Quindici 1969

Quindici¡XVI I /29

Sleat'1liu(.1/a(1ro0. l1' i n0' ) Lsuosnooc1ieta;11i S()rpOhersil ee l ei l vma1o)n,;1dLou11 (0.11(p: a1 (leI i ;l'in11im)naapleinl/(a' il iSoneegsni èarl iel o(1l a1; 1cCOosialeulel al i/ai laiv,oi llin1o10n1e(10(lel e 1in0;110('0l '(1e(1l c1()1sCiruilairleedceaisil(1e1c)h11uelal iu' 1o1, lra dvitai dn i cahi -c i n()1 searvbania(m) pinohicsoopmi() ml ee .i t ul ' eal (l .o0sut'nuni ael osliasdcaon(.1dlioe (1li)sitle()psni(o1(.1li e' ooli cronintravd(.1d0i/io.tienidcohl'ume ancni Itt, ll)luàaninoon emsapqrmiuealnie)p(Iaciscsilitoandi in( l ii,(a)sl)Ihnianltn,Soei Imnseonrsio() /0t i1t ' 0l'a1Mi 1il.en, l'art('ènecessaai anchepetovalecondionin(.1 0qual (lepli esstri liman'sostiuscafinalmento Cl'osoSsee,1ss(iv.1o'(1t0‘o;1n0Flooitiil sninict()hcacp()intavluivsct Iti /'(a)(1101(.1,1c((nIia( li. s1i p1os( a. el'asl10e1l C1 .1(1C00vsceie,lisceon10lu1(:(1; 1S\(1'1('I0lia1lu1iu1lt)Ili(l 'a1,01c1 0' Ivèe' dIti(ews(di) nere!l capaitalism„ () Ll i(.oanquIsvtadeelnoi nl dos o sdluo N pl'inp ed b al .u a sso la' i ( lia. h 1 e 0ct n ao a 1lti /n ) io ()ra n p oi h(' . ec ( s i )rep e , rm j è i pa c ins o i sl n oe , f s p aa e imla i oi ta ( t ) t leo ( t l Oe enl ie l' laa , nI li co lo d i ( () ‘ i (ielossui(1r 0ei v/itueinegnoenl()rel ipuli(s)i(1ta(.1t1,emaapapal aresneiera, o( )srsuic' oleplmacnoi Li oleup()o()rtree(1, (i.1l laavForaabtol)rriceavclehneo vi vaa it co ade;lai l i ns ai l ;1t i n1i o01n()()111s;1i ; ;inipcioonnoliapnoo' nl usio, mnoasptoa'tilascsuealti I(ola)i/lau'i,ii,'uil'tiauiooLIi(•coololeropchhio l I t lut icm' lu.aUinsatinnso10n111li0saaisseucooicn(d)In()plaapgnn)i 1i di,1l,iv(noulouil ;p‘1l ;i sptrui ml l i nean sc c hi i c l)(u e1 ) 1 i ce 1: / l / i 1a c 1 mc 1h1 ae 1 n s 0 ge 1g iau, 1 rea L n m uo m i n d r a i i eg nu na i er l it tela l tp oo e l i i i ds l ire ai si c r c ou h pr ue o c/ l i ( aa . ( p 1; a 1il , nt.aupl(i)taclci.i) non gli alyartiene, petch(' t i e n ( ' al tulo())poirl egni onn(lu) i tpterol e(luet(s()priic(sl i sIniovnici (v•vi teanl ir;o1n1ocaalsaira',ttiupeai ir1a1le)e()Iailla,vn(.t()1in()s1ic(i1no; i l ;ci iinoepinap,i ;oi fNeastioor,oi 1i0i i1ioier,lenvois(1io0n1e,1, (s1o10lf1ia(.tiot('ninnl iei i \m(1 alsibeenltinaecmheamr,riouiela. loalt;) venpono loro ploomi s1\ iam amin a 0 o g 1a ni 1lo i ,1 ( lu Iu !a i n u t i o aro t s i vo oa n cre ' lo t la'u ( 1to.1in • 1a1"1,1 d la) oa i l v l i'n(I o( d )v lt u i/ei0 s p 1 inu 1 ai 0) pcuoi nltndaeleoi L' Fors(' s t ‘ r i t tori (lel