Quindici 1969

Quindiei/XVfil

CINOUMTEILLITA'DEL A VP LE EU T RO A E' D M RIVA E T NE U TN R ET AARE INUTILE diANGELOGUGLIELMI Gai nfrancoBaruchelo, «Avventureael'armadio dl plexiglass», Feltrinel i, pp.111, L.800. Fertdrininaenldi,opAp.lb8e0r,taLz. 6z0i, «0.AnfesibenaSafari », Fel Se1b2a8s,tiaLn.o80V0a. ssal i, « Narcisso», Einaudi, pp. Negliultimimesisonousciti treromanzi nuovi gp (ro uri mo a pr a de n iar z ) in i? tu do t cic t c i a in orer te re r l re e e s bo s bp a ee n rue ti a nin n te cp r hr mo es s ina e e d i m ne ml ean n o oe d imo i ea pv foa ron r- -- Amlbedeirvtaezrzsiee. SVai tsrastaali. deleopere di Baruchelo, lparoriCfodia n'in s dt ce ri u ere n m os s o de ; e m c i t hr a ee p pli iù biù r a a i n pv c rea o sn r e ati n sein ta sg s mo i sla o urmg tiv g ie e pn r a si tec rt o iac n op o -- easnoalelisci pitaanrtoicLomlardeisecocrhsoe ct uhet t ièI iacommopnretenddei o( ngenli senBsoacrhuechveaolle,Apelbreturtattzi)z. i e Vassalihannoscrit o olept eereraderiogn: teudt ai rivsipael tao leo rdoi parepgpeavrizoiosil snmi e nool i vnehl oa praeirt anlui al naaardrici acvhaitongi ul paardniaoraemaandzienl ae hleat ecroamtue ddeizpiorensecooi nl l il veepl roefvoisrnioenniddoi uvenrsifeicmheprinemcoangtrgaiodr-e pin rae c g rre oi e m nsea e v n o(p to ml e d er e nla l te a le ip fot oe rz t r iza a zt u a dr tea i r . Cd oet o tu mla r an ee s eo iaa dv pa i o snc tgu au t n oa d ard a cia ol -) cadLeeret rqeuoepsteoreè spirpersetsoednetatnoo. comeprodot i per lfeeint id(siceanzzaioenirerorii,scuogsgtreurimiti teennenti fdi nocqounitmo deistsi tital e ddisi l eptoesrizaiotnuer adnaul eovpai ù), caorndqi t eueestor i ut ustcai t ev i aescpheerieqnuzeel qleuinaddroicgaezinoenriavelen(eidnedoolougtiiclizoz)ai nte caul i deriaf unoosr i tdateel pa tivr po a pd to roo , nt t vo ta a c te gh c oe o . Qr nisc uc o ah r lei oa e n do rai pr qis iu uu t e tolt sa s tor teo q up a are d cc r o oa s gri to e ru, n im ir e e rma u el o n ?- cG toh ed ià el i an le le a pt lt ter r a oras o pt cuc er aa tiv s dio e ne in ela a cn b ue boai i sa mv i èa o n a fi gn vuu qa to urd m i ai s o v, n d ilue o pl d 'a pm i a d t i a rbe , i reel pgeronperrioaelaliol crauiinarecof edti'ni tpeorertassveasacvaavnalcti uanvadisi lcpoursroo apmoi sbpitoedccehl aioledteei prarotubraleme ai dbebl'uraocmciaovarigi ul paiùrdaamnt-i lsatocdoismcoprlessosgitàendeeral sleuosimi rai spseugmnoenvael mi i i toinnadoa.Qziounee ddifiedsisatudrbeoi dei rdi tit irdifieuli'mtomdeal gginiàaczoiosnteitu, iitno,ui nnaunrai - nrisuoncltiai, aalle'uvf iicrtùiaclithàeafruuttoarnitaoriae,,niasiopmrombleam, ini guniàa ddeicannudnocial aecuonnaful osiot naecdoentirmo uenzazicsoonciei tàf i nchi , es,i parve-- vmiaoa.Egqloureiosstoamdiseconrtesocegelenberarareel nl aatumraolmrteendteeal 'uvoe-- veadUenl arispuiùosnpoicmi