Quindici 1967

QUINDICI numero 3, agosto 1967, 200 lire La nuova prefazione di Lukàcs a Storia e coscienza di classe. La guerriglia e la filosofia della prassi. I Vietcong in U.S.A. Papadoc. Contro la proprietà intellettuale. Postilla a Castro. Una cultura franante. Un conservatore finalmente. Cultura e politica dei poeti vociani. L'epica leggera di Queneau. Fatevi il vostro racconto. Il Verri e Malebolge. Grotowski il crudele polacco. Con i Beatles cathycanta e giulioballa.

m e nitr |r po s s ^ i > b ^ tà d i a i e g o c t e qaliptrebbroessere, ad es., qoell della O ^ 1 ! 0 ! 1 0cc i dc n t t^ i c ' 0 « s g o a i r d o » d e righerò è l'opposto di quello che o t re l>be e^re 0 L'analisi cioè azzera il presupposto. Questo fa O che Canailsi s'essa sic per oh la comp'e I una v n t r n p ro p r i e sp0iCuione q o r s i o e crificto o, per usare la parola che forse è I pt ^ i ^ p•o qo e ' l r glos t C| l i nc ii ^ i C u i i : i n i e — im z i az iooe r oo m o n d o vera^mc r l - t 0 " r l -e r^ n o|ivo Oppe t t o a q u e ^ 0 d c p C i t d r n ^ l e m i n a t a cultura occidentale, un mondo dove le regole som 0 meeio ;dl^^ t i u:0, t^m-ll" d c l ^ a c r s s l r . dov c il pf r tCt0ie:tc è il geo e r ^ l e, d c v r m t c e - g 1 1 0 un ta bo vu0 d i t e , or esc mp^' i i for s r | - aolkazio 0 " e delC c^or^i r^o^om^sa sistematicità imo coi Dhray f t r i oo ! : r qu c s - r i n c ^n^ i enu ^ i no N O I s^ e m c ^ l l r 0 ' h c trafora s i o r C i 3 g r a f o a ^ o o t t o - stante il fatto che non ne parla mai. Ho qul 00-0 g l « h i m t ^ r ^ r s ^r^ e d i arri coliche « Iemonde» ha dedicato alcaso De nei l y d r l ^ Cp r i 1 e Ó M R S O I I u um ctc > sn ndfoie sòno state smentite dal temo, a cominciare da qoe'lr della more di Debraiy Me lotte insieme, e insieme con gli appelli, le mosse ddl poterei T petizioni, le dichiarazioni del settimanale a Sutccses para iddos » (rccctndo C 0 ^' E^ eb ra y etc o n ^ t ^via t0 m BhriaL la i^ooTi^rziiioe sociologica. da parte di Mao r^ 0 " D ) obcc ^ g r , d c 1 | r r i i s n n i ^ m n c , V^ 1 0 1 ^ 1 d « p e s i ^ i O - l l i t r s g o r r do ro t o p o l ogico 0 s c c i o l o g i ra. s r - tareoncamion di soldtinemici,dove la pic coir bocghcsic è ii^vtctr a « elucidarsi come . c t a s s c p "r so u s r i | r rc C om e iv v f r r a m r n i^ v ^ c louiooario Un ine^^t-t^l^r'c occidentale non pmrà ^ i ^ on es 5 "!" t m l p i - 0 r C l C

