Quindici 1969

reIndiel/XV/12 bzioomnebdaerdal pmroecenotsscohedni roignenhearapzeiorneesditoi el ' astsi vi (idz zeag-li oziogngeedt i)i ,ipnoontefusni (qziouninad(icriosmpeetliboeardazeiosnsi)ec)o,mmaepiniuiet-- tsbticstoo(ccoommeesuulpt eer ri ofertaezoiopnpere, csosmioneein). gorgo l i n g u i - parVoalesssteaslsiceostruisceconle parolea partire dale (cioènondalecose). Naturalmente lapartenza è giusta. Narcisso è uninventario sn dui e fig o l di? uo ) r : t et is« sr e dim to a r l oa ic h pa er cec , cs u oe s mn at ,a e a oto l p lare p la o( mc rtuhn e ai ns m tea e z nio not n en e r Mi , l e la va cn a og n i al -- zfeiosnseio»nee,cl ac.reEtic' eunnzaap, rloappoesrtaoradzi ione, le' sclama- oral io, che di tcearatmo (esnutel lei r rt iof erer i t)aaeuncaioèsccroit suì troataclmoseì tnutet ariseoi nlta- in(quinavsei nmziopnoispsuirbailme).ePnetercfohrèmrieasli ècaimnporensèaasrduuf ai - scieanl i)teal i mfreiqt auresni (ctaorme el atelimngai umaoccohneaftaecgcgiaiami l Veansto qpuaaroledVci oa,st asnatl ioè pai ùl e ipnreqsuea,enstoelnadolinggiàuad ci poenr l a f te( ra inre t a pn m azr iat e ele n n to z o ag p )g a se r a ot l d viva icoo , ( sa n lel olon grc a sh t i a èlib ) dè e a r sa uo mt nto C ap o O ssi c I t lua o s a r to ro ur m en - priseceevmieapcpoiùmse'inuqnuivniat e. Cl oiooèrms iognoiznzafiatoeos'inusnavpi noo sofVistaicsastoa.lioltrechediunasensibiltàironicaper lsaoglinngoudai u, onaaclopnossatpoedvoi eleszzsaa,satvruret bubraelea,vdutioubnai - cteo,csociemnzeapdroeploaslintagdui eanceomrgiae,ccaopinacidciteànotergaatnraizzvaenr-- scooni l lma ot ondt aol idt àedl eepl aarroeleacltàonvivi l emnotend. otout court, t u t M' a l tardai qauuetsotar i ct àonesafoprezvaoel dzzi sac,cohpeearvtareabbl ae dsautao «ziobnisebsoecmciapvreedrbeal sleu»o(sdeoct oissnimdooupnraesf eel ni ctaetodree)f,i ni ni - VaEssgaliclinomonevpieèratraltroccBiaa.rucheloeAlhertazziha spcrormit oeutenol i bcormo cuhnequneotnumt oaqnutieenel otcuht eodqaul ael ol ect hee rloateurAalbnueortavaz,zdisi ocnuoi let r eopeesreemdipVi tai psi csai , lci, Bi autreunchdeel-- vleapmr eo.vEi s' i oancci . aEdudtoi qquuaelcsotosqaucahlceohsaa, fl aot aobbf aialmi r eo visto, forse l a responsabiltà non è solo degliautori. LUBANIQAURARAZIONE diGAETANOTESTA Gui 1s9e6p8,pepP.1o4n0tig,Lgi.a1,7«00d. e l l a fuga»,Adelphi MciLh.1e5el 0P0.ernera,« Il rombodi e», Lerici, pp.152, qsoune« os C mta i cfor o ert l u d ti, on a na c o? o s» n q. tEi u fad ilib teti rc , a cao ti . t u . la M t 'om a g iaq g u i r , i s a i p n li ob tos r dt i a d u. Nr i e co r u àn i pèqeursapsiciausitàsoelumtaminimenatepimrepcoissiosnibeile, l'otrargsacnrivizzearez,iocnoen gcheeganon,mi l ' aar t ei l mspaetceifriciaaleedoi