Quindici 1969

Quindici /XVI I / 24 stivtaoto.d. e. "te. rMmani asni atefpreetr ai l saudoamgganiucnagtoesrev:uli "1pp.'aortseiginnfiafctah wa i dchireeèt ostrrai dniammuesenote".Et i psiiacma :opaerldeuhnèql auer,edai qltàuefigstaumraolesdtrai , qcoumeel'ecsapteivraiencotashcaei sneznaz),madaugl brabdiooalagcoiton(tni ng)ennfzoasnse'agltraot-i vagOernae,praelereunpaarcticuoriolasreadistorsione ot ica, la presenta sp inu o timg pg, c ide hr ari ee z ui i n otni li tsi i n vsic Jim e a n si p dra e e r v fJr o ooh li, an n s st si , o o èi h in s jt t u da n ato O le u ld nq eo u n as bcu li eo r s g sn p et or no te d o vdai ccardi t ei cvia(cnoenl vl auoratoral aepccroepzooi sntaes,steust aal udni qi puuelan tci , odni Cg,aitnlvtueras') dmi cauc i hsini ad-eissci oternetaeosraem. Spi plifceanlasdi aai cl aesnttienarileia,pvoisel cmeraci ali eredelit mo inotdivsii,cuhseoaincdoustasntriadoleqsuimalcbhoelitarmi vaansougunoil aodrgiaanlecit iocao sinmeosisdteinqteuperospti drioidassuclpaailisnmoipt riet i nl l adei Vva .OtOurtatai l ls'aorecioalodgri gd rilei rca shs tuei io itdo ne : e inre e te a a g s la r s a op tio lvoe np v e ad o la' i rn si rep im poun a lsd d ioe e nree g a li ( e d u s an e c gq lu eu s tei, , c ss o toito l r r ci i ds a ui m r lata et t n oo - etes?p)e, rmei nzaacechcinoanoic uvoi fomssoe,svaelverifziczaataoèifnafceilrenao.dQi sui ael qeuleamleerinfiutartitoAlindigaut isrittiocaeodgi draiscnuusnsaiontci eaelaldeeliclfesnoolomdeenlao limaspcliciaatisdaetèaflaucnilmi deeni pterodtaegdounciibstilei eddaei lapuponpti snceol lpoerorti aq inc u cco i oc nr i dt t a raot te i i . t aaRl i aanuosch( leomsbteesr sgsoueJqouhivnoscooDdineel e), eprdeefei nreonstetri sit n"CazoiosìnSi dchi dali inf icoo,VlteàsptareoAprniogpeelircshisèonlaoraitrossvuantzispoi ensedoain pl'imamrte dageini el odrivoenstaimtinbsoegli (nAaelningeSlic),hdfiaeni ose), dgenli'caoli (annocghrae urio e t a lea pmroanntapi tooal nzeoi snuencaritmcoe-gdaitalezrioisnticeod-mei suimsebaoleli,nsoengnavaeilevicaoanpe dd ii vi iu t e5 nrs ' a coh cd e ua ltq l u au ra eV l c 'a o i r t ea lpa d i "r ins icoo as n tea on s sz o ciae clmio a loe q gn u icte e a p s t i ar l iv s ca e u zd i io gi i nn u eo s d t d oe e èi l novecenot it e alasuanaturalearcadia.Chepoi adrceal:di picoalsiticiaal aitasliatenssaa, fliantgauoad, ceotanoinsqcituvaegeli sdiachr eiarbabtivae, unìraf roènlatmo daancteannztaadrei . r(i.t1i)i icohpepproensnitveieccooninsta, otasreitiv, tirdai su b nitu ra aa n cz d r ioit e inc li e a d a i t r r or ea v ap a lt iad tao (s s e c i o m an fas pur r e em b i o r c a, l'a o ns n dsu t e i cn l o i, mz nio an i i p ree r so anl d toàb o ) eis t u i i dc l ra i u a d n tioe ai cahal