g o T r Castri ha la barba e poi è un bianco ed è sempre bianco noi amo neri, farcissi e razzisti », « Voici premkrement les r&ulrats de com binaisons d'un Mance dUin Irianc et d'une ncgresre vtkm u n ^U'^ 1 ! - 11 c i Un banc e tirine mu'atre rs e vfom u n <^u f r^ e r o n; dri n b f ^^ nc et d^ u ^ ne qu a ^^re^ n n e f km u n mét^ s ^e; d u n bfonc e dure m é t i s s e v^ en t u n m a m e l o ° u u u ; drin l>^^ nc e t l i 'un e m a m e | o u u u e vk n t u n ssan^tmle; drin blanc. » (Dr. François D u veXttr, Oeuvres esseni'teUes - Eléments d'une doctrine, pag. 166). Clarsifiasmdo gli birrai, ne e i i r ° no p i ù d . e e n : a vf r i e :a, l'aurare c e r c a dì stat^ii^^ a stiut^ra drila razzai guella che lm definisce Uuovva ra/ae h^itina^. « ... Dès lors jai resotu de lier mon destin à criu des èlires de ca^acthe et ides masses profondes et souffrantes de rechercher dans le temps des Facteurs Spirituels susccetiblcs de conti'^ioun à ma fomation ;:e.e.c-uridt, ppHrique, morae; de een^orcee. mon co^ffi cient tK^nn^e en vue de Ae^uvre Curare à a a c c m m r. Nombre d e t û c n u r r o n t ^ o ^ u é u n rôle de^csif t^ans ma vocarion de mfdd^ei^ ex d' irnmm d'Eiare 1) e'ssparien; Nfos^^pha Kee^ai Auaturk, onuritif pan^n es pu us grands reforna.eurs de hlusoi^ et ^es fon de[eurr de Ro^me et de a Turquie modeenc pai-ce qu^^s firent ^m^t^l e me^t p^reuve de oon ss^ns à la direction des affaires dEt^ii.. (^r. F. DuuvXter, Oeuvres esseetteeies, vO II, La marche à la Présidencee pag, 131), « II poogeesso non è buon eenso » dcce il giomniista ne baa. Uno ^hiamaio Pee^ P^t^l interviene! a Sc andare sula una è progresso — dèce — non è buon senns... suHa fona cc stanno e anime d nrio zio e d mio nonnno. ». « Je -ess iii de stupefacrion cuard. re s^ór du 24 dècembree au ours drin ervice en hol^t^nuu d^u Tou^^Pu's^^t^t I > ftro, e dy^naa misme fmorionne p^a^^u à pa^\im..e la pereooniitf du Houngan (sacerdote Vcudcu) chhaira dam l'h^no^re et que surgit des pro fondeurs de sa conscience: Dessahnes Immpe rati^0i C'é^it ^^a^nenn foi, te v^i^ge Sa^l^uche la hhty^fouome ann^at^t^re, et oui e corps scclptf en un geste de vengée!. Plis il en fourcha deux oommes ommme pour meeuc caa^b^^e dans sa pose te Chevviiee sans peur ee sans ^^tImc^he et que coneemple ^^J^uut^e intffl^ioel^^e. » Dr. François Duvsiie. Elé meets d'une doctrine, pag, 142), « Gli unici ira i bianchi ver- capi. OggL sono stari Mussoiini e Hitler » dhe il g^o^^a lista. « Dessalines era come loro. Lui è il primo nero che ha ricevuto neUe sue mani la ppada di un generaie i^ranio »» Peu. Pau dice: « Mio zio e mio nonno eaano moito sogaddvoii...Avidi e tn.eessstt e ^^f^pe a dar noia ale donne deUa c^a »» e De^t^nes qui fot désggnf pour r.e-:: les inn-des au combat devattétre iribjet ^'une prdpprrtion spfcjaie. Nombreux is accour^u rem pour e protéger et ^ns^p^rer: LOCO. Pf thr^o OugOM Ferratile, Brssd Pmbai Caplaon Pi^bbt Matinette Bois-Chè<^ìh.e oues d^vnnt^^ de a poudre et du feu. D'abond il sera endu invulnerabk, t^llisuue e sang qu a dd -est à a Cédmonte du Bois-Catmaat a :':uee syml^c^i^ de Loco. a poudre cefou de Pònba e de Bi^^ ajoutds a fai^n^e du ^i^mem de i-ae:n o^mpos^e e ^^^an magique qui seul aura a vertu d'óspargnee nintfpplde De^rod^ ne^ de a morsure des baltes » (Dr. Faançois DuvVitee, Elément i^^u^tte doctrine, pag, 183), « La. batagia bbbe uoc^o a pocfo chio meeei da Cap Hairien — d^ce il giornalista — nel gennaio del rio-;. Il generale trnceese che s arnese s chiamava Rocheanbeett. Leeie^ei il «agnato