Quindici 1969

Quin1icI/XV/27

TNEEAOTBRAOROC OE TEATROGESTUALE diELIOPAGLIARANI l tae aq Ct uro o e m s s eu tio su nn i e c q o pu m uoò ptid in oia t r en ta ro e u? s n C s o ao em re h e e aè n fa co c hra c e i a ail cm l r d it ioi i c cf a ua s o do r i : i dbemli l qeunotet i dci ahen op,osturepbpboengr i so.uCl t ai òr ev uuot i ll ed i er espernosbaato dinicbhaiaseraareqnueal ali cmr i t eanr i ieersapprimi ùoegsiupdl i cizi t ai spuogsli sspibeilet ct t a ic ea cl'ho t o l i i r d a: n i r teè fu a c or treo rdi . oM g cl a i h a ec s es s r ia i t o d m , i l'a ba s ri i s sfu o cno zd laio i nb . Me ris d a ce o hl laa o n ac o br ni- - bastanzaidea dicome si dannole carte, del barIal creheevaultorol d. irechecercherò di render('espli ccioitoaul nomspoedt aocaoblobatestaantrzaalee; el emseeni ltadreiscdoirsaopcporornc-- tpuaozrteiornàeaantcuhaeleundaelrnaopsidtrisostimeaatroa,nnoanlisfiadne')l nausl ai - ppeenraemvitoadrloa.litNà ponreplimropinraiori,ccrhi teenr i udui pnaqreues,muf iacieanp-- te dPisrtmiingau(sepreeci niedduaeumn poudnatolitàddi ivvisetarificdai .« cri ileacomeservizio»)sarà la verificadelaeoc- renzafra l'intenzionalità (di unospetacolo e, ngenliacaosdo,i duenol 'instetarboilper)ogeramma d i unacompa- il risulato. Da questo l l pa a u q d nuto i a« dlif i i dc va ile is d t t a ai « n , h tpe ar o» uf .e C ns ss oio e s gn i p nis u ota ò n » e s, u tea c mn eee eg d na e tet r ive po , o i qn su it u i ev n ol csapseotal i mcooli t eè, pcohsetpdroapnodiaaleveertenloetvaistoivcoh, er i suunl t idt aolro rsevot ogl oenoopcopnorgturannodaeggsicui unreeezrzeachl aelogrol i inptaerrtpreti e. csoersvì,avriceecvheersl ' aat ,upauòl eacnocnhseapceavpoitleazreaddiedl ai r er oet uOr as daneci chaegnrounpi pni dailteut raanl i stet si cci thr ai ddi i lzi vi oenl oacl i ,hfeaunsai vcohltae snainreobcboenstlactopedneilefineitosfiloodt oralm'ommbareticol o, sdieslc'aavtaen- - guaUrndiaap. arentesisul'avanguardia: vero è che l'avkvatan, pgousatrudlaia—amumnedteile-t aanntzisim, dacournnepaunnttioprdo-i fessoi nsi mo,intesocome1.0-into di unaontologica separatez a di generi e di spazi e di linguaggi; mesaenrecshoet oqpuoessttoo «advileet ar i fni ctisam: l eorsepgeocleif cdoe»lhgaiodcao eb (o n i sli o, is e r te m g m au a taiv oi da ; m i l d ge aio c nc oo o d nc ifeh e ae s z iss io t i e n pe og )n io neo c nc oo s (m o in n se o is e im t siaem mm o up t la s ar u -e m«geiorecoi l»g,praertcuhitoé ei l tei l rmneinceeshsaarioi l inpsreiegrnioed, liibeesrptari- ezanreecgeoslesit,àsennezal cocnetreimmopnoia), cleio. pèearcrht i f ii.c‘ ai oltri,maretyn, stief rna nl S 'ao ip lt nr r ine ot tee ( n mn dde ee r