laid() (.1 1 1.ilmilo, daICCI,(.11 linaKlinaelan?te.1a()sdcifrKci.sinev(imta ol'SloI)(tliieal st'ai ssiiaela()s"p(;o()it(a1n((itlovèeila pi)essciesiatounavoiladosidelio, di l eqsui(elesi lel oepepraesssiioenspivreimnepooinne)(s.Niamanednit icn1e1t p1io(.1in1a1li,)(a).l a1 s i ien c leC .o v nilo is F io ( tie nle t e ioi , 1 .1 v(1 1 a0 c)1 n ni ,1 o1 e m o 11s a m )le . S1 s1 ia s/1 m0 io1n ( ;1) e 1d . i i I h ll o ' taa n ile l t i e l ,e a i 1s l 1 p 1eCiaannieovoo.l)11,0 regm) a(lepspi(aleeii1n, ei i ,l riivt'lelai ld cealpritaaliNpinpoaspi etsiibnisceenntit'doia(1in(.e1 l'industria(.1 1tuai el nelospcitacolo(1(.1 alelicita, 3. tkami()lepartdedi \hi\ p(), ininquitdi c h ( ' “orni s u p e r , t , (10mila101 1:1 t i lie pintilit ilte nel'inimapina/r(me e I t t tavelso scomparecon i l frt)ertaIlalesdtoolicinainIioI dI itpley,r1 1 1 1 :1". I d („ \qu'Io tsiel ,iVueuci(e()sInat«p:1o1n1s(:aesrepei l as s(i )1ca0rdsiil;u) n( al i 1t.o)1nIvf1a0/i1on0(N' I tu'aleleF.Isosliuo ptnliono(luicitèivci,i ci i ii 'uutnna p. arolpeorN/iounel el1o)(t1it. ppiloedctisitliate:o, Ll il'inlilt()) rin,i(a)rgegèiorei l cdoi\n't'iltra()Il(ovrieeail()le(Iesuli'nllinea1g(1in/0a./p1io)1du0it.i;v(pei,atanni()t(in) apgin- slibueprae(rfliluve()dnivtaenli'mlain( pagoinl i (a) (n10o1ne'imdinaalcpoinna(1no/ionnaem, t a0l 1i t )1p()1in01 dh (toe ile nol l t a ob n fuin () ie e s pu dr() l e l (e1 l1a F1 1in o I it r iv o i.ee l( r w peno iad t e( i 1 n 1(p ' 1 ti ov 0 en 1isd . iv I ' o a ag , ¡g lib ye e : i I1 v ia 1a /i 1 m (m 1o0n ete 1 t op 1o ta ws l sei (pIoeicshigeneislicpailnlea 1l i lih1)eeiarazoi ionneotototataleleddeel 'ul eninl oat ipeinpaioi ()dnuel-, l1i'v1e1d)(1a0l1eC/ae01(le(1gr/1a(1(la1zio(1n(.10laid() (motalisil o, il les0 conic dl oe C sl ni o( le' in i q ( t 's au ua n pn t e () t( r 1) a 1p n 1in () èl'u ( e .to) i si (t) L ic èif us oin o ;1 cp 1 ie l 1a td 1 :i uo ;1 l 1 ( F1 11(1 a i ;1e it 1 ( ; ) 1I le c1 1 o1 ,1/ n/a I t ier e id ! a d s li i u i l a oini ;1t o01i l e1;.1' n1/0 .V11a(.l0t (11ia01. 011(1 .11n1d(10(.1 K'1 1I 1s i1l e; 1r, a,1l e1 /1i l )1(le0sèt i1i ( ) d1e(1. l(1'il In1; 1la, r(1il0a1h.1o1l e11H)1e, 1l 1/ionl chaoin coonnint. t'oni 1 (acoi1 d(10iV11'1; 111111 r;1a. 1i l (a)/i()1C01,N0coal èlolaVoi nlrlei nhairci l aolni ocl eel ol ' a1i)0cl1in(ilcesl1o0 doivlaaIlio0n.1e1leaèk. è1‘ 0l',110.Ci1l (11)1e11,10Pl:1,1 M C tcioè1, (1(e(1l e: ‘1I:1I (I 1(1(.11()11‘ 1110( .1t saa()1ll e1è(;S()1.1111011s11(•' )1);1() ' 01)(1.) ; ' ,c1o(. Sn1ic(i ' a1l ' e( (1:s;il 