effeonssoemseemnopol regnai edgealtabrl aanndoetalotiocnlaeimd°eci noerpcocaenvsi emrisinichne liamncizroas: ccoopail rdiseul'inltadatogindei .confondere i sintomi, nela SRao Tm reb u a b t '6 e ti s a0 e s, m seo pp l lic ti o e e mi t iu K e m note uu ron la ve t e i dlis s a c, iai l P M re a a n il n t p hz r e oo o bn n el i o m i ci a inC q ea u las e ste c dla ia en r la loi" dauonvaè' r.eiLavomcaozsoi tranoeradetel pnrtoabtael amTaoerinaol m, musirae(p)diùeMlpaI sAcahteo prosmi o. IDLLEINLGUAGGIO PROLETARAI TO diGIOVANNIBLUMER Credosia!echosbufiareduranteodopola let ura di Oggelirilaeneutraliàdelescienzeumanedilimberto Enocnov("uQoul diniredgicrai" nnc. h1é7,r,imppa. n3e0p-3e3rò). t, iinn btaalerbaateagl egtai emoreiendtoi Etivacoo,udnobgagneat elivarsi cpheeccdhi rai smi veongtoliad, i nelacusiti usai vzei ionneea, stroovgagreet ilul nl egt ooer ei n. Inlaterngdoial amdosi ccui, nsosnoi nsei vdueol eel qt eusi iraipvraonpzoarteepienr ddiisbfuaorleneasepdaupcapzoioal nrele,soebmbpl i gr aetet onrei anqduoacnodnotoi lddeisl ecnoorsrmo èe sfaprceitociacloisnticui. nnutritoarsenatedi terminispci atamente asMtraaSt i csci domi luei cnhtcieastroi inpopoltrafancilenlegninteepcrhaeio di l seui toesrmanintoi pmroutelintiosr'inetelanindeé, raiulstrcoircàhae"Dcoonnv(in'hcisecreio"t(me, aqupeelr()Edceoi vc qou o en lo sv t to 5in ( e t tei e r n m a tad in n a e on p nd ao i ia r s e ere n g q o uuri n ee e il li s cih d seta e c ) oc l n o d l tou is r ct ota o c r sla h o e h . S siro eo n n b o ou no gn iA cai rrei osncdoono', d,piacsuai snaoraonnl t roep, raisprteroinfotengdraanntdeolendeisl "qruumisizoioreni ddii qdui ceosltopat i p: "oS. Re aimveasnsei sntuedlaialotorodtei sptai ùu, ncsaepnsi r eo1i " ,1e( c1c1,)voagdoi minfoedroioèritgàài "Qcircuoeslocsrit ra' eulmnaslsaitusaazluionngeac"ueltuccra. Ele si npqeucefi csato q" éulei t eal "dpeel ar mcualgugraiormati moltoencotaslicchieenhteandnioepsreeoreccdui mpaaznoi cnai particolari,la' nonimato, la banalità, i l tantodeprecato sr neo iga n nzil la ifzca a fata tiv n p a nr a o dta icsa l o pm lo u b ge bn li lic ate o rdt , is da t a i : l èo i c ur ro n it a i ,c m e i, s d pae a v rie i i sg ns a zua l tea ch r ise e t i v , r ed ies a ad fiaa s mal tra c e too tasf " isc , ic sie a cnr (z iv ina e p ato a nt r ca tic ol oe ra la d l r a ee V pl loe o rr l F po e i: vc sa d talo ) è nr e o q n u p e aron rav to so o dc s irae teto n ch