ciomlaepdraiatoticnaevl ci t aaml e spuoodnaenl cdoosctuommee gfaiàrefa), taevcivheerei l sl aistevmitaaasol dciai fleuocuri di aeplpeasrteonluiazmionoi s(eet mpiùaasni scvoilurapipl qau) taednrdoeidaeoimlogpicoorcini. cui quel si s(ec ar Mn itoc ah d pe e re q l c tuu ee t d tso eto r n e l to c e e ) a. n Eb teb ' m aai cm e ca no d te g u èià to a a c c hc cc e ae d lan un t l o ea q t toe u r i an a lc tu o un s ra ao cèasut asat adienlvaeqsut i taaledinacuonnatrac rdi si f ii cdoi l tfuànsezmionparelitpài ùa ggeranvei rnaeel l csul i cousifosrzi èo ddei pt oo. rGtarlei èacvhaenqti ui el dsitsoccoormso paiitovaèrpi masosavtimo inenati dltrieemonatensitaezcioionèe,scocmopepèianti cootos,i fmurioosnadmo.Eenatel anleet le'urlatimturoaaonrmnoauinnonproes' i tna ct huet ol'ariel lgainleot neerastituarma.oCaerrtoipaebtebrai lomcohseetmrapriet di t oetl iodei moge-- p i m nr tao o np m t roio e n s s ote i n i g ns iu .oc s u( t l i ef i i c fag a cg v e a i v pa eu r i r iu l e s s uv c oa iv dlo a isr e c a o) tr r i s on o v q a pu r a ea rnt ic i t l o o s lan uo ci inl up v i cr it oo ai p s s cr ti imo un ra o op lo ap b eo itu rgt ao u lm c ido e an n al tee im csoi p ss oe c s o(c t n aor tr en a l ib ele e h rca ao ms ae e cc n ho ten e

amsetunzteiel ad epl rcoapsroi a, cchaer i ct uat eavvei arscivoansnume l oansoforinzoterdai af rpi r sprio. Sntai treral at acocnl i fet rzeoi pnaecpeiùliebt i rbil eannletegi anti,cinuci aorf-- pq tar uo ti e pe l r i ioc in h t f r e ioe p c eb c ne h di e opn taa oc t dc i i h a l ce l'at uti l bv i e visa r too los d r i e e i N sgt ar aa ta dn lee e vc l'eo h s eli c so n em e re se- svuenroi f i csai sdogi qnuaeml oacihdei aanpdriai r em. Eodoci reancdeorcihnai umnoeusnaa mBeraavruvicchineaol tocodsiotrgunisucneoldeesi turee libri in questione. Avventure in un armadoi di plexiglass comeunhappening.Cioè dfami coonstrfaluziroi enael ,cuennatrvoacroiemtàedpiemr uantaerfeiasli tdaeol auna dauivenrasasoerriigeindei ineqpuroavdenraietunrzea, tcraonsceosrsei dnanti deocvai tna graiarsni ti i,ngsraeqdueevnozeli ebsreevdi uecimenpti, treonvvdiseen. Lti a'intset rrvuet un-- gtoiadc i hBéal aruicnhqeuloadsrai ritduuracpeuaòel csosnertero, al ot rdaevei fursoochi l i dmiveenrst oetasgfruliat atameecnomto dpoesl ata,feosnateltalutameinoof esasa, v, ea rci ao-- mbiliutànqduei cdoivelorrsea,md i etrnatet om, calni sipeognlaota. Ene' cl ehisauroecphoesisni ruenaalizczoastSruoznoi onreedseplognensearbei,l di eful voaclohrei ei nscoultiaesntoa si i finueocrtehi omcoemnturenqi umeunaat evr i iat al i hl i t àananf oaut on adipperensdeennztea. NL' heagpli hpaepnpinegnsinigcaovsvt ier uni seceescaot ammeevnatel oi lr ec opnr ot r aprri oi o. pir ounmtanpdeonsti eu ldauvnioquleenszua l eapei fma nei crsaiondeeci omnvaut lsear i ael i doirsdoinrdeincaotas tqi t uui tiond, di