n e s t b rue bb o eir v ed v iar i icr m icaa ettn t i a t«e r ei l n'a nl r ao tem v de it 'a a d v e« al na in g v n u oi al a m rd »ia e) dda' evl 'aarnteguda'arvdaai nngounasrdi iaf a»; dciior eèd, ma neenstrseuln' aor:t i«s ttau fvaotlui zi nionleàmchaegaari,l ac igpeesntsioianme odenlotai »v(qi t au,eastloaèr ii-l sraigtenzzificaadtoi ,ginetneermri, sinpi asozci, liino-gcuualtugrgai)li,, ndoenl aèsneepma- - m«seonlaou, vneirdae, paolisstasibmileerivtaofisluiczoiocnhee»peènlsuai cahfea rl al a . Ei pcai sstoicncoioongi, geigiiomrneogmaloomlti aidnei,naolnissti omloentaeflmisicoi nfrado delLteaavterori.ficadelacoerenzafra l'intenzionalità etaci lornissuapltaevtoolevzienaechaedgesl i soepreearantochriheavnenorifidceai dperol-- pintrei mreseszazsi eosppr ar et sust oi v i . cDhai sqaumesti soupr aurnetol edpi rvoi spt rai e, feodrzeel,echsui èelupcoidasmsibeilintàte: ceoscchieinnteondei suoi limiti abusa dele plibroeprarie; eriscohrsi,espiceurroamdemi parnonpirerismpeetzazci eosli parerusostivai, scoiamtunit acaivrieadcaritccaampoepniutet oinsqtouiechtoeefadrisspi oimstoparigrioi -- npoasreadeasusenrec:l i cehqéu, epset'ur qltimuaanctoodndi giziorannesèt iel eveidsesno tpeomneesnicteulraezpziaù eainl t aq,ueietuddi fini cei l iens: pieemrceh,écopsrecsei unpza dpilascéaorsrgi aol gmlioosmaemntoadgealo'ri epeturat aavl tiar i mcheensat i pnpoian dv pa a o s r tr e eèb , ri b— v e o o lu a p zlt e iori rm n ar a ee r — en t lai n e op an r m o pp oo r r i e atr ,à n o e prin c e en ra so . s Tv itàa ip dr ics e ai, l in 'a cno ltro n o- - dizioSneecodnedal'ompeoradtoarliteàa(muteantdicaamuennpteusnptoerimd i evni stat ale. di critica at iva, d'intervento,sarà indiscutibil

mdeelatlesitluaapziorimnea): verifica delaconsapevolezza in cui si opera. gin1i agqiuudaizlsioivosgulial ainsteiturparzeiotanzeiolanescsiaogagmetpiviam,maar- ninounnseamsitubarazdiounbebdioi cchr ies i osgpgeiciificl ate, saiatrodasl pi tur notov i divistadelestrut ureorganizzati\ e, chedi quel sd let i r p gut i i ù r tuo rp ;a n ro d o pe n ria gè mli ps e i tùa n t cb e o i l l ini n et g e u nqu i us t t ae ic , l m hae d e . n e ol i le m n c aoel m c . la rpisa pg i rn l o aie - tceosntatrcoolonatrot uial stoistedma oardgai tansismazinionisete-sroiavli.enEzio' ni ne cteraistri al ales(PtesestearcBeronotrak:le«coI l npcroebzleiomnea„lmel 'aemnobrisieonlttoe leaqtruaelelo(dcheel lunoognor»i s)u: el t adcehl ereusntoa vl'aetcucahliae esai nla qnueemstoastoegnrsaoficshoerp,coanssl' aagtagprar ovgaenntei t rci cheedseenryvseasleocl oi - gpoli achbi sitaencoti dli deli cvei nt atro(edseslae sgri a, nnodni cii tit àte) ahtarob,eèn satriemtaimlenenntiedciovleitgaadtaecl