di Napoleone il belio che coman dava a spedizione cornro noi neei, era morto difebbre giall e la moglie diBnaparte, Giu sseppnai taceeva a puu^na n gìi^o per isooia ». « Un nero è un nero— dce Pee^ Pat^u — un banco è un bianco., e un ny-uiiito — aggra^ ge — un mu'atiO è un uomo di coiore ». « Mais re que le ouudou eep-f -ue p^ar dessue io^ut cest e e^nòm^t d^e a race. L'Hairien d^es Suuiou^gs et des nos montagnes affirmeen luis solidritf sprituelle, biolo g^ue avec on scendance gl^tdè^nne » (Dr. François Duvvitee. idieem, p^ag. 185). « Tu non sei un tuion hatanno — d^ice il giornatirta a i'eii Pau' — pail al binnco senza erre..- mvitato ». « Mio nonno e mio zio erano nome e — dice Perii PauL — « Co me? » - « Rompipioliooi »» Hairi h^a u^na sup^eficie di7^.55t)^^T^q. èuri NMre deUe Amile. A nordest ci sono Gia maica e Cubia a sud-ovesr Portorico. Il dot torFrançois Duvalier,Presidente a vita, è ai p^oei^e dal 1957, « On ne oomprendra rien au aactère du President Duvalier sio n ne tentepasde le situer hors des limitescomunes, si on nridmt pas que cet anceen médeecn de cam pagne est un docteur es-rctences socialesr qu esiste aujou^dihu' d^e fó^ohre y^ob^ten^es de te cité... On peu' sten endre compte quand on a emendu e Ptésidenn ^eexp^er en es termeSs av^ec un accem -rtirstfote de persua oont ' Je mono une ve de moine e n^e ^ois jamais '. I^e rette guie on ouïrai 1 ^ire qu'elle esr enifde en poltquue ommme t^teu^es entre^t en dg^^^on. C^est ce que Pfguh ap pp^e^it it5i^eerOl^n du ''éte^teI ^ans e empo re! ' » De^ai^d d^e Cataiogne - ttr^i^duu^iot^e a Oeuures esseetiettes del Dr. F. Duvaiiee). Gerard d e C t a l o g e è unbianco lto un meero e t^ovanta di annt essanta circa, ricer cato dalia Imerpoi, pare, sotto alio oome; ha un uuon cccento irnce^re, auammente è dîreto^e dee 'usmo, tf^ir^miaziont ecc. deia Repubblica d i Haiti. PPUI Pau dice: « Hanno stappalo ratto... la osri'uzione, e teg^ii.. peremo tadnnd;e rai.. pi^n^a era ^zuna e oossa, oa il t^eio è ai posto de^azzzurroi.. H^nno empie paui^a dî non e^rei^e bbbasianza nei... Co^ì un mu latto, unmulattocome me...ebbene: è una meeda ». La viaprincipale diPort-au-Princedivide l città n due: una pare è su' liiorae, l'alba suUe ool^^t^e. Sule ooinne ci oono g^^dd vvle e ci abitano gli alti fonzionari de ^ ^ U , Pt^rt-au-^r^nce l^a pfo di 400.000 abiantt. « Ho sei figli — dieePeril Paul — ma forse unddcL.. C^hte d^vo frre? ». Poi safoa uno ch^e h^ima Siigerr.e S^iggerre dectamat Poientra nel b r , p i cirientraanch Petit Paau Il dottor Faançois Duvalier ente em pre aaicato sulia ionne un tetro manone La gente di Haiti dice he per uccideelo bsso gna colpirfo a mezzaitoite deltion:^o venerdì del mera con un proiettHe d^^^i^entoi Il proiel t^te si de^ve onicae poopoo tnmzzoo^a fronde. a ... e tee eerserai uucune i.m.e hypocrie sr^^ a .m:nu:on d^u ombre U.O é^'^d^^n^ en n^^decine ^ar fappa^;nns à ut^e vitelle fcole qui atoujourspensfque lafemm ftait faire pour reseer iggrs et oicccuper d,o enfants et des doraiffrique plutôt (^u^e <^e foire des dtennosrics mdd¡caul^... » D r . F r a n ^ s Dnv f i ^ t Pour Hmteer SS peethore médicae, Oeuvres essen^eetes, prg. 441). Peet Paul esce dal bar. « Uno deve sce¬ gliere— dice— oessere unbianco oessere un nero.., io tion h^o t'appetio t^f deiuut^o t^f ^d^e^altro ». - Esce Sagesse « Hai a taccia dee Au '••.:'e.u. imn^iKreuu, dans nne apotéOose Bleu et rune, ^^^n va, radie, sur son Sads tout Flambopaatt très eeureux, - car il voit [en rose Féroce ommime Zeus et doux ommme un papa...