sifusgemgepnrteenaul oavveioalernt ezaddi si oi ggnni -i ez ns o ep n alo t t i d ° e oe tne do n e i s s su ioi g nd g i is. e Ain stet l io cg n or ea n cn tr ho a e rai o ep nr ie t r m annd a do ts o ei ar in ia n l c i u d oo i l v is Bi i oo a nr r izu e- - cphroebloaabr il itvàacnomo peeorfegt anmi i mepnrteosbcaabriilct àh, hi , haannnnoo obgunt -i tpaetorchaèl eavovrteicrhtoenooqgunei ssigtonsifigicnaitfoicaptaorcticoomlaereimepneodni mtroemnt aovei nrsroelalaziponoessaibl ail tàndeci seigssnitàifiedai rpeoanrschiceomal-e orugtal gmetei pneterfeomt amogeennetei ainl nporocgeent oti elept eurl i at i eriocciohèepBear-- rp r e uo s cr si hta te e n n lo ze in ai m t e o n sa d pt ee in rrei taa al i dc lizh 'im zea pu re ati , l i t pz toz ro . aE g ae qlc to uu e cnh sat e o fo n pr o rmo n g sa e o d t p to - i pserenteonndeèreqbubeel oc hdeef l oh ' saspep) ennoi nngè( cnoemmemBeanor uqcuheel l oo dgiaecla hpéopi n-aerst(scaom(neeql aupaclohpe-acrtr)i tl'iinc (te) snusgogdeeri esbidbeerio), dpei urln'ogoggeget otopasstesaril znzoantcoeertoinnaot racevnetres,omlaa sccl i eultna so cuio g èt go p e, lo a tog s p so o ar v aa et to r r o a d , v ina e cl r l r 'u s o os s o t l a a, t o vs io c d el ee lt l a l na t da d mi t i o u e nd n oa s g oi la g n e ero t d ou e qt l i n u vi e a s l - , - sciaosstipruuitorcshuèttor etalmdimenetensreioanlei,in,dteuranqmueennotenrmoveenstcaiale-, tteemapl 'eosdteerlnaon, coosstrìachqeuirootidmiapneetnàe. Gl o sl i poagzgioeet indei l sB toi no a on ru èa cl i h, q a e us lo ee s l to oticn h(g oe r c a oe d m eil e v s o fiog lelo u m m rin ao e sv r uim ita pe g en li r a f tolu t ec oh , ) b ed id eco im l rnics e ae nn - - - mF,odeerdlainadnedcooAralbzioenrtea.zzi con i l suo Anfesibena Safari cgoronsti nae p ( n roo te p f op o er ns r e fee a t sa pe m pmu ep n nlic to tee um in n ve a en s nte p ta ee to ds zi p p oi olo n pra e o t al iv d tao i c) d ain i c p u c re ian - sraelmnzeemnteisnteorniosSei, itnr aetst aistedni tui, sntrat uofrd( )innaerile'e.sNoatictuo d(tri uant avnia(lgogsiiodni uenl ofasnptaaszioticod.eSl Li purel ()saenrbtaitrpaiuriot o) sntoè csocmibeiliuensiennvzeanntoamrioed,ui nlucoaglehni edaprreiosdeni gzeioinrncoi cniao-- smcuani sotdaetodeicadtoi-acuqui palcuorstuatcahveianoonccco'èr ee nseongucir'èe nleoamzioe.(n'oi.sCi qiouèecshtoetut aviabisognachiamareper :Infosibena diAlbertazzi è un elieel rnacoddi ui pnamroolencimlo dprieobnoanbils, ui npauògcuoidnaonsocnerev.eEri-' sd doitu in ca a hz r( eio ) n( c l ei ' e è d. aC il s io pu è up ne inr t ao a rne l e t èr g e ai pl m tiv a o roo np led eo a r nh A ci qh lb eu e ai r n tnat oA z mz lb i, o e lan r-- tcahzezci ai gcisocsetrini l gfaesetidsioopf oecral a, rincsinotuprpaonrtaaztuiornaelisdticeai rCeogsiìsintnr i cahlziausi i l i mn conudi os iaal roticsoclaonpoerotogegel