Quindici 1969

Quindici/XVI I /25

gpare T lo na duneolergsatrunot uerleeat oziednadl'aassli eedmebl elesac.1ecleaprraotdeuri st ivpee,trcaifmciditei cu ma n, c a i'no tci dn a u t lua st n ttroia e c i tl e t pa no s trt e ae p t rae a s c ra uh z l'in io e fos ns rm e acfroa anz la t ioi vd n oe e r,a c re t u ond lt r w eo en aole p p -s roiù cie d d nr oa t m t i f o i- . - sP Lmi i c ro o pu rd rel i o a e n sd e ie l s ml pae o m z m zaas e se nimt odaoeslmcuarsitàimsuoleacproenstrpametiveenftoudtuercei-, tutti (nonsoltanto i ' culturali-) ixingonoe'l sgi enzadiunmitron° dibase.Dopoun mpuebsehdcil hi aescoemncbalertpeelrmi, sait-ninenetic, scc.,idoopperi,monumaneiferosstaezrioi tni -i 'hoi iconrappresentanzedioperai n lot a(cartieredi Verona,cartiereRinda,A .T.M. ht RAurv, ( i te l o Mx r - iC o fis vomi smi, em la n u toe re Src aoi tu) n, e d d e p i n aro te lap scr Sio o , H t la aet t a ul g l t e oio y (1r an 3 Co o ain n s a in c d i ue ei d louestturaddenutet Trevisan), ‘,ednego, vnieoninecinafrinceerdaetipcisearl'ochc uèimpapziolicnaetidneelal"ccaassaoeTdriimtricea,r no nsolo aintuonesaemm cob p mie lanre ete m d di p ez r i oa zo tet td sivta i i t lào c t o tat ne p trroz iù i laa e rre f i ice p a" re, c m s e ad io a e nn lo ec s ch c he oi e c p go e ram r v o ae (sCidolesìa' I.faebrmbraichuendveolslaanptineroe"d(uenl Civeormsitàita, intoddua' sgtritiaazciounltoe-) tale ec(.). lavDoroucrahneet po'l recncudepmazooi snseeVdieaulacseualluhcoil urantoeudni lopt tai t i l.Eocdoi dlaapgroilopcosutapaenlatbi: oratadala' ppositacommis ioneeleta deb'1 laatrvoovraarteori di l eplSienagogsai igtonreifrciteantgoopnoolitcchoeo'lpcrmi cuapanzeoi lane ssuoespraegnsiooi nnei ededl aevi sourooei mpoei toi ndui. Lnao' ctracsufoparinzaoi znioen, ei ndf aetlei , rfasi scehieinreitiabbleeddiismemancpalicreeiinl sut eorouzboi ienteivdoesel'astitlm¡vititaàspsroedaulait sd tiv ae a srvv ; ize oiolg r r ise e cs r h eo ie da r u ela r h a p b nro e te pd l'orie i c pt c r u à ese p s ne ao n znio ta c n ras e i crao ct me orniz e t tea us e ns se p u rei lt l e sla rvio ioon r reo e craoseeredni ter i sdt reulat tul orat ttaoi .nVeapoasdreornvaatole il an suei t mt i cphliceeninetel ' ar t uuzaiole nraepdpri elasveontraoreol a ' l ' ot acccucpoaazioronneddoi tai pgol i insintedreacsaslei pnaodnroNnô ' ail cshoneoinsqtaueti sstat asitbuai l i tzi iiodnueeèsei lgvueeronoti pbujent iivi porogdrai lomt am. Pai ecric: iòi l pi l crimoonintrotelosodaesi lapveocrifcaatoreri mlefoI'rrmaneivcoitànpleroqduuat liivsai repaezil ruznaa suc es ivaazoi ne di contropotere d i base; i l secondo vpoosltoaapoprreecinisauienciol mnteodstooinpocluit ci i loaploiùt aamdepioila.voratori si Prmi opunto Per lecolezioniesistentiSiproponedi laforvmoararetourindceolancsaigsalioecduiti rpicaerteecdipiinoog: nI . i ci caotelagbooriar;a2to.urineai cdoirmet ammsi eoi nnet eramppsi tare,asdeengtautvi aat