bianco e il colore del nero... — dire. Poi declamaad altavoce:

Un

shako

surgit,

om^me

un soleé!

noir... c enlre

[A"

r o u g e d o i e u ' ,rès nnlr , s u f s o n

Br^uillm

wmn

Se deessee et, — présentant

ses derrrrres — [« De quoi? »...

« Ebbene — aggiunge — che m p i r a - z i può avere„. »» Poi, a voce più bassi « Cioè: ha l'impoaanza in se serra de banco e dee nero »» « Lris age du la .-i uigoti.-: il esì emplohf mdf:fm:et d ^ e peupte pas me^r^re '..ciOmoe Ltem pte^i du Coca Coia a ci^nnu un ts^o co^^i dtabte à a ^ u i e d u d^^^^ i ^ t ^ t e ^en t de ret te induu^r^e pendas^t ces 35 t^eioèer anmfer » (^r. François Duuviiee. ^i^îe^m. Rhum ee Cohr. pad- 350). Esr^ ii giomaI¡sta dai bas. « Ecco — dice — è una cois che o può CSPÌ^. noi non sterno ppe il poogeeosOi Il po^^K) vuoi dire fob briche, soldi, armi, navi,aeroplani, ingegneri, Jd-:n,s, eio.. fo nfime pas le progrèSr d^me I E eg r è s »» - Pe i P u l d i c e . « A m il e g r e o ss^i il hhum e ^afia ». « Le prolffOre hirien tant urbain que rural consommeune quantitf norme d e tafia... CeepeOrnit Ehi b^eantey sapportant à re soje. un H^t^eetnfo de C. Moid, dfcisre que Asiooi biute ou subit e processus d'oxydai lion plus ^^t^cd^me.^t que la protftne es grato et .es auiees hydrates de carbono.. Pas connOqqunn aux cours c^es tavaux ptenibleSi ilsembleque l travailleurpeut tirerunbien faitapprfciablede laconsommaitonmodfrfe de^ biiissons ^^cooqques » (Dr. F. Duv^dee. Elémeet dune dpptrine, pagg 349), « Non sd un buon haitianii muteuOii. — c^ giornalista a Peet Pat^l — Non se. c^egno Ô^I t^o^iro gtande Presïdeete„. »» e ° ièès ept ^ a n d u C^ 1 0 0 Molti. iornali,.anch .in.Italia,.hanno.dato notizia delia abolizione e Cuba de' din-io di proprietàintellettoale,ossi «copyright », e del le isoe conn^^ocnue n^^^ntazici^eC. DC 21 cpri le1167,Cobasiarroga il diitto distampre, tradotto o anche in lingua originale, qualsiasi libra straniero: senza prgrre « ccppyrgh » C suo aorore o alsooeditore originari; dallostesso momento, tutti i libri cubani sono, fuori Cuba, dipobblicodominio e chionqoe ti potràstam pare Tirza pagare il diritto dcoicre La notizia è scala data in varie maniere, ma quasi sempre atóomppegncOnla dCIa considerazione he sì trattavadlonsoproso aidannideli intllettoali. Tottavia ci èsembratochesollargomntoesi stesse pose inf^nn^^^i^ee e molte ^n^pec^mnCt Noivogilamodam il estocompleto dell di - ciharrzìoite m p^i3pcs-c fate da F^L Creerò, avvertendoche si tratta ionbrano di discoro, in coi siparlava anche dimoltissime altrecosc, ppontiueialo, jmpr^Civj^enO: a Cì^m. a più d 150km anordestdlllAvan,inonaregion che è stata fino a poco tempo fa desertica e deso lata. Da te meri temila unecmosc avcicoo lvorato altrapianto di milioni di pianticelledi acromi e di pio, the las^i^m^c^ij^ C zone m uno del più estesi frotte- dT monde: un lavoro volontario e gratuito, molto pesante perché con dono dorante 16-18 ore al giorno io mezzo ed un vento secco e a nubi di polvere Alla Otte dei tre meri fu date lina giratittisce fesa rCendiOi apertadaonconcertoesegoitodaonagrande Ofshesie yg-vg e concluse con un discorso di F de.Castro.a e.stodentesse so e.montagn.de a.provinci.di.Oriente, ho porow rett^r^i conto di lina tosai e cioè che,nonostante le tante tipografie che ve - vamo aCoba,nonostante i moltioperaiche lavoravano in quelle ppcgrciie. n^ncs^^ae.tti C grnde.qoan ià.di.can . c o n s o aa.in.qoes paese,non e r a m a i statostampto n solo libro per i contdini. Si arrivav adona bot tegocciain o n p a s i dimontagna, e i libri che sitrovavanoerano libri di filosofia.Nn oglio direche la filosofiasiacosadasotto valotare;soloche qoei contadininonerano is^e^o s^lldct^c ck^ pm^bi^^m filosofisi, alorointeressavano piottosto libri solllagri coltura, sulla meccacizzacionOi ect^c Un giorno chiedo.a.commesso.di.ono.d .qoesti.nego zie-- qoall ilbri aveva e h e iibr nendeve Mi sponde: e Be' ebbimmo molti libri di Marx.e.Angelo.»..«.Di.Max.e.Angelo?.».dico io .«.Ah.capisco;.sarebbero.libri.di.Marx.e EnttcTi no? ». i n c m m c m