1\ e1n:;1i a)Ss1te, sS1a(1' !;*/ni ' l()1 (' si (101 'inimarinanone.Second() I o , 11 .111,1'1111agifla- /1010io è i i ui',,itohuilt'ullthou•u n 111111011(o 't'jSSliliI nela icdli I I , i o loti i a noistitu ti chu c d ) 11 d)1 .1rd!mont() nulld 1(' M'ail() 1111dSi».1110it) d l 111 t'al ; 1 pl) drallit' iiio 101'1111.1r:11:1lit)11C;1111:11'('Im) Ii sCoin'l m u 5 ' s t r. 1 11.11.1110 r t e t i d ( 0 1 1 1 1)1(*c1\1011(' otigin(1alt)a1in(ueti.int itu• vi l ouisi ,(i)l ila( I ciniaddoics,idcheeti(1(.1 Itil anl /ri Vi mo lot , (liappagamento,essistol() (.osheiti t i inui dciai 1red,aip(tora,vei nrs()cuoir(.sspei tilei noiasplooc,isatu, acsioloèionI i (cloocmospul("L,sti) t.orispon(lenk.altesa ( I t appapanoi noi su poi \ont. 0(1

fo1n.1dname el l antobdoetl'aalietn' oai uhol t inLe,i I.pivraovporieilat dpisti ruiv;Itnoa coin(' rpaol i(()1st1a/oi bnlee,0l a(Mi v oonl i iilao nl aescoucliatinli /aale/io(nloovdiàepi enisieo/ lm1 i(rol i al'e ml mle' elimn a t() n din c oa ip v aio u ilon to ne a e l p d la e i v mo la tci o sao a o c lio ioli nq t;'1u a da tolm a , laapsirtaopppileotàriol i (il,ittaas,sleinrvoi ee dpieros(Intiat tpvi epl(lei i v1(0' a/n/ i cdoirapetosdsuenrcoanl1e d(1;a1le0am(1a1;nlivi d0e1la1/c1la0s1see dimomponi liaanniate,siel cmonodl()adrai o. l aI l pi rivoorlal i/iionninea cdueltluarativleoslia/ioràndei tin' udnui fsi atriai t ' l,o1;1Iv.;1an1 /a,èh1)0, 1t i o.,1L0;1i in1a; 1lic1a0n11/aes(1adall1o1r r0i cso'usi i iinPgPe" u1na1la(rimaol nirloianaixv1ivfr1eiperoupit uonrsai dsoi plaiosntiuaonv/ao,ielaLtiuvtraoslifo/iormnae. /ionedela lainirlia iii omium. 1 pioblemaè0)11 )101a dm ami e ela p n c o t la N edsi s vs o oe s l ds sa oo t Sm q i ( u 1in a (.1a n 1in d 0o ( F ) , sla opin r r /0 i gve o p l l au lo i Fl d oo u nr l / e taiv , p e cro oim n(l ul l a ut sv' sa l c ria t omi 1 n 1a Fnilaa e011 )101; 1s1v0o1gl 1e0s1l i i1i 1r u1o1l o; 1Fe,ol nn(dpaoms et ( )nctaales,ope,Lruchl i veol ' al i p/ i opnr oe p0Lirii porenmeedseai im( mI el (liaplaropdei riol an1e1()0la1ap/1a0r1te0(lol or,1i p0iodut ori tplivitaidnu()od: o"Nlautol mtaolitm.:i deentl(e) i nFocru/0l ,!p.1ioiniltditliivviedn.. isSi iliIap1p1lo0. ‘\,tvinilipnptoon&li dHi puinidnud/ioiinv. iI d'apupalopl iliaiN/iopnio. dnimldoaini ddiia'l l acoIon:1¡nvegoli in.divsihdiul ii"i t(,\i lai 1i \i )i i. sviluppo di lma101, 1 i:1 np eel tP tao ot da ul lie i ( ' tdu il e ta ll l ee to u1 le (0) c1 a la/e p c ita o lis lia mC 'm o « u m n t i i e ali n , pa p i dl oe s nf igo e nlin