otenalatrob.orghesia),rispet o Psuirai P qn iù ud in ae te l l i o è r nla p a a mfla rsg e ar na r t e en, gz sa g o,n e i od rs u i i , n ep ep co r r i t ss at i nu , t dla ot i i 'c o ! m id ca d Cn o oo , sl l na ei fvinitzàiodneetledaiatrlaoleg,oe, vcaioleè: a1. dvai r elidditàeel aspigonsifsicibailtitià desi inatuesntvi damersein(tee),cponerl ei npaartuolrea; li2st.i,sdigi ninitfeicnadtiveitràsi dvaezl ' aioznioendee il nsoqgugaent oto(i nl at ef asma ci goemr aet av a« l i cdoanocgregt uert i ai - deiLfaanttei »ga).zioneradicale perno aiuties asu dvueenpuoti csiot uèl a: 1t i , .cimhepsoosnsoibgil tlài sdte'instesni ,dae) 0rs\ 0i i e1dt i i ae ndt ei - av le az poi zio an ne ro e in le d : e( "2p l s , la o ni n g ste g° n eè s t o aa . tarbizitaraorioininstigennidficearnlazoag(fgeel at i Hic 0o, dmesaenmchanetizi al zpioinùeloeg/ooseromeani tzil zpazi ùoi ne no i VI da laa gp tuu a t ao rteg c gd 'èoi e, di i m l a cl a o g s rep ss o -mto um eadl ale ia n ) o , l su ta uc n l i a; gs s ibu c i el lela n , ds ac o e 'u nnd t at e o s h o a l pi o nra r - i t -- gni eogninozoi ne di linguaggio.Rmi anc in ogni C(leSi s()ecennsitrealedneel linl tgeuaatroggloiosdceonl etrokldeepl incgouar gpgoio um. ano. annIni foaltrceh, me ii èdugeiàncuaopvitai ptoosdtui olastsi edrvi raergeaazlciounnei or oiml apr io. Isosiinbtiletàn, ndeoc: ensesgitaanzooi noepedreatvil aaomoesnsteibdil tài co di ilnetsesnicilearli,spi cioùnsmpeussltoi coi sptri ùutci soinrretanittici ei ebloacnuazioli eni ceaseprictaitali,taasctaouricsaamdeel'unsteudraaeglidisetlaitui t-t:iaricazione opeirsattivituatosci hèeveèrilfaicalintogcuhae. iEl tenaetrloaptaiùt isvpaelidcoie nelsecool rappresenta: a) d'intendersicolandlime poastrraozleionneordeenlati z(poi renevadel innteumoevni steig,tenaifictroadti oelsa' esmsuarndtizoz):abzio) ln'inev(eleni- linvagleunategmgioe,ncteio,èteparotrogeetpazicioon) e( epel ar tl.ara!cin.egduiaac(opmree slu es o el so g e o d re d iss 'ins o c i pg o r iàa n a t t r ult oro t o fvr e a p) r .o l 1 'e g4 p. e i l ea t a o p z re oion gl'a ee s td sau i z uio rd ton o pe s iao eq . u ni'hsaadtea cfinomit E oe c cd oo i c se a ì r ue l'a sn z ate io e m n d e ae nv f ifee as t n ota e ,z q gio un a ae ta n d dq o ui u v an u n d oa o l p's èp seo e rrte soi b i dn itea - - d n m a on gal - i ilesnt i ttautat i souglnaispeapraorlaate; cziozaè,,dtoelltaoporgenviirsieeahzeiromnoe, vsiuol-- l'uomo(prevael ntemente,teatro d costruticor entialienati. 