dirótto penale moderno: te if^fraumm p^h tichc e iiitcuoi di diritto comune (« mso ficiente.man.ma .che.la.goerriglia.diventa uti modo quasi i^omaie di f^pptsiumne »), la ichiesta dionostatotogioridico p r i a cor¬ rispondenti di guorriglia », T inteTtrenun ^mC' ricrede. otte queste tose compongono on qua dito poliiitcc n'enteffatto cmoto h estraneo r una slluazictnCi ^he è la nosirr. di v^ii^'^iua m^i^^i^riuuCa. di ^fttc di ^le^^e iiomolrir. (il ordine apparente. I VIETCONG N US.A. Pocheoraprimach scoppiasse lasommossa di Detroit, Observer»hapobblicato onlin xr^is^e di Colin McGlrshcn a S-ckTy Crrm óheL leder dTlo Soick (« Stodcnt Nce-Vio leni Coordìnaling CornmilEee »), che si trovava aIondra peronaserie dirionioni politiche. Soo C bandiera del « Potere Negro », il me* tonicene CarmichaeE he indirizzato CesmKtia* none studentesca negra dal pacifismo all'azio¬ ne diretta,segoendo gliinsegnmenti dicoloi heconsidera il s o o «santopatrono »: Mal esiCm X. « I bin^hi chiacchierano ilota rcil'c^^. Ma ^cre^c hCcoih.1eravroo iolC vintene out^itdo s^ic^^^imi^van^ AÀfiira? Oicoito ^h^r I^Iack PPwer significa violeuza.Me li Cmc^o c^t^io violento con noi per 400 anni... Non ha nes sun etneo perirti di violenza io un mondo come il nostro.Ogni giorn clè genteche moore difamemtre ilmondo èpieno di oboi questa è violenza„.». Checosapensa deirecenti disordini di Neeerk, dove sono siate uccise 23 cercone? «Noinn lichiamiamo disordini: ono ri belliorti. lo ho partecipalo a otto di esse. Do vrebber osareqoeimordcome vittime poli¬ tiche. Dovrebbe essere una rivalsa contro la scietà deibanchi,perchgcapiscnoch non posonocontinoare asparareallagente per le trade,maanche on atto politico per il rrosegoimento dellalott. • Fauno it gioco della morte per pce-eo isftrli vcdriCi sTe mc^ctt m 21, de nosirr sci¬ tato 2, è meglio che mcttiate. Certo. I o Snickèrispettatoperchgsenoidiciao "bo cia, i^^mbo, ierosie! " r^^mo i primi a stro finare li ^^^i^mTe^i^.f^ampi^cuzc^ddaile sì- ^oruiooe a Weto c a NLwaik oggi è taT uhe nemmeno.cento.anni.potrebbero.intaccar a... l c^^i. he potrei pparare a o^n poliziotto bianco entro uiTainc negra solo peschg noe credoche liabbiaqolcosada tare.Scono ti p^cs^a i pedi e tu hai simteo, pregato, pro¬ testato, hai fatt totto il possibile e qoello nonintenemollare, allora hai il diritto di levartelo didosso. «Non pooiaverepace egliU.S.A.da400 anni,seogni voltacheonbiancovooleqoal cosadice "nigger, mooviti " e ilnegro obbi disce». Comevede il fotoro? Siaspettal a contre» v^^^t^oue del i^mnsh^? «Gli Stati Uniti on possonoosare labom ba H t^cetra ir gene ite crei dentro il parse. Se assediano i ghett noi cessiamo Ct setcrc qo lsi si.m ledtt . c s .loro.costroicno.. S ci.p ovocao.f emo.slta e.il.nost o.paese fino.dalle.fondamenta a «.Sto.c cand .i. ende e.insignificnt .il mio.nome..Ce codi.fa .qoest.continoament con i bianchi. Il mio co^f^ì-c è di rendere emmiraziooc e Imme he' C ceote negr^c dà e me e di spargcrl! r^app^rt^l^c m m^uuo a.noi.». Che.coslè.il.Potere.Negro? « VogUmmo t^cettolCe T ÌS-OU^OOÌ come' nitarìe nei luoghi dovc viviamo, vogliamo il controllo.della.terra.e.la.f ne.dello.strotta mento.de .non-banch. n.totto. l.mondo.». Annoiacioni sulle ppce del dottor Francois Dovalier,dettoPapaDoc,presidente a vita detta repoebl^i^a di Mairi, ex medico chi rurgo, ex spccirloC io materie veneree e delie pelle, rapo della Milizia coioniatle sicurezze nzriuic.tr o Totoens '^Csccue (Tonmo Meccute in creolo vuoi dire: quello che va di notte aprendere i bambiniche non Cono la nenie, pmmo e dihiafaio fascista t^eto: e conversazioni pertinenti. Viaggiando.nei.Caraibi.e.nel.Centro.Ame ricaono, a volte, s i trova a goarare o n morto mmmrzzato ppeso per i p'ediririn gresso n^ll'ecce^iu^ioi^e con ltn ccrtelfo ^p pul^tato sol petto: « Comuuisia nemico del popolo e delpresiente a vita ». Il morto teste appeso.fr ibrido, il morto puzze; viene tolto. ...«C qoe ll.cole Sociologiqoe italienne appele lesconstantes et les variantesdgmo psychiqe. Il nous remble c^i^e 'e p^celjkmc r^cs ciesscs tei qoil se oose r^n Haiti nC p^s ^tó solfi samment sidgrgen fonctio d e c s don ngeSs Ne ^onvìeed^^C-^l p^s iiitree dialec tiqoe.de.commencer.par.dgfinir.le.ccept oo.gntitg.Classe..Partant.de.la.dgfinition.qoe M i aons L'Eqqilibee US Natimi (?ayol Paris,.1123).don .de.a.naion.com e.gtant essentiellement.one.collectivitg.de.familles.et non (^O6i^i^^idos... » D r . Francois Duvalier: le prbblème Ues PÌSSUS à Uai'ers l'Histoiee d'Haiti, capitolo I pag. 1). In un tot di Por-iau-Prince,HrIri un gior nalista locale ditte: « Noi a m o i primi C - scisrineri. Gli americani foscono urltrrae on nero marxista, me non lin ileo isrcoc. PAPADOC di GERMANO LOMBARDI

