Quindici 1969

Quindici/XIX/15

SIDCEROITLOUGRIAAE diJACQUELINERISSET

t laic ale U t t r s li «n u

nt aus siste

arda fo tetic n raia s lit

e c r l

m eri tnic a iom à n

oa tr z e c she

ic e io e l s en ig nni

i cei hmia no if n ic la

è as n vee

ine n q leu » gòg

u s e

dc s of afe z nr oi ur toi

cu b

arm ere i d e nm rtao.

poo

um — o tu la rig

d rd eal i

--

—s on n

s d e

zlaa . N a e

bt cra n he

i ao cq

eela p ztaio in

mg aeu a n ela e alavdaorfoi r edri icLearccahne,si unl apa«rletict orela»reneal 'inl focnodnasmcioe,nctaolen tat p un a t ze oi an l o ee c im hlaai p rpa li o m carta e z nt ioa te n d a i e n cc c li his c eiv e ad s s ad o l i f c q a ou t m t eos, p sta o pz Loi re 'imn vee p ao r pif r i- -- coagnbicilea, cshoedal emreeticteerenzi ne rdaapepsosratoscuosncl itaatreisosorgneonzi na dpeerlpveetucochteionidtaetiavolismdoi imboprgehdeirsee, ,irnicot nuot tsi ci ibcialemdapi,l dla fice m iele e p fo s iù sra zo ein m e lu efen ct oi ev al i d smc e ia i e « n m dtee o l ao d i «l dla sc i v p ao r m orod b u s oi zo » oi t te noe dl »a e r s la eu a cpo l ei - r- mCunhicealaziosncer.iturasiadastudiarsinonsoto i l pun t(odadl'«i voisptaerdae»l,edceal «tepgroordei obet on»n)onteiadcoemla e«leutnertai ptuorad»i at ività significante prima del prodoto, si può aincceurtiaeressaoncaezil rzcaanddiospi inl lgaevroeroa ldl i mel ti teeslteo snueei pcaoss-i sdeiboil lotàgiadpi sopeeticrmi aceonmtauzoineneveededni treale' ssgpreesrsieoi nnzea. dLe' i -l nlaep»o,raedsiaicaunndaomcoistseiruionsaa«ccoomni cpdi liceintàzoabcbolnigal ' otar itgr ai - alaufigtouritàra( Ddei ol«, pNoaettau»rae, elcacf.o). Ontegncei enstpraelerei ndzi aongonni mistifcatadela scrit ura incontrainveceuna jranunemazione radicale, si svolgesot o la forma ddeecal e«nttrraamveersnati stau»c,ci ensusnivai. Usenroie dd ii sqpuoestsatmi speonst,i tda-i mmeanticti caoli einvoi lgl seo, pgegreet osedmel'epion,ul en«cpiaezrisoonnee.»Lg' r«amio - dbeiolagrnaafiar eazdioenl e'idneonntitèà,pmiùai «l sl'eosgpgeerimto uenntiatatorioredoecla cdaaslaoi tnearzel a»,pl aerpsorimnaaepcecr.sNonoanpsai t)r east saerpeeger i )ndeeral ata vveitac»h, cai hdeislatinszcioianvea tinr ata«t el ' i ot udteel'olpeeprao»sesibdil tàedl i l rai - dgurazfioian»e,s—ia idseiaaplisoticshitievi:satsicheenz: raidauszsioonlueta adl iad«ebteior- - minazionistoriche nela«poesia». Il zionlai-dvisoinrotetgersatuzaiolenpi, sroi adudceeul ' inoacsheerieesdsoi trainscfoitremi na- s«cinetenag,rsa»iaed«edl aistrumggaete»riane( gl sl iuaoflut rni zteionsati)mcheentoe.sso La ssumaleasgcgheeraètaqnutoelal'idedoi ulongaia«idnestl aabuil ntàitàredgoelal stoag»g, cehtoe '(q nt u oiltm a telm i a e ) d q du i ut e i ep la oin d c er aa l S pp e ipta no l s isr ot t ° ic g im o ià )m. c I oe l d siatitutoitcooencuonma epciuoto- (orm)che appare nmealtegsinpeeuriennitazariad,edl ae ls' i dcerit nutri taàn, monaèi l qcuoerpl oodsme l e' i mm-- brarrachtoci ,saemnzeannteocmone,uchne'annoimnaspi peursòoancacleo.pIpliatreesgteo zèuoi nnetucht oe sinisriptarebniled, deaerisfai rriela,ni lcreias. diSui poudòi uchnai'ompearare- giuoco, superficiiendqaual aqnutaoleal at i vpi rtoàfodnedceitànstcraotma, aptaereo,lo(«gniciaa, qspuaeszatiosaudpimereficniesioènei»s)s. astessaprodota da ma) turaN, ceoal sel ìgingteessate,sèsdaudneqluaesluoat aprcoodnuztroionl ae«l alinsecar ri ti-- etipist(itiduezoiolongeiaddeel al cpelunrtidroim, deenl 'asuiotnoaritlitàà, ededl Leol g' aot tsi -) dviteào'l (pnpeol aszi poi rnoespaelat Pivaacrohlae—è«qvouceela»,«driflei Dsseor»ida, deAal ltrliavdeizl oiopnreopmriaemtaefisnictealioncgcudi isetnictaoel, )i.l linguaggio un «n o leo rm t escr a aa le rio , r qt »o u , v c oo ie tidm n ia ee n c ou o .n O ma p u a e nn r e ao m umn ean a t liae tra dri ss e gpr f ee in st i s too io a n co el'u m dse eo l cseogduiceendlinogMuaislaticrmo; éopepusres, oi n«mremoduonpeiùraei sl adtiof e t o d(deifelerelinngzuaet r»a. Ol er ap, oqus seisbtoi l t à«ddei f teertmo indaenl etelindgi uuen»a linlingguuae)dcaotanseistlee ipnorsesaibltàiltà,segcloobndaoli dl'aenl'inasielismi dei Bdoeales ezedloi Jcaacoli,bbseonns,nì ionnui nnaunsearsieedriei di vuoti, di mancan- interdet i particolari c(«hlae vsesreapdoifseroennozoa nt r oanl epolinsgouneoneosnprrmi isieedree, ni li al ci ni ò ere?l »)c).hSecri ivl oecreuct oorni dseisvteondouneqnuoen, pdreevcoisnaomtraesnmte, ent ee-l taocl '«ainrelingitàl i idnetel crdodeict ei lin».gTuuist oticci. inòedle'afinveiscr aec,ccoemsse() scriveBarthes,unaprecisa re.yomahliui del() d«isticpriotorpeo.relitiscPoo. nsabiltàchenonpuònonessere L'obbietivo non è di «inventare» snteurnoavi ssiimmbboolicli, onianedl si muoeintesreiemi neq,udeis«tiosntreapi pl asrei - il tessutosimbolico dela tradizioneoccidentale». Chia M cheunsimilelavoro si svolgesu tui cphai oinopciahneoh,aleot ermraarioib»enpeocochaevederecon i l vec- può averevalore sotlantoselegatoadunaeal borazoi neteorica clic sistorta di portareavantisempree sistematica da e si p t i e nin i r e