md ieonrteg,daemn i / oac/ i oraticnai md i qenuteaer nc tie oiz re mza , o ti /aio rg tn id ai s i t nu lod im tean tio , te im nsci o mh pee i tae ra t i p ei d rn io a ole g nt it aa is zr t iei io u n( /cio eo, n m aliiztaiati dtei ,hoargsae-, ecc.), alfinedi dreendgeilnrteelarepssroigdeun/ioenraelidceulplturoraleletasrtriautmo. entoper ladifesa dpee Sv rioo en d c ou oe n d ds os i c p orec u e c n us i°p p Pr aesz rso iooi n gn e ee e t do ec d hla i e a linle d ue e na v e o d p no ui lo b cu b oa lic s m a tiu /ioa ir nt e i a cd h laa el priaremle,ceosnapeesral'imcopnosl otaszvioilunpepdoiudnealenupovi (a' aat ut ivaitliàmeadnitoife-- ssvtauli zpiopnoi ddelialalovuoaroddi cilansuseo.vAont iupisoems i abradcel iccisqivuoeseto sfoigndnaifcmateontaleperchél'occupazioneabbia i l suopieno spec//leo enonsiaafatouna milaborazionecritica alaprogrammazoi nedirigenziale del'ativitàdel Saggiatore.l'ale lavoro,daconsdi erarsi cinlinqiquuaenpt()risoiroitaf rrieoc, éomuneal svtruomroedni ntofoormpearaztioivoneepcoritliitcicoa-, loprraotnicuoopveerl'loargil eendeiroarzil gzaantoi irntaetiodneele. lot e diclas eedele toreLdepeui blabvlicoaratiotonri,i"in,dtietovloanteoeestuenrneecolantecoSrdaategdgai aun- gorurgpanoizdtai stiotundi iopcoolint kihme,oinvmi entidimasaeconlenuove coal borazoi neconle (mail saran oanchestudiatem'orelierne (li distribuzione. deQo'l cuc'eustpepautoi bnbelideet /iolSnaicgogmiatoprreenedaenraannlisoi d:ae)i rdaopcpumortei dni ti cla bo v ) ran o lt r r o es e ntr ua em n l'in ae d lisni u eto d s d o tri c ai p u d mro ed e li'nu n lo/ t iui d rmm ela(' ad l r oe iol'id t n tae e o elodgeialadseulsaisrteemaltàa; di classe. proCpornai qsuceestlataapt olitiicala, travsoforarmtorai dnedlSoal aggciaatosareefandnitroiclea oincgruapdaot di ni suvnolgceernetruondrui coolelogaal mseervnzi tooi eddei nlafocrmresaczitaiondei unmovimentodimasaealasuaorganitzatione". Creodnatetsoirèi,mdaetiote, 'ci l no'l cici uepazoi nenonpartecipanosool i quei,colaboratoti esterniche vlaavnooradtoari ietrsatedruniet olarbi aori acnooruent loorrioddi boocuzmeeenatoisginrdaaficcai. le clicdice tra l'altro: pa"rt(ici olalavroitàradtoerl i leosrotelranvi doerol e, pceasr ela' teodmitritiaciz) iopneer lea epsaercr etuliztat ozrioanreicodneol asvcoiurtoi osficteiaslmsoe,pneter ciol rnl ' ael t o d i non lavoratori dipendenitma comecolaboratoi ' autononn",Sitro dv in ai n nlo e oai s L e tai p s r se e i, (r re 4a h ) l 0l t ' ev m ul m d ua i t p ors r gi eco n cr is i ne ae fic n c a oa c rtme eg s ao ti lm l r iviaa ed , n ni la e t°v i v do a i sr rai p mt oo o sri me ta p e eenr ti dilottadegliinterni L a stes area/ionerepressivadel rac r nsi a z i ia or ma dpep o l roi t s ivr p it od e: e t io l ala d vloo e t gr aa li o teo r g lrei n a so n un ic e riv i m foernm adn eic c as hn i s e ta i osl b coo il lsta n cne ttroo u l