sneenpsopcuorem. Qmuiee, lti cuht ee cvoosgeliodnaor i f uengtrgai rrnee, daanf aornpmareten,zpoi rengaore, èssiatcatoompuobdbinolicaintobinibfoliormtecaad, ii ltrloerqouproagrtrai dmipmagani dai dlei nt tuortee spure"sQupupi nosdtoi ccih" . ePmoi isgiliaciaapdri ài l eant cohrei spei sriachnéol seoorbpiteanl eicsduael stesMeasleetdhoirpeo. nonavrannoancoracapitoche i l probel ma cidueltouloragleicapaiScucargneitanteaèsquuoenloddi ni coomtebe:MceitraezunioanIoi nneai cdoirencfrhoensti doenl(a) dteeoi "rmia daerxl risispti el c' cohai rmi enntoa,vcuoonl pcreotopsrioa in . , el utict t.i' vaot gtivhitoànèoda iii cqouanlcshtaetamrsoi.di lolorisroucltaarepitamleaernxrisotil,mivi)alo"dvai lnunsosaod".Sinvtraensotirea cn pha eie s l'im s man p oo r as et ias l,lu an co is lu t l raa e c i l oo o mr mo z ie ba am d te ep lea il ta r t si e d p oi e rsie cuc d hit e ai to l m reri,a ee lis n q m tuoa, a ()n lodorapoi ci cOrerad lo t ou ro , tp stea e r cq rc au h sem és t lee onb lic oa e nt a n èg z m elie a cah i al biv e be c ans i ( ta s) nd i z pe a ela a rm cteido e o t reia . d(puerar ncthei s(laimte idl scaala' lavmvuecrseasrioon) sooi nl nouctorimmebnat(t)ubteasoeqnuala' nrdmopaerpe chie aprgovgieentivei.dEasela' mrsepnio,a"ilendcheel ainovedcoclehiastrruettuonreicliang, cuoisntichgel i rpisrpoebcel mhiaan,noel ela trsat dnizi t iounr ee ssoovciei aticl i ea,dèeacnonticoom, eicthroev?avi al tinasuaprmi arisposta ( tut osommatoNoce:Hite)nela soluzionestalinianade Marxism() C la linguislica. iii qteurmestani si esdeemveionticivi apostvreuli bpbpeaetasuenreatarargdoomt aecnotas/ioí:ni escishteemi n i i vmeroeedeplizrozpanrietis)ei cqounadilasrii(echdeifcapnooi ssounl inogl euasgogviora,ssotrun(t)ui nre crahpep,uorartoi ldsii ristepmecacdhiai mmoednetolcit aotniolneecpornimdaitiorion(ielacolinngouma)i cèhnee usptrorimrisepeecthoeadeifesncorivme"e, nistorico-socialidacuisorge. nel'UnsiopniaeceS,movaietiicl ap,rloabteel omriaadneolrnispèecacnhtiaicmoneenatonche 1 0 è fomrseen, nte.ia( ' oi l bprroobclehmeanèosntahtoanpneorcleappti oresoochc:uinptoaretiocneendte-i d"eisgneroermarloa,rfxoisrmti"paolsistiorunsosbi ennteissimta,opermetersi i l ul sso te eCdheidl eooslocgrici t aomdei Sntteaulinn(1a9In5n2tio)anbebiasbaol vcuctoa'sntotricea(mcioeèmmi l . cseomntrpalicrioemd i obl ylo°ccchaenntee) ln'oopunspcuoòloesstesereo'lseogna()toinepnezr ioi l - nunaatevl eerrsaoi gnioensipeemrchpélicfiout as cerdi t oin:gpernoupariodpeil ai ctocmo rbi aadlieerel dr te si ep c eal h c ed c hia e ai le r m cteic e ) ad n. to i ml ci hi u e en lo np wia otc tdo o .pp s uo i a nliti dc t( do ) s ic a u eb u vba na as ata q len uz e sa s ot ia tio l sti n gp ea lie creh t ne e- topcagavilaanunni voednetigali svuaunmt ielantiddiaelleat dicaiavleet nicviaa, elaslienmgupalif-. ccoantaeslaurgesimemenptoi ddi pi arisfearimggoiednatimla qnrpuat nr i tdiSi caol al i qquuaaliitl Ai l , up dn a caet s nd a ma gta riu io p a d rtoe a sF l'ascio a qn q ue u a, ela a s c l t o go h li rvd ia ea c lco chio es , i