a iha la cioa libn to e0 l d acno e oi l na •- (r mp iveo ads lt te o io l l 'aa nc I e i ovon c l :u1 u n, " it \ o lma nrs a o el h c aè u d lt n uo e r ram la leit (n) l ce eoi olicamnienptol Iel plloagra(1in- .1/(i i,itcri ti -'.0C1osu1lebLileud0o0l 1l a1t i n(1cahi ev ar t i ol anèl o Ndiovleianntio;i al'osupniotsesmionp0o i)d,Ysi u2n'tlIaivnooa,e choe lag\1 :1mg anoifestal /1ot neodi veirastiaènLoi souea epsrivpaio/iopnriao/io, unneadlei vaitltaa, eosliatansueaar; ecoasl / ìal a/iosnooppèiesl asiosunae ose'itn'tstbiivoli t ddeell'aospi\tloonpiatioot:vi iptalu'vnaiaran,a.c.idoeèl'ul'aopmproopomrgaeio(' ivnoe, dele()poremain., pci e atilateisol'uomo,nonC'tia pten(lersisotiantoneisensodeirnmnediato,undasetaei gimodinmie(leesnimto,aH, ei nls1en1sa())1d,e1iSlpoas0s1ed1tsioila,lu(lelal'alev, Iel erel s. uI :nooemsse()rsei onnmilatei Ir1ale)0,1(loinCgoul1e1d0a1u(1o0m, i l \o'(.(toletal'ele, r, (()g) (n1on0()r dael ' iesu, oi l i riedale, Il10CC;10,il i)ensaie.1' 1111e,il Seilne, tI volcrc, 1n1e( al 1Vl o1(t1o r1a: f1o i 1n rmà a ,(mit' a , i nin oer 1 g )1o a .er ng V i ca e‘) o 1n, ni 1c i ht 1 in 1e i, sso 0od nn e oo g n i li i 0m c 1 l l h oe i,th i (olia il o dr. p ein p lae e n t \ l v' i tae o acopnpterogpnoia,/oiosnseia(nl ieqluloersotocmomedpeositami moo", nloversol'ogget o, Ne 1 .1/aism.crifi (h Parigi, 1\lar\ definito Lili1,01 - d/ 'I io .aa nl ce soo dn p e pc i re s e el sios n iot s le n ' c l' eo d l dim e e le in la l a 'a p cn ro oo p nn m :1c e n d ta 'ime pla i t t i e v pa pl t ao a t p e èt nie , d ( t loa o n sp g oi uv lia ea n , t al t a o. cIto' tIn1wlael htait' e1in1a1n;1c1ipea-. Iioe' nscpdeiliet nutat t i si tsoclicuasi1h1a1m; 1o1esirdatio11c1lice (inpseestal'celimmmanacioipanheo(nleel a10p1lo;1p0rie,otàupeusmt() 0a,1no,n0c1olomporta deve esermilphato,ed mies()conteal rivolu N/ in ioo t n is s al eo ru i, ia ut( ) t n we :Ms iliate e ntio n e) t n a (ie l t ( o ) 1la . )( I . 1r aiv p or i i a vluo rdn lu i on ion i 1) n( (1', n e )1o ) c 1n u è (.1 lt i un on a ua le n ri v n fiso o cl nt ha è i on eil i tceualtutrora, ln'aeul tgohuent osiinmcileutui isl ocahintealisi me bo lb'haerelalesgcaiatare, lLai rivoluzioneculturale nel (ardoC;Inali sil 1 10è più Hien()a(Itomesticabiledela rivolti' /le' iolinmeinpaolu/ioicnoe-cc( loeni or anpucpao. iIl lcsaupoits;l cisotiptUo:neosnaèvusoollteaFntaor nilausliatki)tr'in! at i /liol anel adseitul 'uaoisloinn) ei n(.1m0ohi cat. rcosdoepl ao!stiesribcilee Li nu s()ggetI(1o.cIarsaap, pfraoltlu'autrato1mSoebssile,i