ecodsitrìcicoenhteonl eoprarimi siaeaavgeitanzuiotancisotunduennetesdcitoheres"i sdoi nsoinpisetrar k- i qpuùi aenlet°ti peroafebsesorsrai ' dgeliomnoonctraatnci 'ito. i baronireazionari purnimA ' is ao li'na le tpe tap rn afe orte li cn d ee ev , lib la v, e ail r s aS to ad cg a og i m pai r too pr be el el s se mm o m i dbrae ov la n ad rpa ap io dpo dr reai us n iteiv on i 0 tata 1ei dcuolitpnarosfict ioen, dtificspoo-unmibailenpsi tciear.Usangacgoi rnadruin/oi aneti, fadmi Ailal trae ei l uSnamggoiadtoorde,i slaovot orarl'iel inanrtiginai antaael parovetevaznoi noceadrai At elbrizeiarttoo .q Ntio a lo sil d n ta dirig . a (e) d t' ne ot r se i, uo t a( mp ni iù o u c d nha ie c g " up ni ltua e rd a em r p a oe lit r ic" i ) a t in n me avs eita i a nb a teilm p im peic pn c e icte g a p n ta aa tot ae er l - SaPgoaii,dot or peaoncsholtaedonpiooui lndaivnonrzoioddi aaulatoCnaosnaial-ni aadieren. dale, gveli mndptioieringsaietimaneuani insaistlararitaivtiin, lseei smegereatairiereni dseiamt oeri,ai i ps ct r ou esd la ee b nn o t t ai rp q ao u tov a ri ee sr i si e n t em u rn l ae i l p( p lea eg c ra a loti) rea np tetra iù rnis go tic io hii vi e u a nd na' i e ing l s latia e l r g ooi nn t a ae n c dh ti e ue fteambbpricoastemsoodceunlaitc(parodbeel i imneatotci daisisintiduazcioalencalali dsseicl saineda cscahloe),cmonahtuaat ni icloheroi(Idceamrati eeriinuovidele lot estudente- loro pregi. ( ' cleoi t s inn ut me osi t o eta n sz d toi o i,n n se e e "v, a m iennc b eh r nie a vi vn e a c qe ua mi a l rnip ptor a o dv ro vissi dp a ao m gn e li ib a nile t te a p s ce c c or h a n i dlc v eu o l tl an o. i graslialeemi cbcleai ode. cNideelal'ocfacsueppaiùtioanceutaddelaegseli sdceio,upnevroi,qal unatnindo() (lolLomitatodiagitationeconcludeinquesti ermini: R/ 1"L' A1TLMOTS PAEDCEI FLS I ACM I , GA I ALTOTERMEPHOASI TSEUSOOI CHAA- ANONN1CSI O I CLAORLATAFAELRSAI DCEOL SACLI EONTZADAOELPEARCAUI AL- . TNUERAM , BAOSROGNHOEI RSAEAPESORERTI DEPI LOAVSOTARI NODNI SECL U' I NSDU I O- - STRIADEL 'INFORMAZIONE". auot1, nfoamt oo,èstacvhaereaal zilSzaagngdiaotosrieco,rensinossi doalitaproacpoidteimtà upno pianoditrasformationeproprio di tut a l'editoriae ele (sintriamcoudltuorpaiùle:inudniprerot coees goednei croanlecrigeuntarardtioanet ugt tuaidl'inadi()dua orlepolitchechefaim°capoalgrandecapitaleindir si dtae rnia isto le o c e vo r fn a ilaci p f lo p ltian rot re f i it o ti edq ei r u ce a licd n sd t o oito n , s o q o inu pa te rn r a eto t s tu c so t a tom te , ce a o rer l n e' vi e de cn ito es r ntmi ia tro ne o dn nt io dp uni om o te de re ed , cia i d oz o uio c el n u me m. R a eip tr n icoe ti ert iad al mb i d o eo ra o in t ol o p g inr ai o c ep o so m usoit mo p ar is imlc siou o nn m ei b d or u mu ran e ni nd te toi l'occupazione.delacasaeditrice(dal titolo (binasula stiuazoi nedel'e(/itoria) tuteora in dsi cussoi ne,speeei daialquluecsetodaiartvicoelon:mi entipiùrecenti,comeSidiràalafine