daLlaaprirvimisataveTraedl Qelu1e9l6('S0(.1¡ ;idi irFertaandcaiataotgcnoimtreitamtoed\ii 01 o catnreendteaImt ooriteeosriiasfoeruzanadpi praotirctaared(eml au.1lt'Ci .sriivi l ter am. ati- In o«gficntiiomn(»/t e, f i lro()sporofpi aeensceieunnzaccoonnfrteomnt°pIor aranfoerme. Penaunotivlee lma milordedni tr(icer i vrcias tnaeIllceanmeppoudbeblalicpaotaeusain,adceolrolannuma dzoi eG a ( P f rue ap lap rigo s i dd ai a g s l g l t 'ou is tdo tici t b ae r .o e Tr e ' i 6ci l 8 c Qh pe u e s e r i c l rhiu o an n ais frie nce n ch z s e ee t time co da s isn t c itau ulm i s to se io un n nte i. : ( D loson en e lao a u r r iv gse isc m t itai d in uv ae ie n n inu e lm in p g ueb uri) b ae lic str a pa t a a p g uo n nc oo a al a e . Mp dpiz o ioanr lt ir i à e v u o it na lua lia t ne n i d e ai Pt F e ou s u tbi s cb o alic n ua o lt, lo D s, I t er aa r t i i d tra at , d Be o o t us i i le n zt v , K ai lo r ied s s li i n J o ga wc uo s e kb . i, s T eo e na l , l cB Q ua u nrt eh i n l eh us a -, minUeRri.sSpSe.(cnia.dliS.r.I)Artaud,Dante,Sade, ki semoi ol gai ppreoN li ptic e i où l a h d va e o t r ea os rm sdu in i n « ato T n m e te l ,a Q cne um n e tra l» an leo il . u P pni u aa ò n fu o tun s t z tr a eio v t na iae m ss ee fu nm g te -- gsieiremaecdhi qi nuoenstasiaricdeercl tautl ao rfaamgioilanreizdzaetl'ionsciosntenl ' i zna draedl tdeosptp° ia( stau, vi ot elustat i c, otemoreizpzaratatic, as uspl aepcrifocbaleerasautlicaa tl'aesopriaectohpeol liitiacco osmi lepgaaginnaf)a. It. i ' minteonltossifcpaezsiooneaddeuin Erpi eimgaomlti, eongtogai,ugtiuodmicaatnicooqdui at usictot imgel i tai nl tcr iosroeltaoriroi. oticbabla' ligbabtoanddi oongonoi l ' elrai nsaupbroersdainadziiopnoesaizsiosnoeluptaodl i -i u«tleiateartaivrioit»à—intenl eegt uanadleocaocsai raattearlee paiùt oo mg ennoi poA.esret()uanl 'ianqteurancl oheddi ireuzniolanevooropocrhtaetapretenda d i ri i "vs inoz I m io ens otr ee d mc o h ad em i p pe e ron r c tea e dd fr eiv o ree nr s t d ao i r «. e p T ca e or l r t Q ree t c u a i eo m l»è e è d n ai t n e l , a q co u ce no s ni to l - mlogaiscimie podoi lpiticroi afittoueadli, ui enf ipcauncitao,di pi proabrtelenmzai deesotre- - m«leatmereanretiofe»c( soonfdoocpaot osssaoet soster orepqpueeinl ocronsotanzgioi àni id«esocrloitugricahlee»i noe«l itmestui naaleb»i.l iL) , amscarit uprraec, aisapmateondtei ce teo s , s, n e e ro c en in o n tse de s op a au cra n obu mile le ed m taolde' o ola d bm oo d ara i te zpio r ro ian d lise u ta zteio oe nre icd »a ia sc le po ts e ticta c on iri- , - cgounisseticniet, fiilnosopficei, ridel aoldoegnicsi, istàcdieeni ptifriocbi) lechmei (sl i ni - qinutreecsctioianni eosi nseensszaia, li dai l saolerisvoalurez1io1necedrtoi nuunmmeroutda-i ment coehfiaerot ivcohenei nlasituazionepoliticaeideologica. Ula societàborghesee capi- tpaalisrtticaolal armleet neteractuarraicooc(ccuopnatinuunanludoogionidceioòlougnicao dsoicolidmatreaudnizoiodneei dteer lO'ent oi pcreinnctoip)aeli ssui si qegunaali las iq(leuvi el - epseenr')cmitasirecuonnoassceerreial acrfitoicrazadeel el aidreeosislotegniez.Saacreabrabet ct p ea o risu s t l, ic it oi h . l u c er n ed sdo i e c ore oi g c ol nh ge i si id m p eoo os l g oa e gn no ia e b p raci ro os fot a(c nr he d e, a a m p qou e r ne ti tse sto r u ap l' dr ino i- -- dreuusntriaaicnuchltuierastlea, dsui tlimpoerul ckaatocesaidnitooriaolegoeldcmc.)aonpiapnuo sSuidleoimvràpinlicnaazniozni itduet ol lintegnueargcgoionteo ddeell'iedericoelorcghiae. (p linlo o gt reta u n isa o t t icu c ha a elm p e oe s vn e o mte lg ai imn n ticU e h nn e toio (p nd ee e r S e l'id so e ev a mie dt picio i a « , )q rcis uh p ee e le c c c co h om ia n- - - i - evsaarimeainraarpei,pdroi rvicoecracandnoei ni qcuoanli st r ii eesevrecitrai f i cuanzmi oentoi ,dio cderitilco ispirato almetodomaterialista e dialet ico Man smMasnc.hneera is m ml ca e om n . topeo ddeil a«dseccriot ustrruaz, qoi unees»tacoopmepraodrtai ainncehfeeutnt i , vèersstaantoteseamt lpi nre,galmu eangopgoi toenlzeai t mleraenriote,, !inlobuendriancpopnosrtc()iaarticolatoe diret ocon la leggesim- (e con la suatrasgressione), e ha ceor andsei cnati ol i t àaaclchui nl oe imaf rporenstaevparocfoonndsaumf i cei entnetseofovrvzear sBkaetaeilein, Anrotavuadtr,icei (Squaadcl eu, Lnaaulttrréoa)m. Soi nt rta. Mt aapl aertnrceiò. dpiinlaks' loeraleregignitodrni fuonzaioqnaumeseti ntetoseti i inpmrinocdipodi dai croa-- vesclamento, gs mp ioo e s ns o tota tmo »e me n e sti s t i e ap de i d sc e uïo n oi t r i a a c n oi q o n u t n ean eli u l o g ti.g io Sn c i i d otip o c vo o ra m d n p ni lin el o sg a su n o ca h dg e