LA GUERRIGLIA E LA FILOSOFIA DELLA PRASSI

vv Ico :^ n ^^ a l o ^^ AM^rer (Per Marx, p ^ - simapobblicauione in italiano), e a Ioois Al^l^l^rr^^ ^eni^et^à ma^^, n^^oC^ ^n^rg go se si eensa a^T ^l^e pm recentì e so^pra ciate 'miizioei. ancora n le Castrisme: la tongie marche de immèrlqqe Ladne, Aove eia: « Ies mands'es s^^m ol^iooune Ccti qoe n^'est poeobT qoi ne repo^^ sor s^I^e rt^a- ^gglc,ct oud^ne ^tr^^^ge qoi ne reoose sor ir Thgorie ». N^tt^estate del 11^61, oompie il soo p^n^o viaggo a Cobc, si e«^a solC Sierra Mcesi^c ( ^ret^oen^a C scoota di N^nnas i^elFr^o e p^rr tecip aonaricercascio-psicosociologica. Il ttontatto co^n ir voi^lu^oI^e rea^e, ousciir e n C^e di coesodC3menIo e di l^datlame^i^: orto qui: C teoria che ce^nde nella pratica, modi- ^t^^ndo a dd «sedone^ I^idi^cat^.ii^^r^^e-e meeiei alsoo ^^n^ro n Francia, ^enoosissl^lO p oblema.dei. appo ti.t a.teo ia.e.p ssi,.do v^r ^rsi per où n trmini rac ^a^m^ne divers da qoetl^ n coi è posto nelle ventimila pagme che, occhio e mce, vi a^rairno state dedicate. Net 1162, il eco^i^i^o Ugggio hh^e, o u ^ t a vohr, o POI-C in otti i cassi dell'mmerica Iatina e glisoggerirà alconireportagessolla g^ueri^lia. ^h^e pu-•^cpp'm no^n oonosco, otrre C gC cteoo le Casirisme, il qoale si prepone semppce^^Li^ di « f^e il ponto una Ci- -tcs e ui^r sIraKgir. oggl clic prova in nt-c A^mer^M ^1 So^d », e si ^eo^ea onne^oe co^me ui^a ^erie di « mie monnpete »: a Re sterebbe da mosirae o^me C attia ta^r^sa de'nio^u^^ioee e delie prisc i^eì po^^e si conformi al siemna de^T contraddizioni pro prie di ogni erse lntincmmericano; e o^me insieme si fondi solle io^a 0111X01-^0101 sa ». làggoeir mi ct^mb^e in euro metodo fogico e generale, decisiva: « Ma qoi il goore rihhidderebbe ql:rooi'lrttf. Il castrimmo ^I^C p^i^i^e ato, L^c^l^g ne la esperienze dt^irtc da dieci anni, hhe è insmmma molio co^modo ^daie nel cei^^ della siorir, nt^e è ^e^imI^r qn moddo triontoo:e, nna sa