rciguini saolenodfealt'at i ,rtiifl iccoion. - Oi l i pb rui ,redsioqnuoamlsiaosltiisspseimciei, gi nenf i enrei t ic; nilassosme.Aml aortau, titni qcalusessetocdaaslo' a, cl t ri òac, hèe, imdismtinegduiaetal ' umneontde,al al ' aclot rsoa, uchnae vtuietnoe, ndoent ai l , sl auop«acroomla ceh»emvai èi l ssucor i t«ap, eerc, hsèo»p.rat i « Tpoerrnciahmè»ocahel ppurnotporiainmizieanlete; ec'ini nteqreusessatonmo,odo: che fpaennreocdceelelanzleat,eratura l a scienzasperimentale sonosenzapossibiltà di risposta, cs p oo a ns re ol e a p pb ro pa p us r t na io to » i q. l O u co era n i «, tèr a p se reio rcm ) h , è i pm »re b c mh ae e t ne so r i s g fr ie n inq ificu g ae e nn s ote t « i, ( i è ne or apteerer i,si nt i cparmo goetot i rciahqeuaebsbtoiant i poocodrni e«crei f ni utrt aole»,cdai - onsetinoaavzaionngeuardGia,anchl e i ipiù svtaelsesni tpi, trroavdeortsi oduenl aa rpsi ùieehmoi seargmenateamssaoslutaamdei rnifeteripmlaeunstibi—ile seiaseinmteprnrei apùil aqleut aelifrcaatundrao, ssi, inaeei csatesirmni vi gel i onr ig, coomn oe«sefomrmpere d1mi coonnodsoceenl azas»uad as t eosr i acluhdanenreo, cmomaseticrai stpooesst ecacrhtae to (il chenonèvero;mondoestorianonmasti ns esc e sa re ar t ra a a tc luu c nt ot ge g o li l ee u n t pu ao t t tes i n gs s ib li io i al nfi rn e ti a f e icl i ut i à e n . a g T c l ui a inta p gv a aia c n i tmà n i, da en i nt re e i--

sristretict oa"especeoricnodloo—soavpaprcuondtoel-a ll'aent ecroartaupraiù"usmtrao-- n—adcoenlgvrointzeiosnceo—chdeealc'hcurmedoitar, l aals'uoslaoddeteerlm'iroinnaina tteucrahdanecl ee ndoi nrimpopcohlpea, eretpaelursnpeicupaomsietivnete, pl'orospsao-- steCisedmi rbi craecr chaiaarovcaonmzaeteadma loannteedoai tvaal negduisacrdoiar-. sbeoolapise, Sr i tuenrnae",md eel omsotersiasbooJor eyacl ee".CdoisA'è?r i oSstat onc, Rheaz-- zgaliedlme i imhausreiamticporse—i e secoasntasn. pti satriel ircei,dgiui cshtaemGeun-- tqeu—echmeossetrsatiovdua'oplepurceczzidaerere?u—naCceerrttoa gèecnoemraulisn-- simaretorica let eraria,disponiamooggi di stru sm ta o e eiln mp ti( i l ùo en t in tde so r t a ) a(v r be i) i lre ds )o i a f uu ssn g aa a i lp det i a ùte l r a "as let cu t o trea r r t ap i e t iuù v r ca ao l ( en v nc er tei r " -- cchi ae!l ' )i r. Doisnpi ao(nKialomssoodweslkvi èuoptioù, avpecpcuhniotod, l aesl acci ai tco dSEaNl'irZoAn-iaD.TEesLtuLa'IRlmOeNnIAte èe let eralmente:L'AS- strumento più ciclo tronico del 'ironia più succhiante. ne—Gaulgseilemlnsoi sdi ai qvuveicsintaan—s. apf eermr coanziotranpep, qousaizino-- fdooltanedl eciitsaatolvaarbticili onloe, olssluegrvuabcrehpeal anosracmhiearadepliaù rOaSn.nti saor taotivial s—egnèocgoesnteituraitlea (deagpernoesraictoo)rdi oepl ea- ironia, del grotesco, dela parodia. t'e dLu'ieroinnsiaiemchee, èèsseemmpprereoidf eesoalogoiad. ifeEs' aseomt uprte- aprlteroVdeacclahliaetLeerat eturaratu. Era'.sempremimesi. E' sem L'artedel a fuga registra con semplici- tnài che—col anmcoenztzroitol anti—a asl esevnazariedr'iarodniciaasli apcrcigeionnsaio.