Transizione 1987

eventuali consigli terapeutici da effettuare a casa e delle date pre viste per i controlli ambulatoriali. A sua richiesta il paziente o i congiunti da lui delegati hanno diritto a ricevere la copia integrale della cartella clinica che dovrà essere consegnata sollecitamente al solo costo delle spese di fotocopiatura. e) Il dovere del malato a rispettare le norme igieniche, di comportamento nei riguardi degli altri malati, del personale medi co e paramedico, il rispetto e la salvaguardia delle strutture. A tale scopo deve essere fornito al paziente un opuscolo indicativo delle strutture e funzioni dell ’ ospedale. /) Il diritto del paziente pediatrico alla presenza continuativa di un congiunto, allo scopo di assicurare la continuità dei suoi rapporti con la famiglia. Al congiunto va assicurato il posto letto ed a richiesta il vitto fatte salve le regolamentazioni economiche. Il paziente pediatrico deve vedere altresì assicurato il suo diritto al gioco ed alla continuità di attività scolastica. In modo particolare per gli ospedali o per i reparti pediatrici l ’ attuazione dei ricoveri tipo Day Hospital dovrebbe costituire una regola generale e do vrebbe essere estesa anche ai pazienti chirurgici con la realizzazio ne di «One Day Surgery» per la patologia chirurgica minore. g) Il diritto dell ’ anziano a vedere assicurato oltre alla cura del suo stato di salute, anche la tutela del suo eventuale stato di menomazione dovuta alla sua età con l ’ incremento dell ’ assistenza infermieristica. A tale scopo è necessario prevedere per le malattie di tipo cronico, che non richiedono terapie ospedaliere, la creazio ne di strutture per il soggiorno degli anziani, nelle quali venga garantita una dimissione protetta. h) Il diritto del malato a usufruire di un ’ assistenza infermieri stica qualificata, tempestiva, corretta e adeguata per tutto l ’ arco delle 24 ore, anche attraverso una opportuna riorganizzazione e aumento degli organici dei relativi servizi infermieristici. A tale scopo devono essere previsti dei corsi di aggiornamento obbligato- rio per il personale infermieristico e delle riunioni di tutto il per sonale di assistenza per discutere i mezzi più idonei per il raggiun gimento degli obbiettivi su indicati. z) Il diritto del malato a vedere assicurata la continuità col suo ambiente familiare e sociale di provenienza, consentendo al malato di ricevere le visite dei congiunti e degli amici in orari compatibili con le attività sanitarie e con le esigenze igieniche e di pulizia, in ambienti idonei in maniera da non turbare il funzionamento degli ospedali e i diritti degli altri utenti. 124