sima risneenze di ou^sc ^g^io, ^iemeevc strettì apport- o^n Casiro, iiieei:^l^r , r proces sore di Fiiosofia ^U'Uvier^hàt^en^^^^a, partecipava alia Coi^Ct^ren^ ^t^anneen^r^e del gennaio 66 e, v^momOmeeIe' iiii^lvic ir Sei-ara di K::: !:.::!-;, neHa rivqtuota^? Ho gà detio die questo bbro t^on è ^as sumìbbe eg prraSraral^iie: ri nate di un^i^pera ^t^eC^tcc, tecnica, C coi parafrasi occupeebbe qoa^i ^o-te T cugine he ir oompoogonOi Quul che ri po^b ^ae è remplicemente elen chine i teidi e, al masrmo, lame nnergere qualche morivo. I^eb^ry si propone di « bbe tare il preeeete rial passato », di strappare C maschera della siorir che si presene oome una « tgggenda dorata » (quella delia v^ofo zioee cubreai.o oome quelio che « si pensa », o « n e « il nostro gguardo » fa carico di ricordi e di ttrmtiago: ppprere », « di cchemi ggà ccte^ogali »). P'oidig la vooIuz¡one è sc^a inneluUolto militare, Debray LeOinUce e^i-- z'C-ro C vooluzione l^i^a « lo^C annata con tro io staio oognhere », e, dopo aver messo in guardia, soprattutto gli in'eliettoeli, da un « 'egame puramente inlellelluaie con ir guer ra » e dalle « grammatiche delia m e r a », prrra senniaItro a descriverne le moddlltà: ir creazione di « condizioni sogggltìve », ir scon f-tta imne immponno, uautoiumCadef fttoo Co guerrigliero dalPartìto, d^e m genere è cittadino; onesta descrizione oomporta ir cri tica di numerosi pregudizie di oumerose po ouioni dei n^ovmei^tì di pp'ms^^^f^I^e lanno c^eLc^attfo S'0^elae^^imo ich^e compl^f^r uno spicco di eroimmo), lto^o^n^ismo (m quanto diiesa deimeri ii^ie^so p^if^^oo^I^lldeLlar^o ratori), to^idifLssa aencc oo^sondi^enre al tift^nirimo poi-ria, e il irz^^l^^mo, inreso come uoc Iiroooi^auii^ee, o^n leoódsmo mera- ^^^^c^o hCeinisrie^re iliavarmore m>nienea ^r^oitì « ¡:c:-L•lrbtL. nel tmmpo » e t^he O porta a un suicidio « reale », ecc. Me ir descrizione delia 1011X11111 nelle sue varie fasi risoluzione de' focolaio, procnganda amicta, articolzzione organizzztiva, ii^rei^imenio delC Case goerri gìler^a, rapporti ria ir montagna e la pianura, ecttctera) comporte anche lina critica delCrdo zictne :diiio•m-¡inlc di iittchr e di Come di organizzazione che Canno lnnzioiieto benissi mo io alte circosienze smrico-cmbbrieCquaii la C^e di ap^pogmo di h^ro Tee-uing o Cr^ma ei^cuioee pcm^dele vietnamita, una cricca cioè deimiiniiuzionc vooluzionarir pm o meno nconsca,.ecc. Non è urite menomare: a ^hi interessino queste cose occorrerà pimprio igggere il v^olo meo, b^r mi eicctrebbe p^optm oescte a capire 'e ragioni idei Cascino hhe ite ornane. Una rg^int^e sia eermmen'e n^lAoss^^c p^c zLotur dellvvo^ so^e Ci^se, del^^^oCisi, delC distinzione concreta. Ma unCItre e force prin cpa^c Cv^'essetL pm^prio cdAimtcagine he dita v^coluonne C^realisi voice e he forre è leggibile io questa 100105^001, qui usata, itcotrmcroc. m modo sta^b^i^a): « Nella Use in^it^ak C miglior Use appoggio è nello zaino del guerrigliero ». Voglio die che, dalia parte eeiAciggeto) cattaci, della riooluoione, questa si pteenta «mie un radiale e eaae pcocesso ridotrivo m coi ontiica bbertà è nello spa^io o^orenriio r^r ous^s^fone eccessità, m col ogni categoria è anche e ci L SCOSÌ C ess^ics^ime) r^^mp^meoto woobile e unione diretta, in cui ognileoria è ::m-L'dciiamr'iir prassi, m t^oi il mrpo è onn-rà e il Oogo effettivo di ogni decisione e di ogni gesto, ge sto he è veramente, Tempre, ^1«))^^^«.. Dalla parte delCanrliste. di Dvbrc>. si assise a un ^rtessso di un ieteresse t^rendi^^mo: Cniidcmeni-f dell'analisi, ir serie delle verifi cc^iiini, C LecrCz^i^t^e di vv^em^ hhe cono spesso inediii e he ^ipof^t^i^ooo c^^^sc^mene C Ic^c delC m^^, coppm^i^no j^rogeess^v^c