ot i eescpoosnee. aInlavechnet()Adlbeel 'imrtapzrzoicboanobsilctàe. èTuptiùavvisizttorimsapchroebeafbi -i cpaeci el p. Siaint roadt ael ac l ri uanzaioimnaplitàro(bleagbgiltiàdcehlreerndoinneTot rma -- depizioonsasleib)illimtà.itEanssdaocsoi ardeairlrirciscchhiriolo ddii ninutroovdi ucar esi mpiaonodifcdai rzoionndisoo.Clo aioèppdai crerenati laresuciananddoicointotamt ioa I ri al urmnpleiamneonpt ei ùl neesrvteorsnooesruof ict oieneteumn peiannteo(pniùia ainpteprna-o intatoeinerte.Edèciòchetemai mocapiti nel- l'AnlesibenoSu fa ri. Dovenon vi èdubboi Hie gli odgeglrimet isporonobeasbpiltàost uti et caevrti aogcei nòersosi atramdeuncteeail nveunnt()

evat °ntpa i ùv i vèi sqt ousei l oc hdei al avenreeosaovsatennguutoala' rduai toi t anol i amn aia ter (o an md ael en ad g qo lio up l'a ae u ler a t o nu s oto u nn f foic sm ie i p nia u z òl' ain c ) u h d ie etil d l i atà e le r ed t ee risl r la p a o t leu st r t t ae e , r a a int l ue - - rdaorme mandesecshaeggi l i me opnrdeoddicehlea, porfaf rsi rsei pimonme, eeladbiaote si t n rpa do inc cd a ue z i ,a io in nre i p dg rimo i cleo o ma luf o pao gt ro o ta , m pl'uros en op tor die . L e d a l lini f u g len u t ze aiog rna ga tu iom r c a oem nr t io e - , stucnaarntoot rnadseigveniffiacar etofroesnegtenoa. Scoi sma cphitei dl ai inl efot remr aa- - zsiotrunme eendti iedisi sctoi t urstoi pdiùi r eidt oonpeei er iml qeugalioleaesbisi l tiot antoi ; ezoisnaesealtsai mid'upnobnaelzt ooui tl mcooumrt ceonmto deeinl vaecnozmionuenicdai lintegrautuargagsioi g. Cnoi f iscìadvi reedcehreenl ae llelintgeuraatgugraio èi l l at ulteot - dneeolaalveat negruaat urdrai av. Qa fui eersata. Tèul taavsiacospi et rratat da i dci uuni l aa secdopi le' i nrtai .teNconnicvaoegliadmi moeqtoudi oapf roiùnctahereidiel odloisgciocar ds lene od dtoo e c c i h o f ei n n l (a i i t d ' ) le e dt l ta iere r lea c t ht tue er ra e a s h tu saa ra npo . Ae nr b pfi bn e ia res m e sge o u s e pte i s f ù i sn av i p ov ao lte r-- teiesotralaneri,a.oMga inl di irperochspeenot ivnamuirtailitaarifsi ntici dai sgoldi aè nraopnsreigsnenificteaudniresechnesonoentahanstoenpsiùo. Lsai releat elizrzaatue ssoi pèonqeuceosmtoesev ansl oor e. Qquuaannttoo p' p ii ùù aemssopioèegceonmepraleles.- Ozararepuenrcdhisècocorsno l l aa cl eut ei arzaoi t uner adsi si cpoopsseartaosrgoapnraiz- - vchaenlzai i llept eurroatpuiaranos lieret earliazzrioi copmrimesaecsotensdsizaio,nceioèè sa qou l'i e nlo e t l ee s r t t ne ra ora n d etui i r d au e ne la np op ron o g s li e tcic too an , d fdin i e i nle l ea teg sli r oa a cm tu io r lbo ai gti cc iao hm , e d u e sn l i a a- mpeor craoleseì cdci r. Ee mchoencdi òansoi adveel rao lee ct eiorèact uher ai l èr i f l et asnst oo sm Bi pa ao s gn te ge rà oi c ro m em q e ue t a e le n ret t toe a pr ara iùtu f r r gi r oa o n n ro