- dv S eiv e r g tee u nrs ia d mi m o so o e cmo m ne p inn re t tei d c ree o sl n s s e eo sl mito ile uf ar lt i i t pt ato lo rd d n oi e c c l r ho lib en r a o cci , ò ai , c ap hv iù e- menoconta—perl'Autore e per noi—è il nfaot od idbi act uuiten,odn i soispsearrvlaa.zLionei, pdaigsinceapt tui cl ui t ala-- btei tl iudt oatvai at i dai uptoerrizeznato, nriaecl aarl eictauar al u, saivpae.nMsaarenciehne sctaiòndtemi cueni tseictoranfteassèataa.ltLroa. rLis'Aelruvsaiosnimebvoielincae co- del parlarecomunevienediretamenteindicatae con cpuiòbseusbsiteornvieutralizzata.L'intentoironicochepiù è intento di silenziocostruitosenza scedosel aeccoosl tara—msitefiodraetlaanPerelasesunzaam—emdebrltaanpaamroela lànoadmi obggi nuiac,omnecnreotavinvacolelanznates, ai al ddiisqt ruuat iev aasl di ai cunosaqtruutaivalità. Adl liai dcroonl itsrai —ddizdioni laevvaiegngeioc—onafessritaai et p am iù to do e czioo ten n rme , l na inè a v r n i if t l t ae e s — dsi i oq cn u oe a n. l s q I ia u p s er i so d tat i aa Pg le reo t s i nc e ais nt . i z Na a o s c n eo n cn z 'è a- ateuraratuarlcau. nRaedi ci oinntefel igssei nvzi dae—l i c eotpstai naouptoecral nacleelat -- nnoo,ci,caomnceerislaonnoalnazalemt eeranttauel ra, è. Cl'iniòeschtricearebsiletae, qpuear rzoiolane, aINtuIZtIOo.-ENIGMArelativo alacosa,al a pa- L'artedelafuga risulta infine,ten- tativo diesplorazionediquesto"perchè"! Il tema fittizio—costruzione di unassassi- nioemerge al a fine,cornesostantifico ma gnetism ° neo-religiodsai fo. ndo, di irriducibile e dolcetrama madCi i mu nb' aatl tiar ami pooat eqsui desatonpoui natolu, nnegloa ccool nt i vfear-- traificeactaon.Caioèl t rl'ai mf opr isaepopsiùsibcoiltànfudsi simviluepzzpi—o, avce-- ccuormsouval etarsao mg l ai srgt rinaet i dpeiùl aprroicperiarcmaennaterrativa i n operativi delrapporto —comein questiannivieneemer vgeenadpopI umntmo aal'Img imn aazgi oinanzeioenRe evai altàvCi aor, et r nates ;f door -- tmermandinoasti,i sstoi criocanmneetonnteocqoumeei rMuoolirdaa'letceonmzioeAnebdtroe-- lEogciaolocogmia. IenEqmuebsrtioolosegniascoo, urnneaULerbt aenraistuticraacdoeml ae Itmeremdaigsincaieznioznaeesmenni zeannteiemnetentpeeermdepreiricdae, cl ioc èa rraet -- ss in taitu tr n ina d s p o e ec c or a? r re) fa s s tu p a ob lit n àito s d a mb i s ileo c dlt roit e tu a l d r lda ivis e do n i ps irer ti ale d ,d e di l m i q idu o e na o dl los oi ga , s izs i i szeadzeiosncei e: Dnivt i fiei