0'0meceansi modi esi- -e. assurdo) mecansi moscomposizione «.,,intagmi» o bzi oi nedelapropriaartificiosità—cioè, nel caso, dtemel'aenrtteific,teioastirtàodeepleicos)tr.ut ure teatrali (prevalen deSlaincter itsizzi , aptreovceor?s)i aalcruengeistdraerel e, in)rcimurepriùagraiopni-i dleaamtroenateq,cuoemstaeshituaarezioangeito: me irmeaugoisvocecioi èl nseocsotrno douNnealammoadgaglitioàrpdai rvteedrifeiciaca. si c'è daregistrare il nula o,peggio, i l finto nuovo, unwpeloqual dsiuaolsi s(ut inl i stet i cmoa) ,cuhnecosniteinnaulbtoeargag"ioinrncahtèo oduenraml ao èc m o um ond ea è , a be aa p nra e cch rcc ea h tr èc o h p ce p o o sfa i e v a v ac idq e l ua nat m e d. oad!at i.t l eI l rl eisupltaartoti, Nonmancano,però,rispostepositive, nortatriei di pveiustleoig i sta nto r if ie i i cn . a Gce ti r o nrt se u s o, o e v m i , , a oin n d c oq h , pu e oa s slc eh ai e m a cp oa p ds ao is i t ln in, ac o") zb t u aa es lv r tea o nd lt uz aa e orientamenti:unochesipuòdefinire neo-barocco, unsecordo, gestuale. clinogsaS u e ag s glig i rWim io (aa e nn ee c a h? l e t l ei stI a e a l ru è oto la, i l l a p p p a ina ro rao lal a Ito n oe Hn y *o‘ i l'Oun e ct n ees fie al so t i a n n ze oi pg na a ez cio d ifinc ee a l ad s e i p nl'a r to ez n vioa ian r i c ce o a q n zuio ala nne dp oe a s ra e laa r c M ita) ta a

EINAUDI segnal ailctoridi QUINDICI CESAREPAVESE TUT ELEOPERE

Sedicivolumi,con i l l o inedito di Cai uMasino. « Una rpilerot uprizaiain, otegggria, pleedr si Pupaeverasreeddoevfrinebitvbaemesenetreeao'l cl cucnaesvoi i ene incoterreprrieptarotivpetroirermdaaiecasapuoritei l parof abtleomeaddeefoi nrmeoa-renati. sil Omco np p er ree t sc ss u oo oPR re ao v d es e ss ee i n (clin o oi) s mq truo ea N . el in o dv e e a cc l e tsi r nvi i m too» m o , (Eo d dm i, p o ree an s rdto s o s op S Ve armi it n to ge r u inn ni ta i e oel t)i . Imminenteunromanzo BERNARDKOPS ILDISSENSODIDOMINICK Umgim-ar.e i lu!dn nella Lomita dii ikdtles. Ne1NuoroPolitecnico»: DopoLi'stiuzionenegata d i Basaglia e Asylums di tGrool efni aanc.uqnudisàitra.iodneidciseivltaapricseicrchaiaintrniaotrvaadtrizicioenhaelev, acon cart Serie politica MAXIMERODINSON ISRAELE ILRIFIUTOARABO Dtesoivpureat zaioFunticchdeeaimbbaragcgciaoi riorientalisti d'oggi,unasin- 75 annidi storia eilumina tut i gli aspetidelconflitoarabosi raeail no. LEOHUBERMAN-PAULM.SWEEZY LACONTRORIVOLUZIONEGLOBALE lizI paiùnoimI pt sotrratatengti eiadcitoonriatroli rdiveolulaz«ioMnaorniathdlyeitgc\liiSewta»ti Uannaiti- inAmericaLatni ae inAsia. In&koladeelbinimlibersetrarialeEi lni tearuzdoi numero «LIBRINUOVI» SscohceiarslismuCoeamr eercl aatostoi nrioJgugraofiaslasovaiv:ieuticnas:al aggleoi t edrai D-meau-t nincfiehsietosdtasi SuoPlzacvneicsyen:N;unaatTrtuicronloerdei Lj ai cPaesonSatysuroTna; ecitl(e); novitalibratic deli'nverno. EINAUDI R.D.LAING L'I0DIVISO