AT ENZOI NE! entropochigiorni TUT IGUAB ONATI gricreavtueitaramnneonteil fascicolo LALANTERNAROS A dPraemchminaosduetle'Ompaera di rivoluzionariocontemporaneo "Quni dci Si peciale"n1. AAB ONATEVI QUINDICI ericnetrvoeirle1te5qsueteesmtoberei s:uccessivi supplementiesclusivi Pmeerseic,sepveedreitereqguoelasrtamceendteolaQoucinodnicsei oggnna-i tela al vostrolibraio. Nome Indirizzo Cità Firma 10nuSmoteosri (curivnoa cRoi npni aoLv. o3u0n0a) cbboonndaemceonr etonpzear dalnumero20 ordinario L.2.800 n estero L. 4.000 n studenti L . 2.400(scuola o università: Rboicnoaveti«ròQinuoinmdicaiSgpgoiocl'oiadloizuiono riservata agliab ineinvdinictime iai l pprerimzzoi 1s2pencuiamleedri ci oLn. 2c.u5s0t0odia cinovpiaai teLm. 4i I0s0e)g' uentinumeri ar etrati (ogni Efetuo i l versamentodel'importomediante: f l c/c postalen.1/53401intestato a «Quin dici», Via BanchiVecchi,58 - 00186Roma assegno