cnaedni eelaubroonraicz°ioanteeisdmeol Dpisrtui vrbi l eogdi eal at a Ieninteerplimretainzaiobnilee—tecndiceala, Rivoluzionecomeprima nonconflitnale. del corpo Ntigeglaia", ni norremaaltàlità, s" idaigsgcirrait uunraqduoezl iel i bnrteoddi ii nP-oanu-- ditononinferioreaquelo pael semente contenuto metai monel Tristano di Balestrini e —per dscipiciùh—i secnosnourianali, dcai gpraacnitàludngi inaflupei ùnazal t a, d. iEs t rdao- - vremmoancheparlare del candore di questa leteratura,cioèdel acertezzapreliminareche

ccaansoipperogpgrioiorni,cioemnteee« fionrmf a tei ndiei gniotecsoc»acrhtaenuoo), nvae-i noi loroesempipiù alti fuoridalaneovanguar dmiae—, nedl viecrotigninooscseanmzaeentedf iegriot i l ecom—onidsotitduezlioenf oarl-i. L'arte dela fuga, di GiuseppePontiggia,sem ibnrfau,nt rzaionl ' ael tdr oi ,teaslsi perreobstleamto is, (cl ri itt oa,l fiapnetarpslcticsastitoà, gravi. I l rifiuto el'enigmache lomuovonodalo ci nhi zei ot r aa ll ea af i nmee, nbeofdi ai nflunidoisusnima pereosreficnhzeapi sroovel adt aeal an- migLeliovreibrricaezriocnai idnictaorlesop. ositivoisolamento in lab ve ) r l s 'imic toen m orc s ea o d l pe ia r t a t toe t u inra t g tor r i aa le n: aa m g) e gli'm m io,m b i ra l e n "c ed o pia m i tùo e v lin " is ge tou s l aa eg " dg d eio i l - - ; sreeznioson,èe"d. Eatoi lnpcrimlosotessesgonotitodlioco: erenza, in questo L'artedela fuga cshtaecscaarersbi dbea l l naopt oo sesdi bai l i tl à' i gsnpoet orim, i net nr etactac i adni ddoi -l i , edonntraicmoqbui,ai nntounpigùroèvdigislioinvdoi sltoegentri taannqtoupil oiù, psearr-- fetaSmuelfrnoten"tuerblinagnuois"t—icoquasiincerto e timido. L'arte dele fuga rag greiunndgoepfrei nlimdainlaermprimenetenl oatestetaslesaripsouteltantzoacmonefeto-- ndimoli,ictaan, etoqaul ivniqditoi nreudnesccerrittoivom-doisdcooidrseivont(ifdiciaanlo-- gtohai,mquoenololosgimhi, btraoplicaos(sitei erapzaiosnsii,nsaiturraaztiivoin) qi, u"paon-- dsu'izsioonei"adbeulseopdeersl aonme aetedrieal seoct ooslinee).aT, aanl ecsocraeiltna ptordmi isasomlveanaten.cMheadtaelfeinditiveaboisstacnai zpas,icl'inot-eidenotologaicua- , cmoenntetes,rtuieamle,pèietuutnaavdiaupi r rliceel afigt au. rIan dcioCnocmremto, sifissaicroia-- lpertoeprariotopeiù ddii FLigeut ererachtoe-cdoimPemrsoissnaariog.gE,i cosni ct reantttraa zticiohnei r: igdeont eeradlei efomrmbel amdi—i quvaolsciai trosinucbhiqeuoeeadpocdhit-i smivooeraspppaozrioto( ter agui uosmt ooi ne treemlazpioonpei ùacdhuent r a" pueor -- corso"cheètipicamentespaziale: li'nvenzione di unassassinio). A tali livelli dimanipolazione eimsisptoanstoodpuoelifopnoicsos, idbiifl tuàspivriovileegviaisitoen: aar)iol'a, imn cpuioi cl ' i namt e er ontepsaont noopodsetol aa rperot ovrei c ad ivteennsgioansei