trpaamg "An a eu la nnto cao d t nra e cse l f op nr om tra te zaio rez nio d en e de c e d si l c oi e o nl a n av tr el o o nr loo e fine te ad n mito /cr aia a nl reio i :d sai a i ) c p: cico oc m c(h'I -t. i deciroigneonmti leicogeapti doi rlei t i ct laomdeenl pteaaei msea, es smi pei cceianli/trai d/ioi pnoetei rne ,elizn2saotiobnuerodceral aticvoodroeeled('uelimnzinioanzi oiorngeandizezi qautivaed; hri l)upi taerclee( -l tcnhaenli oonrmsai eradpip; co)rntoeds'aunf ararpi. portocon i centri di cultuia steon Qc dei e utà n e as ta at ta su d itua e ale s / s; io eil n r de e seo rcip tolin r m ood ed u se c sl ela a dp la eic sc fni tro ti u vi laa tu b mo rarg e gh n ee tc ns e eia d ia e ir le ela d t sa eu - laa mboergnht eeasial pimotepreeCriaalislotas: lfrauttraamsfoermntoadzaiopneardteedl aevlaogrraantodree ginratenledtiouragaleniiznzaezleiomniepnrotodsuutivbea.lterno e funzionale d i pla poS r lito uic q da u u c e zuoi slt n tua e rpa d olel i a d s r ter iz ul'im ta m tiop e ne n eri tai e lisfr cm a n ico le o: d- id cala e u s on s lo l ia g st ico i f i o t au nb bi d l ia am i lao d(taaialracialt ros laedcroematioinnaentedpeelprolavl ecoronnseedrveazel iomneoddeecl puoltuteraieli., checsoinasgegguioenngzeaaolganmi aat ni vpi i t oàal ctuoi nlt tieratrleaomrgitaeni zi maatasd-ain1ed. ci uti dquuesstratiaèpelardneoenumltimutaavraiagoivniaeidl eplaropproriogreosrienivatasmqeunatolit•: lacvaotoi rantoer,einteedrcitaomrialeb"ia. hiltàeridtmoneaforza-lavorodel lulisfso P t rrma rim . Oa an g cd n lico i a tes v n e ins tae se t laiv in c oa iz sd io i a e l c a' d r g it i i tc itraic a ze io p d n oe e li l rteic , gil a Smi in aeg te gd rn iai cto ae r e vne str to n a-v iv\ a ai- misoeslaoti ea tuactiliezrzeaeti ign lmi eleomdoechnetid'oi l ploproosiniziotenrveevneun)vi naonno ein /io cd n idit ao e vre s a s d n e o as . U ulei n pl'o a ro vra ge d e e ic tc a i po len iù "oi is gm t e ru nci to e u rp r a ao li, z imtilc ioh pe n o c eh s " t e i s a l i o l p lo re c s so te e sn n sd ta oi ccaosolad`eesgilSeangzagniaetoorec, daapittai ilissticuaoiicnalruatt(earil'espdeitocrifiicai,q. Nuee- l ssrmesigoebntilazzaoi anpepdarevi al'oprgiùadnricaosticaat ueailel p(ciaononpriel v4e0d%ev dalai licperosnzmi iamoaeuntuti)nenl oasreicnozsatei uletiomneendti nedlaecsaidsaeeradbitril,icqeuandeli sinttielermdieladvionrvoabdueronctierantcioonefaacilmutoernitatersiou,"bcorerdaintivai' bilauno da ue l'e tilzc ssi z eoi a rnc ba ito ilel c o, de mc irec.; t e cp to ou n drg s ea ut la p el , oc nio t t e i eè r s e, td e di r a ntu p i set at ni r i z t ep a o a d lcs e os le' nib d ail o it f o as rt ca e oc oo lt.i li megoil deicentri dipoterecheeglirappresenta. inei r l a as p fai n p b o p b rai t r i icz sz a oa c d n ia ee li c lai hc c ea u sr ta lt tue n r l n ai d o me di m o ie s tra tr o an a leife l p ssu rtao en d vti o isi mc to ee r c ec u ce ltau vne rais dm le e i

