , q gia u l , i as i r st tois i a inrias n e. sd gtun e ad la aio qfaurnaetsroesrecnaapmeesntratetai ramgaeznzoin.Pi ceurebsisetmi? dpioe:qi muee-i ddipioocsri: e«deLreeoupnearetendseioi nseuer sepaalinssti mvi aocshtraenèo Sp l'aen ir re t l ida s o t ac toa , èd pu v eta e r cl r e oe , f nc a ot l rsip n ee et ial s dd p u loe b si bl ioo oi nro i s d ec e l r 'a i cis u uta to bl r i is e» ti, . . Cdesaerul Rcecd°i ,onenol ossi rciferivrisesre«sauLreeoanolisrtiF»iinnti,emna cmheecdoitanndtao!qImuepsatariaamnoaalisif:a«rela' cl erigticrao,vmoalagtilaeri ghirgoro di Min) put'sembrareuncomune divertis ementastratosenonlorci onoscai mo sp free eg n rnc i, i a o òd ml e chla e e nlib re oe a nr ml tà e er l ad ng ia teg lo èui gn e ota v c, u u on o na le l sib e ee s sr stàe te r se se ; sn u i z» na . Tèirfai nmtroopinpnoacnhziai ernoo,mnpaeprer i rf i udti raer csui dbi citoacphiree, Ci l parroul pcriooi nsotantorifdiui tsaearvfaizitooiddeiomloegteicore,aanvazinloti evseporifnceasrsui bi l itfoa: l i m« Seunl pt oia, cnoomperanticeol mpuoòmanecnhtoe incui i l gruppodeisur ealisti immaginò (sic) cnhaerai l amsauadpi noasiztuioranero.smci uaranmtci ae,nl ateprivoosluzi oi znioe ddoiG, i el mrardodndeoNdeivrevnatl:a' si ol sgongonol davi epnotasizmionone dcoiRni imcdi ebraeucdo:nC' ial mmabrxai isrme oi l pmerochnédoM! ' ,aprxotdesicee vma onncdhoe. ' Nl uoi cnheNonbèasi bobganstaanvaza' Tcrahsiafororm? are i l Si nEaarl oardauencquoel ai ncocnocdluessiotenpeaegsni eemchpelifcsaetivsai . cs lo oro g v »r o ap )n, a peo d nla u e n ufa o ntisa Cp te hea lac gie d a (n,l i u t B ipm o o ce a krolin N 2 , «0 el B md oes io cl c o pa s at aa e -- - sdeaole(cdaifet. 1re8n7z)e, «dmi'l eim« magoni teiviraes, asi ntez»ie,mssai «lgrsa-i fosntriddoonroi »in. Nuononsboaol sstaen: pzeatrlaoptopqouaest rtoitoceosneignzlioa sseon: z«aqf aurel osgtoesmvilueprepcoaonsceeunnsiosencaolenddoi f ,i gPuci ar es,- cdhisepemraetargdoni imoqpuoarssi ai »f.aCtiocna,l apeserugnuaenvteocloonntà cpluossioizionnee(dpoeproPaci avesraogricgoiurdnatoc«hiel ptaaltehossodvreapla dNeoi lebeTeormquee»la):d«el CGoasal ì stai sripuricoidpaodneelm, useo quasi CF «inu as r a às. r li. SB teo i r c oc o nk nlin i, t a M, R i oe l p rda ao nn th d, M o i, D so u »re c . ha G aum, lDi e pe s . PC po icha sir i bi tcoo ia ri: . ,

WOLINS KI GABELA BATTAGLIA

MASTEREVONO!

DAVIDALEXANDER CRUIVBOAL,ULAZIOVNI AARIA ALSOCIALISMO pugs/.252 - L. 1.300 CHRSI TAI NRAKOVSKI.1 IPPREORFI CEOSSLIOI NALI DELPOTERE Introduzione dl Audio Chltarin pegg.sa • L.3S0

Onus MILANO.VIASPIGA1. TEL.702.600

.71 e

Lch'u•nsic•ogsuueppseletmimeanntoallme t eenr ater itou tdt ai ql ua apt rroodpuazgioinnee lmibraazrioiani i:.caol i ar isnpaon• dsetnrazne,ienroateco•ni nret ecrevni sst ieo. nAi, Ibnbf oor -- ninatemsetantotoaan. PnAuEoSLES2E4R00Ad, Vai avedresiaTrae us rui nl ci , 1/ c91- / 3R0o6m4 2a.