stot ersmionaet i - ss ec tr po amp rim pmo ae ps rs r i e ad ss e sui l o pg n al ei e r , l ale b tmo ) c l e o an m tsi c u oo n tn e til . t e Pin g o ee n sn tig eti gs mp iao p sn l c ificta a an rt ta aei JeoPyclaeneckBeroacchceogaliec cDoegl fl i eo eJ al er r my. Si t ocl oagr ti ea N" neewr eto"n. Rtooasrabcroi t rcaer&i , rCife.ri.imI neqnutei, sl eti ncsh., ifaovrsi "efisnioonlodgeiclht uet"- dimaggiore e irrefutabile certezzasono: 1) la i vnin et eu ol r n cne 'oa m rcao is en ut inm rau e da z e a z l ar l i i ob ); s3 roit )à ( l 1 a( 5s r 0i e le p cg a itga ge t in iv c eo am ) , ; p 2o a )d r aa la tme m seun a ate - tdici at i t, ofalsl i —amceapnotevinertseor—locufretocrciae,toes-dsei-dssireivzaiopnreese(nf azal - sa,alegrissima, graveetc.); 4) il ricorso, nela rzicohnaec( feonr strealean, achseeql aueznozneadpi r ieùmv i rmt u oos i as t iuc at o, pni ùi - pa in ciù s c idc uh io mia sar uala , am re p —e pnu t " ne id t o e np o i l ù oeg bl iz e s ze l a an b se ileo s "c o ) h5 sep ) u ete n t na a , t i ac c om e s r m too od la ol i - gpicreasesoidnai dfoirívsiaticgag(iog, lci aheforèiscmoni!.fe.)ssseatroievdiaigimgio- —nedlteamppaorte,temd i puoncoodmeei dsuileen(z?io) cphroetal agomnaisttei —ria ssetra — ml n a a eli m ndge es u nmi a te , o fa i (s ca e ilel gtrn ,a e i nzigo—in mn car a e tdic s a pi m ainnte e o nn , d tes iso a to, l se lgo g osn rpo oe f d ato a - , è- - tsidciaonnanmesesi,notevvriai cmo rer entnetai , snsauturdrai plmaerandteost rsaali, lmo r aoi sduibrilmeeanli mte ai ni gcroont etinsucoh,i, icnionèo—rmaanlecLhoem—itain; ecrtec .- Dmaopt arol i pceriorteazzperedsci inl edt eurer a. Cn iovi ieqnuei naonnzri si uospcriaat-- tcuotaocedrvaoecsl i sipeol'etecsci pitaieznioamneeinntefocrmonufelarmbialeted. i u n olobgbis L ligtic a o ap s im r u im l po ao s rdta ta in t t oz aa d l , i c ip io mn octe ae sr tnu i,e r i it n àl'in —t oer rdo s ing u ea l le czi o l p i sn ro oe b c di a o - - i cbailidtàedlai snvailurpaptivoaditaelial l naaricdei rocgagni.el'urbanisti tper iepc P oist o ei l ni sm tig i g g eit iai n — c e o r ad l s lei u v c oe l i b l rai rt eà v v o e e ro d li b di r f ea o sl ,s c init rài t t a ta a n , s l t l oa u , rs l ee ec g pe n an a -- gmni i e(«dQi quuinedsticoi »stens. s1o2g); iot arnl eaipleo, dteasAi ant graevloeGrsougunlieal dseivvisearandieagl anossui dai mproavsesim—adpa anrot ei p ear apl t rpo rcoon- - dgaerteult'uanviciaaapl oassittivraanpaodsesteibrmilitàinadzioi cnoesdti ui zsiocnoer diunanarrativaveramentenuova,lungo lo am s( lto u in n n o esè ); u 7b sa ) its u us n ao z g, a io ep n np i e ou ra gn let go e t uo t nn i p o ed r iss do o i s n vs e oa m cteo e cp m hae or l n raie o rq nc u o o