l a "srsi i cs pp a ee ld cz az ca ia h sai co v lict ato e " s :un pn ci lo h p d ee e sin ao treispoeriac, ehia(mlope(n) ctoluneonSetaialinudnicahciaonp1iap, m' ubabrcilaacmenednatechei lla ssitaruntimuraòr.egolavadasé,automaticamente,ladiscus ione comesvteruromcheeni ntocnoonncul risspoi encecShtiaaalinuatosmseat!t' cci haeml aelinntgeul aa sstetrsut uadraeel acolinngoumaci ea,mnouanl oi nfencoemi nemdimi uendaei plaost etot i cricaitAe aEdgi iauleraticrsaisenperuotrparliitoà lruispi sei st oareabi febneocmacecnai itsotmoricmoun-sociali. sinumile gnaudaeoi l,al udi ci ahl eeat i cveavdaseel amnparetui nras, ifsigt ui t orasrusl ai setaenodraiaveanagaerlseia unAe' vcrecbetoi en:neipcherelaplinrogtueast.atoconve menzacowl() la mtermanieni rai sienmcuioi Fticei: lauhlinagu"tarandoontèoi "l slasi tseunataodppi mosoiziodneelitma-mi vv toi oo n cc e aa bb p oo rim il li coh a ela r io le s , s r te arur g etb otu b el r e ag tr r og a pr ma pm m o mfa a c tcia i a letic 'l na t ole u n, m t r s a oa l n sp ( ia) iù a n l i o c so sino ra ng u oo nli sIni tuemtileap,aoni pcaorlarmreedniosis" ttei nmsisi dtei mmoaddeizil mzaozdoi enelizzsaeczoionndea"r,; (nsoetrovrvaas.truture). Inquestocampo,chi pit"'neinventa,pin deCal otenoculriasoi dnie(dl iuPH' coes), p().in3c3o:r"aAgvgviei l anescceionstz' daieaanpeosno dpootnlitcahndeadreeal ruicnearchalotosroeriadmi efisdsaiaretricdeei dl i melei tmi " , o\ l ativaczi iosni i as re h nlo a drae g lia cco tai S n doa ton c coh h o e ic n co ' o am s 'O a i cv in ui S k oO ) le ?n O d °p ni ?e l èa q ns uo e elo S sto u i c ?n o a(» m t neo bo s ari ha te d- L ra u il n e ten s oo ss riaa i- , plaemnliqosuaidapaprecil auznoi dneetepromliticinaatonounsoècfohreseseunnoettiac7i poestlua lbaet iMl deenladef i l oanseosf i aumnoa,crxasi stao?ml aaièsclaei snotacienlAonchdoemdoamndanatdi na,e (spcaei nnztoaa,ski iml i m()di tai ccahpeol'ip,qouteestitci l i amfiloi t i snoohnpaofisssoanpoeersl aere afonrcmheuslaeticlhaehnloesi teormria inPi deel alatseosctaietàd, einl treicremrcinai tpoorel i)i cèi , cs a oh l l g i ev g" e e. 1t l iv lo aris m due eltan lat teo t ' e ' sri ar o erà r d i aso ia , cd t i.dli e cme l'in ed cnh ete io l eitr sil em trvoa o tipn t vi ot ae g z soi rea n e r ic pi(' o) ore . l sit ta VoOl nài 101 bastaalisOlVere i problemidi logica, néqhcueocl ii t ai kMs aaonTci ehTeunqgueedl ai dpeplarocvoam: "uI nniccaozniodneiz.ioni dpaoste oi inapo, apolurtni doi pvroodltau,tiosnvoegl, laerteeoi lriaru, laolsoopvrrainsctruiptuanlea, decisivo".Mase r i g e t t a la teoriadel"rispecchiamen m ind aP m ivoid eic u nh aé o r e ei dl p n ure e cas l Cu ta ap d mp i o"v )cs o hto l e gd , a ai u r nc i ma o tna a t lei r x fa f isre t ti t "