t oo sn a p è m e rd e ei sf nf eic te mi lela p dio le imle te oop rsa etra t r u ere r d a. i Gviaade adei Pdai Ssoanlingi, euinceiotèi, er,isdpaelt'ivaaltrma penatreteo, pdei Mrecohrae stoinsovmilupiapaendo ei acuretoscsounf icoiedneznatroep, arol s'inoceot ivnetrdairaiou, - ochpeeèrecahl edci hf uieodor i ndoi ei sl spero. Epnrioonvasloi tarerdaeqràuaalcroesna dloerorsci cooont rtoibuchtoeal'adzuionni'nevemnozniodnaenadedleal ev ipt arim, l ae,l oi l rnoefucnf i zaiot engegdiai mstimenoti slopnreegi riuigduicaardti ei decol'arsasgugniozsioi,- cimonpseagpnei i vnoliceuvi li ar i l i vviet arsos i i al vrtiivceorlae erisduulntaqutaengtol i mconadgeg,oi l ereqduelaal i coal tpr eacaitdà edsi speereneptoravzeiorenel edt eerl ea sr i ae-- mqueenstetaepsoovmemrtàa, tmacecnioteneqoueivomcahnec, aannozi dpri oopgrnioi apue-r tceitnàticdai froisormnaandzai saungcgheestoi anl edei fduioorgi dnei rel paulerocaapma-- bli'nitfoluelent ezarasriuol,meocniodèopcroupi eriossneeti arignutoasrdciodpi eqrutae-l mtureanèteml airlaent eor.Catousraì dsireigcnhifiecalodscireopcohedehlai lelet teerara-- du tu nro r a v g a dee lon v ree er ae (ale s p s d p eo u rev ne s to eo u gs n ten a si c s go as iu aa s p l t l' i i f n icea ter za r i n o vn oer e ed gu i e un n n p e qo ra us let aò , - , ddei qvueeasdsreorgeesneesrteaslesle' aq. Aual zdioi nf ueol rai cl el i ut enrdaist ucroarso glaiale.Et ecrcaotuirat r edivroemntaan(ozi, l'leesItrae)soopleoruendaatcautitiohl)a va toe v t u arif toi uc h t in oinl i o zo g io q ia ui .e l sntaoesqhu. °adzi o i s cnoerms oaf epmr oop rpi or oi np qr i ouac ni t e sumOi,gSiissiafachuengi lrapnudnetopinarclaurei edssi caiv((illiteà(d) «udi ceolna- sdoivcoei rztàio»t)rsai cl oosSti uviluispcpeoèteqcuneolologinicocuei usni carepaoili-l tlaicapodliitipciaandoe(lcohsevniluopnphoadenluclaapaitaclehecofanrceuciol en ddei cmenoctrroazsieinl i bisetrraa l i -prteongdreosnsoisate con—cfioonèdi egrlao)vcehrnei qfeurimeloe)snvtoiluapopobbcioent ivtriodl ii,cdaentearmitereingi eengeuraidlei i.nPer ir-- mtecannoenol dgociqou,peostaichsèituaszi rioenaelizzdai daivlodrzi ifouloorsi dvilui opgpnoi rleermaleepnrtoesvperestoivsaepsotesl i t iscoa, c, pioroècaevdeensdeompeprref i npei ùscoelo slaeestei vsi l saod. Ieni eqounesusmto isèenusnoa sc iivni l tuàòtaduitroelogdieua, qè p u ed e r a i o e n gs tos g ne e ore t m ti cino a um sai ti . l pE i. r C sas oti ae m p n u roo n dn qu u d e c c ei e o os ns g de g izre e io t nu ti e isl actui. Di finune l i l i t a) è(d—el'acopmpeentiboilttào—o claompemrfeezriocniaeb.iltàdel 'inti di oNgenloi dsitaeslestoicqauaddi rsoigcnli ivficaalotor,i,sciiosiètuaanl od i fuaori dnoiAslbtroemrtaodzozi dei vdei dVearess- a- l li:ei oqpueareli hdainBnaorcuochsetruloi-, tloi z zt r aerpl i nroedl motoi ddoi apvai ùnpgeuarferdt iao,perosvevceodnednodtouat ere1a,-