LLEOTE NEDELITLO' RIA

s/oi inn I d nn - - i denptai ertedcitipoaria/ionli ‘cereificai tetonsdiaa'Mgaitant°i, ci lo4sgtiuui isgcneocuhnef,apteor qs n o uu n oe' o vs o st i n ora e lon la qi, cs uo t e orn s riae tio m d n e i oss l in l'etra d dn a itoo c r ai i da li (1o it )c a 1u lia 1m n l'Se a n s . et i ' e lalaabol draisti,onot onci alacrisidiuna casaeditriee, a una serie di licenziamenti e a un pmaecnethaeptoedrtai rcivoennqduiceas/tioi f anti ci uonnat rfaast eunaul i .oSvai èdni i l odut abcbhai e cmliaevteindedsil aene.slaoi bnoeral'iniodnuesidtriaeoelodgitoieriaalecomemomento del capitalismo anveanzato,nroponendo,comafa i l comtiatodioccupai¡o delSaggiatore, delesoluzionialternative,dalproble rmiaakd.eTlauctoi qgueestiostni eaquelo di uncontropotereedito- temi chei donodirimeditarela politka ededfitinoirriealei l pruasoloatadeegl ali oppoerlitaictoariecduitltourriaaleli cfhuetuhraan.no sretrriacactounltueragleli spceorrtseianntanrni edvi inasrei efori rsmi needi ciegenstrtioi dneel'insednuza- gaoincaazil reaurens reuquoel ostom01e0ra1m0èesntatetopai nsqsuvi aolc. hI ems i ot dr aoai t at ivdoi, ditirare dele scintile, di individuare le contraddizioni ddeizgioliensi dpieersimpeerimntipeanstisfuattieudri.iscuterele possibilcontrad- Gliav enimentimilanesi . i sonosviluppatimentre i l gooitTrnri eael leatmesal timvaoi nniamnzaecdih(minaaaegcitai zèiopnaerssouimlaqpuoartleansti eè uinnduacltohianmgiuerandteeelsseilercnitati tao,.dMaaplaarrteeddaetoi langerasnidrpi ersotapmonpea., aP pep e rp te i rr l So p cfo ro hnn sds e imit id°, ae o rn p cn uh u be m b i licn e a r co too , nd ii oi q i e a use ps soi r to irne fee uc sos n on d m l'a ib imr atict e toito r°lo. p diùi dL' oe l cScaugpgai aziot onr ee diALESSANDROCASICCIA siL( s ), t iei i intro nh v (a) a cr da lic/ i / l o i s m t .a p i tr ae e eo a (c.id lac eu p np a da r o toi ic on a lae l S r nis ae s g ima'l gmai a to bc reei ris sn i u tde s e e c i r ti ad a p itco p ur oia rio wlc -. lucotetsniutdi daici nonaiccaausatoneodmitricame cal icclicsocolondtaaguiànsauntinnoassui éa prestgi oi sa t'Ai/ ionecomegruppodi colanededicate ad scn si u ctr oo pi al p nil rois eol p cg e uai t tl u, a e r b acml ilce. )c et hra n e t te as " ts i e s a v s c ielu rc p eu p -n a (dfi l s oo e s ni o z da fei a r toa . tmurei ddi uanl ka, storicismoac ademico ala fenomenologiaalostrutura clis "eo m c nnla' o od él co v ra si tio t t ra icn u ie' s s ds e ai i nc n zr oit ae , sr c oi e h lop e resi vt c ee e nm n si t s si o e solmi rog trci a ai mp siùc e u " nm r te a t co i i od d re o ernt c tai ir mentisula contestatoi nee i regestidclmag ioIrancese. Manonèuncasochelaprimaoc upazoi neunacasa de a u d c e ae a li nla r e t cio t ma dsa o i c n e h d ed o p iteri uc d be ito ld " ie riai hl le iaS m ea Ig o og rig sia u ctoi ao p rrde e a', r n ok o d a l'o eg c i itd ca ip uz e pioa

•