Problemi della transizione 1981

Il sentiero del doppio

un linguaggio parallelo che rinvia ad un «al trove», questo sì metasensibile, ad una so spensione eccentrica, rispetto al racconto, di significati distrutti o mai esistiti 22 . Il nucleo germinale dell ’ allegoria operante nel racconto trapassa nella scrittura per alludere dal suo interno a quello stato di sospensione nel vuo to, a quel «terribile “ fra ” » 23 nel cui calco tra scende il «non-volto» della coscienza. La parola di Heym: «Si potrebbe forse dire che la mia poesia è la migliore testimonianza di un paese metafisico che affonda la sue nere penisole dentro i nostri giorni fugaci» 24 pos sono forse intendersi in questo senso.

22 Quella «pratica allegorica del ne gativo» di cui F. Masini parla a pro posito della scrittura kafkiana. Si ve da: Kafka o del «pozzo di Babele» (scrittura allegorica e favola dialetti ca), in: F. M asini , L o sguardo della Medusa, Bologna 1977, p. 95. 23 Ivi, p. 95. 24 G. H eym , Tagebùcher, Traùme, Briefe, cit., p. 164.

171