Transizione 1985

Con questo fascicolo Problemi della Transizione avvia una nuo va fase della propria esperienza. A cinque anni dall ’ uscita del pri mo numero (giugno 1979) la rivista assume periodicità bimestrale; modifica la testata, si chiamerà semplicemente Transizione ; cambia editore, uscirà per i tipi della Cappelli di Bologna. Non sono però solo queste le ragioni che giustificano l ’ avvio di una nuova serie. C ’ è un rinnovamento più generale che riguarda lo stesso programma culturale e politico della rivista; rinnovamento che nasce da una riflessione sul lavoro fin qui svolto. Problemi della Transizione si è impegnata, fin dal suo nascere, nella com prensione e nell ’ analisi dei mutamenti in atto nelle istituzioni poli tiche, nei movimenti, nel senso comune. I risultati di queste indagini, che si sono di necessità intrecciate con riflessioni relative alle grandi trasformazioni della società ita liana ed europea, appaiono soddisfacenti anche se spesso non han no corrisposto alle intenzioni dei numerosi collaboratori della rivi sta. A questo tornante della vita del paese, ci sembra necessario per una cultura di rinnovamento e di progresso capaci di misurarsi e di raccordarsi con le scelte politiche quotidiane e particolari, quale la nostra aspira ad essere, affrontare con maggiore determinazione e coerenza il dibattito intorno alla cultura e alla politica delle riforme e al suo rapporto con lo sviluppo della democrazia che restano una prerogativa essenziale della sinistra italiana ed europea. Con largo anticipo rispetto ad altri, abbiamo proposto all ’ attenzione dei letto ri il tema della società giusta; occorre rendersi conto però che quelle riflessioni sarebbero destinate a rimanere nel pur nobile ipe- ruranio se non si accompagnassero a una discussione di merito intorno alle concrete indicazioni di riforma capaci di costruire una società per cittadini. P.S. Cinque anni fa ci proponemmo di ospitare articoli brevi, scritti in modo semplice e chiaro. Ci siamo riusciti poche volte. Una buona ragione per impegnarsi più seriamente; sarebbe curioso parlare di società giusta per cittadini in un modo accessibile solo agli iniziati. 3