stoig-nqifucaetsivt(o)psaosltaonrtuonnaenlecovunotetsot(.)a(leal nattoosI ol traiatdoi Mchaeoè• c/ m ioo ni nnt ' r a n cao ed n l pd tr r izo aio c d en d si s iz s ioe o n cs eo o cn p ai t r linin el ie ( . sipealedsuelsulolraeppocrot()nctoiandl(eli• crisapnN ed o o c n c èi h pia s ma usf e i sc ni ied t(i n (eM telo a c os ric vc u er mi rmam n)a ed v n gi i teM a r n ea o i ol n m c inlu o se b i st el r ta( ni ' lr t a ota q prip uo o a d lifei- i sin u(lntita'qvoisiovnoceapbeorloainltrfievleicresi)pcoitmí se(lo"greinsai(ltuit ai ;iciac-a,bdeenisnicicui oroli delplat's()cherci everAdacoloro'Incprendonole cose snoot onsagp,aenre)li ac.hFeecohl ai ussaari "Odopgpinoluamticuom"pinaSteIl andl i n(' ngol i snt lcesasepreol r, baman(alirleesctriòusmemenpliota.elitm/atoen,dteanononhl aes0t1a,1è.0t1in (elprSoi'eliaonnICalein,ii i qtnitàdeiconiunimortali. ;Rei Instu()cthaeLsai qliai cI ttiioonr i t.I pneIrusinuos1ei (cmilainbcilei lacsoeniaiclacupetomnileit:1., Not.' di ' I . \Ithussei,/.enin el laIsibm.oplic. Masper o I enin, In leu ria1d()e0l)r, i1fleiostsa()la,notonssoarairedbbeelaacohnroos(scheenuzantau tsracot aria,dageal'e.,itnngweirreisininootacoil. dnetrolrecaulismi Le()npiinùnicgoennilmuoiteè. Si più 1011is1:1 -.Nol.110111;110 1i loppo1.101 ;1(LIV;11 .1 timanptaosic!aei tnilt'za e nonrelegbiainounaquestmom,così i l l 11;1SelIpliCe1 01;1. ('oreliainomintostodi .sipe'apsroriploaiarlelieràp. iia di lar lacoinaic "in l'ilosoria",l)opo romSepMicaaprxi aevdr (H' l ) l eigcealsuasva(stomsel ororop oi si on td( ) eprl aovpeadnedraeteqdueascnati 'Winegielioclelarsploierogesltinceglt-aavprei inbbaedroi dparodl)aaablilnaesntatoinmpead.i'itato urti floagt oiacfilhoesqoufiecsato,mcoaenrcaedit()ni toisn()acpopmarei mneiev, al gaularattior m. I ino• 1;idot o tormni e fiendteedlineesncteochoan ' i rlispsiegcncifhiciaamtoei inùtop".oreraciqs(u) edsit() eripcor(n)(olumtioicn()ede(inl teterdineisnceo.uSncapt uatroalal aimdpsi ocurtasiasoi)mnemsisuellsa() tIeraortiai d(Idi sristapbeicl iechsiaeniiel mntoo(uledl a()Lèmivagonamio (pl i respseoi on•och.(shieeti osi mclaosnsoic,si,aIreobmbeincotni raupidni acscocoi urgieorspi lu°eIainl te' arminseuseato(1;1s i (f)unraianlda°inpeetareroseramdpeiolospecchioo•ontentianelcon(•eito, si parla di ' rilessomuscoal res.a Sneasreu1n) o,esl iai i lotapi ntionmtuennoterdi iaI iropsensatead unospecchio. ala world (lel lispecchia. m/*loenneu)'. iol s' lui ' oc'ei prmerinineetoeraiglibinealdioi rdisi t"atehoilrreialoulei1(l1a1i p1ronoli • trriparsopdauretionnti cehèe pl aiùicelavditioennete((lial i l(qsut iecala ftr atapprrooodul uz/iooi nneeee rispec hiamento. Wtigensteinscive( Tractalus, 5.4733): "I.rege asent se : ()Pli petmodocoretament(srormatodeveavere mmi