tuea ti lyi s1u1e)0p1r.1opi rilitp•t,a1i1.0tra(lei Cif 1 ie (0a n 01li 1 te 1)1 . ;1 0 I1 1 a 1e r , i I r i 1p o al r Vil u iv0 /i a o1 i n (1 ' \ t /1 o s0 n \u1 o1 lue a l Ce n1 o c1o s1 r p1 a1 r 1;1 o1 0 p e 11 lia 110c le1 l:11 1 i la ) 1 ps 1C io i? pia ) d i ¡ eI vl l) l l 1 a 1 ) n1 (11 de 1 11 ) I criat(s)eIi,i 0on(leaiceualturlaulet hpici tledndneittcoitedsiai anloitatisietihi nutlei lismseo;nla() CI 1 c a 1la s ,1s e., ) ed t 1 in o g)1 ;11 m 111.il F;1 C1 a1s C o cdis s ir l s(p l oi ol l o s i sl teC l C e0 a1 C s)(e ad s s oi e d n c oa h sl e le h 1 l i(ne 01 a( 1 i ) r il s al t l i \ t t c od a, el a lo so l u l nao il 1 l'a;',0b1il)a/d• nuit11(11\101(11. 140101;1)1(1ia1 I l (K) ; I (1I 1;1l asta1si ‘,0s1l a1i //1a0d1e0l a(11111011,11e t1i l 1a; 1. )1I; 1a0o1.1dVa0L1iv1tu/ oialetcvuLot lerivcohluenonneo ci unboi t a;1l e)1J1' I o;1ddea: il lavoloq I aFivniu/ioneVinlebbecreale I(' gL 1 'olis 01 mla 1r0e is s1 1 /Io 1.00 n 1è ! 1 ( p 1(.11a e ( .1d r 0 i i n l 't dc va i cs i le i st a . oi le t , . n C aei 1 1 o 1.1 l r 1iV d 10 i/ 1( l 1 o1 11 l /1 c i 0c o u1 n1 le0 ip n (.1 r e1 o1 t n 11 d 110 c 1;d ie ,1 e1i ) l a111 di)W011;10 \ s o , è i l'ica\so didivonlaic liii1 2. IIC011110SileC11.1(0 della 11V0111/ione culturale è (1a1p(1naClis(1in1(C)h1a0ic(1logar otoi Il(' a1 lit(e. a0l 011(11 0( 11001gvliaiolern1e li'timarmanonenela10,11a:tut Lit s i put')cluedelo ddipi i eI l l p npd o roo 1 rn a 1o( m d 1aS inn 1 a( ) r s ia eta le l da , Sio p ed ia 1i s s 0 sv i ilu s dp 'u ep i l la i oti p (1 ri 0v p1 o i 1t lu 0 i F i i o (1o n 1lie0 e p S cr 1o u 0d lt F uur olt aiv li l e r1 po «,0 o, e i p le C o i s 0L ilo1 i d1 i 1 e 11‘,0 l (1 1 1 ;11 1 11 /11 e1 0 I iS 1 I IC ;1 e0a 1 ) l(1 1) ;1 1 11 11 10 1 0 , 1\ 1 1\ ( 11 11 11 (11 \ 1 .1) I1 1) l 0' 0d a \1i)(11,0 1i 10 i 1 i Nu /a nd l i t0 e i \ 1, l

contributi AIMRMTASI GTCIINAAZIONE EA AITAR OM CULTURALEIO ONE ePETERSCHNEIDER 1. s'inituvednitcroo; n 1sv o i)c ati lo n u ià nn (1 'u ' 0,t no 1 d fauh () r e nd n u( a' o mn vito () t1ia 0 0 ( l 1e ( lo ( a) v ur el r isin s\ co a o it ; m .i:l la'in p i m as roio ai 1 g d,0 in a1 a la,1 . , /bioilen(' imi potierne' " i(.1si spt eriti diel,\occlut)mondo¡minuta. i (Inli isroocl iiaeitoI , i i i a.i lett ui r,oi tu(rpoi sdtei simtatioolet i.i aol si os lii ici stooliasnpior() (1s n;1 o o1 lo1 . ; 1 I i l e t' I oa i s l t t at a i, c 0 co ( gn in nc ta oio n siaei o? p d aI mi' io e leni s na i og d nni s ea oh i no i o n( f e l o i è r li s m ,it ( ito ' lo i st n eu tag a ngis me smsi i l to ie ir (11(1.)