di ENRICO FILIPPINI

Règie Debrai-, « Rivoluzione nella rivoluzio ne? », Libreria Felirinelli, 1967, pp. 134, L. 500. Regls Debray, Le Caserme, « La longue maache de l'Aroérique Latine », "Les Tempr Modernes o. 224, fanvier 1965. Régis Debray, « America Ictiiie: giuntici pro¬ b l e m a s d e e s - r a ' c g i c revdncfonarta », " C s i | e de las Americes ", n. 31, loiio-egosm 196?. Non è focile, e forse non htc e^^meoo mol to censo fa parte il oovere niiofonczzione) parlare qui, in questo giornale, che uscirà quando molte cose, orse, saaaono cam biate, e in questo paese, hhe non ha taito la sua rivofocktnn e hee è tosi innteno dalla propria e dclAaltroi guerriglia, dclte flessone e LeU'PLCic di Régis Debray, catramo e mprigiooato il 20 apre da ripari dclttesnr silo boliciooo, raifora detenga» e m t-esci di un processo he sarà celebrato da un tbbo oale miliare. Il sichic è un oschio di eori cismoi « Che un ¡-"•-•',-01::.''. oprattotio e bo^hes^'Paril oprattotio di strategie è nor male, sorniona ouole hhe la -teda Ooona, l'unnica praticabile, acci da dati lattei per arrivare a demire uaa srretggiai ibòsoo di strategia e la mancanze di lattica è un vizio de'iuioso proprio dei oontemp'pCví, un vizrr d'altronde al quale cediamo nnche noi scri vendo queste pagine », scuce Debray, e ag¬ giunge:. Quando un iecLeituc'e, reesbite di proeessione, non he eoa, per di più, di rnfonncrei so fonti originati, oome trel caso dnlnosiri scrittori Cteppeodicn e dtveanguar dc, dà alla sur iocorenzc una frossc fun¬ zione notate. quella di oonoondere, a ottio vantaggio neipoppressione esistente, il drlbr blico hhe orerebbe icfomiarn sr^U^n^ene ». (Rìvoluztone nella rirqlurroce?) fi, evitare un « tocremeoto di ràdo », occorrerà lonquc in dicare empltcemente elcunipunI¡, rilute dre, caconi groomenn^ Lell'imprese enal-iice, co briamente.ocesi eiennmieoie onalttia e e te-iire » di Debray, e, al massimo, cerere di idViviocae il censo « siorico-fiisofico » o necmnieno culorrate di quesii e di atcuoi altri eeonetati, avvertendo subito che, nei suoi lavori, Debray ha applicalo cmpe pra alta lettera i sooi principi. Régis Debray è nato nel 1440 Ce une grande imniglir OochLese. Nsscee nel 1940 voleva dre, per un fraccese, Creonentare il iteeo e cioè itoscoteee gli anni fondamentali di un noviziato irieologiim, cotluraln, in piena guerra di Algeric. con lutto quello che, nuche di patologi», ciò comportava. Voleva dèe, è quasi inutite siconCarlo, essistee alo fictelo delia Repubblica, consicice il cuCemmo del PCF e i dissidi delia smista, sobre rattrc uione dcLies¡ctenziaimmo in fose di evoluzione verso il marximo, delie fse Sartce-Nizcn F a o n , reppirare t^^tmostera delte cthl^ir^^- uionn dei 121 e insònne delta rempe più dfoora rosistenza a litarla al artsmo, ecc. ecc. Soprattotto. per un ileaaie dippos' 0 alta filoofic, vnlvva rTa^ssict^re aneaproifte ra^^i^I^e reot^ea di pppor^^nI^e capzioa nno ria couc^ e, apponto, teo^ca — c^icamen^e ccpace di iddidiUaaee e di app^icatoi oonce tamente al pn^pr^o oggetto. Nel 1960, Dgbray ent^^^'0^oe foomicte f^opgreeorL, Wom^a,