slOenrmsoa,eto,•( n)0g11i lian t ipl l soesnssiboile,qpueosriool (sloi (èI('Vcoerimetapmtilaneenatel aclFal uon l i ro vi ;1(1l alcaune\Vcoilgneenmsieenintinnoonn.illbuiai pnroiomd)aIbI I( cnoenp,asi(tiVleara,(htioanlee'l'assperziooneci heior(1is0upltao(1s;1stuibnilcae(1in0c1o1r oi/ht(oan_e mFate(n) tenformo ai toa,le)l)iSaenInlai dmatosaedlsaolc, unèecdoauimnpponuetanrstiumi , i ;i sigDnaifclcahtoe"è, lecito (le(lur e (in termini di'110.01.1a puouppeorlai()r(e.1",(n) oèncodri elintagmuiset n¡t'ate):fonormnèattaonotomi i loorntaon,(iletoss1s;1e qnouneèstioi nl per(è)1r)1eelaintivaafoanl (plarotnbeel nmtaaled. 1eolaècni ovl iet i nei cea1i otant teo,ci hl ae qn pue o re i d gs ot l ( i ) b av ba n ai le a m s lfaia o b p d ee a ti, pr r ei e ;Wi r usnit eu iop c pim o e mis rt ,ipi po s os oi q n rdu e oa nnt in ' uto u n ic( sl o( i ) gt rha nsircal amto),.sia c"lauglturiaalinineinnateticpaa", lIIammobni,unmoneènt.' lsettileararitri.i I" ii ll l i oi sotmm" u,no'nm cluorniperos(1,oc1o1n/iOl i nni i eg-l,i svl Oanai gggi ieciteaslunsueolen,iml epeproeeitot) separagonato al a Inaleinatica, ma più sonSiluile potente. l i i i 1x1 i1icamenusrilevanie. (pIeal las i c to p a rei:1 m1 s1a p1 ro ()r a lo p, eap dd pmaal e è i p Ualn L ta in in c oo L 1s • 1a o s n( t leiv ta se o sras nil a o lin d o ga u o q a li u , t c in oem ol() p ed e si r au i v ion a diecialo.1cpornobitinlei,ninoanèchsoossloisedpiavoi enroificarequahsono ¡ leino(lesimo g,ramni atci a.il I asciaie 1 comptiodi stabilrosIncomuni ccaatotoi naelafrsat.inleipinatitin. :ie1le1vo1li is:o1lelingtostichee (lisigniti- I'ddlo alla tole\isione, „nwonildsa„cpaet¡re\,¡parkinsdsupporcieulttau ct t io(ml teemshpnil og‘I)umaùggi sr sa .yam.'aelideelierare dilw.!,nisticasnu altoolirei sponsa. polit¡ea,aggravato(1;1 ratio che si as ersi cecoini• snouacmai el e.nte,issplio•itainente,Lmpropriapreoccupatione Saro•b eoutohCi si (leolicasse tin po' piùtempoa stu Inmino' oimc puepralertsa i icl ar l(l lea tparsotooluriatol,enae d01 0Mas e' \'0p1et0r,;1;1 11)0q1;,11. 0011;1 . 1 1 1 , 1 ;11;1 sl Sil 111101110 nonpos io•ol s "psni l oi e- rIoili paiacegnigeion, taelumsaastom.1iopnisoolenoladilaentots (e1lm;. 11i tty' ,0, Ins1d0s1e(100o1'W1;H1Ois1i ( l0oN\ 0iO\01, 00'rèe(1d:1li ;1til b.0il,1I 1M.0.I,1C11s01p0et1t, 1.111t1;10 S O V I I ; 1 , ; ( 1 (It hire nwildli ml lingtwgio • el('per"1110(10111/ alort,prima 1 0-S, I U1li 1na;1c1il,1)01to;t1iea/iole, t i lilprodi utionoe,onisnpec hsiamihaesan to(loslreconomialing,t istica".Sela soosielàbaleia, il linguistaolevekolaparlare,epoi s1t'01 N1; 101;' 010 i modi vengonoalpet tini' c ilo) h rn e i mo è li l la e og t " ug stoi r ro m/ ,e qlk e u) n e o to li (1li c ( t .1u o 1 nt ata o c o sqc su tiv ioe o