(11W)(1:o1\ u(1"i mt ' oos(1ahcoonmiea.1 1I astoeganl i ao(1d0e1l a0 s1f r1i )i elaitam1e01n;1t() t0' (101bil11-11 C110 t ' L P, ‘ , 1 0111)10\st' (.115;1 contan() ntiv()1(S(.dSe, l;ai l inin;iarinI ailol nel diehonpteaauilmeneuvi iocel lv()er(le)neosael Cosimole"Qbuaal1n(e10r Loi iclooticdioa'0l 'in/ ainiacarinpaita/iolisnticeaSt ildoNiinspoievl leo no,pui11. ‘,1)11a1mdinuovonelo1.)ariere iIi\lisui)ili tilt' divIidCoainl)trinI It.o11n;1\ceull (ela1i11)(0' 1 l ' a l 10srilaie1 (.1 (ai l sanr el i el (1r0i 011)'1011;11 (01101l ' a/al ( l iei 1l a;11I 110/0m11e/ s01()ei nC1h1i c1(1' A10lcIul einl (1 plis 1; l 1 otr (1u (litg 0C /ior :1e n 1le e 1 r ,a ;1 n 1pk e 1p 1 ; 1a I 1 0la \1 . 1 1to 1 a lIV 1\ia 0 1i 1a 0 1l i ol /1 (1, 0 (n1 1 1é 1 0 1;I (1 0 1 1 1,1 0 1) 1( 1 le 10; 1 t 1 p) e1 r nt:ri oe o ( n lu rio td N oi c i ( ei lel 1I(1a0r(1i v o1l i n\(eo,i1l i c,1p(o'1;1l i . c1o1•1s)c0(1ie0l/a1 I 01\011011/ ,0e11)M10la(1C1o1ltisIV1e0111(1(10(11\1110,;11)1, n,1é;1(1l ' O) (sI eI ( ' a I1la.Cs11011; 111C, 1ina0/1r0e1nei(a1(.1i t , in.1a1ndIVoI(le1 1d0e, 0l e1C;1l1a\1si 0(Ip1;p/1re01ss0e(1101e1a ts /ioi Ot ni l ch o ei u p àl 1 o (l lit t a klt'1o i c • l'te a m c p o i ota nl 1o le1 m n" o( iclaa lalt on lib o). n oI ec rt / i( i io* ii ) n l sagi t d . nd (Fi o ) (1 l'imci 1a i m nchc ae o g 1 lo,1 in a Siv h to ' 1 o 1 n l (u)1 e 1. 11;1\('‘'(1111;111\0111/1011i'C1111,1 0 n o n l o i 1.,1 /iono latdot.aintalimno, Li i\atimono(1111a' leha i l civ(loinlupnitoontoh1puloihpit.i(1o0t1io.a1d)1is0i 1d).0e.al nl ' adapiep( a) I rr a: t itno /st tualat . Iol ae (111(.011(.a' 1; p1p, 1wr.0itaI /io'1n1o;1dael ei i n;oI l /l /tiei 1i i 0n1o/(tItimt i ot lolicn(ldaopnaol d c l In1o\0n1e1/ 01 e0.eSsa((lel eVl ' aer1nInaei l o1Cn eole(les1o,1l i t rsoilm( ) lraol ai rtoan f l a d i (loininnt o s s a (lovesman101,1(. i i stui t uili mate'1/ad1oela(‘,0l icn10a1i n:1e 1i lonua oi i p( iolel laoliaio, (la (S.sat i lsi np0ot1L1i sO'0(1UeI(' LI l (1i 10,1(0)11(10(015ia c i a „ , IVP LT O LLU DIS Z ,tul p aa o tn 1u' lo vl.oo ‘0d li 1 toic , ( o )1, lao C .1 \ v i o t vi l m ninoc i f lio ne ic i i cea a s . o 1i( ct \ . l h l 1 ;1 n0 1 .i 1 o a n o o 1 i ;1n th i na 0 / us 1p 0 iv i l o imlia 1itè ad li i s i t 1 lu,d a /ioo n 1t ) i 1o 1 ,1, .1 nl' in ( d ' oa i 1 u ) b c ii li: i 1 ( t 1i aiv 0 t oil l n ol oi / lia n io n èn n ine o i ce lt)n a oa n l niti c i i I tac a l a , d 1 , 1c t i

IEC N R