Quindici 1967

QUINDICI 1n5unmoevreom6 b, 2re0-015l idr eicembre1967 sA Lt ae v sn v vz e aa n leu tus t r a ee z md io i np p ela a rd reo e. leI l cd . Ar oo rm l c a h roo iste .o T tm e i a ni nd si ae o l l f ni at iu b teo e d ts e i. i s I . l I cd te ho a el ta . r S otr i i c sae i lie l a v a imn g e git so io i-. . Iclassici a teatro.Congressidi linguistica. DEL AUR I VNMOAL NU IZFIEOSNTEODAO ' TCTOOLBORREI

nonautorzi zata, controlaguerainVietnam. Dtecuocgmi oer n: I i dLoGpoO: mVEaRnNi f eOsFt i i l EeDgEaRl i cAoLnEsAePn t-. oPpOpGureG: uIAnI Lt eGsEt oNteOoCricIDoIOdNi LEeLnVinIEcThNe Af i nMi - , sLcAR:e «IV.O. aLl UpoZpIOoloNnEo! n» r. eCsotaseacl t rhaesdceelttaecnhnei - nbaenrlinoeusnaa,egsraonsdpeeitri nitaezi cioonnefroantl i Pdearl 'Eal mst(emnato dlaocpaor,tuanveangvi raanddael ' omv easntfi e) . s. Atanzcoi onraedpuuebgbi olicran,i sdei umopvreaseu l Vd ei i ctnaalamm,asi ci coonntrcolude c o l lancio l'Amerikahaus dapLaarerteazdoi i nuenègruppiupt oosdtoi disimteoricsatra, tnrati. i pol - ss ticni tuo i d , n el'a e nl i o ti g er io pa r re nB s ao er lgi, n no tò em l l'o ea p ss in utroe io B s n cr ea u sn p ed u at b d l'a be m cil palo b , er ao p s gc e ia r l - i - tinormeaismuereric: ar ensot.rEi z i ol en ireecaoznioomni icshi etrandeuiccoonno fvroanlidtitiàdedgelilestutedsseenreti in;procvit vàe(sdomi speennsti leoi nseivdi deelal lesiofinnaendzeel caountontribomutoeddei 5g0li .s0t0u0dmenatir:csohsicpheen-i l Senatoberlineseversaannualmenteper l'Aushalt, sca); inoltpree,rclraeagzeoi sntoi enedaeul atonaomBanasntumdecnilete- a. cioè del migliointerdeto, cioèproibizione di qciut àacsl aihseim, t raanZifeostaoz,Kionuerfüsintenqduaemlamzoneavdieelea piaz eadiacenti,costiusi ce la city di Berlino, smni egnotoal èremmoisultoralo,nsetansoi p.Aenl osarachgel i isl tuPdaerlan-ti oVrgieatnnaizma)nnoeul enavmi e caonnifessetanzioti en,deo(sveemnporen scu' èl ungato,poipenetranoagruppinela Bann- meile, tanounsaotpercantuicatossuuslKsuurltfüosriaten: sdai rmacmcolgeoandooet- slaispcoiolizlgioannoo,nsdi cisotinngceunetrapniùobeesnei dtsir apegrdl iosntuo-; dceanl ptieesi tasgegmoi pincildipisacsrimsainnati etosdi di àcaul'ai, croemstoè' npaasturaanlet,i:ufannancool esascpheesensoonppruabt untoongriel i mi g npairer i di l piceormsopniaacgimgoi ednetolcphaui snaqnuteeteadbebsiacoi nbemnpeennte saannotef.Saia) m: aol csuonloi satul ndoevnetmi elabbreodraenl o' 6e6 (dui nf - foLEnNdoUnNouSnNvoICal Fn1tni ToDchUeRdCi cHe :FWA1CHRWIDO10L-- TSEENN(ZNUoFnAvCogHl i aIDmIOoTl aEsNc Ai aUr cSi traBs1fLoDrmENaLreAi Sn - iIdviootilaspnetincoiavlizieznaeti ddaistri dibiuoittoi s, pcescoiaplizraztauti)t-. troanpteroudntioaraidismcuesntioenl eetcool Ra el mtoricero,cfhoensoudbuito aa ds b es bu alm a n p e d ru o im nna a p la eod s ' u zi an oi la'a n er eia c c d h ri i t e a ic leè ag , d eo er iaq le, u oil i pclauer r ca e oto s dr ae i sMoarisrxp:HorgaonnsoJdoeanchuimnciaLpieebreor.f eQsuea.1t roGpiurodfeicse disetruS'l t oDrSe oerudninaatuennatopceorqnutsirozi looi ndeedleetalassteiedree dmeelenmet galci ahlint rei ipset i trustci rdivei l irvee.Cl oonutenmivpeorsraitnaerioa- (Hl aoTcehcshcnhuiscleh, l aeHNoIucshikshcohcuhlcs, cl ahPuleâ,dl aagHogoiscchhe sacghitauzel iofnüer pbeilder unndaeqKuüensstoi ten,eecdci a.) eunmtraennoto idni cq tah u s e s een la teocn p n m o cia lize m iate e a c no s t p en a eto b t ea bs ; a ap s so ta pr nre e z tp a a ce e or m in s t i e p o le rrgo s a s. Da n m izuzna a ginol vbisatael ,dbeenl aingterasnodneopnroabuatobrizilezmataan,pfierosmtazooi snae dfeasS'ltazDioSniv.Ceonngteomnopoprarnoeibamitee.Cnteo,ntutetme lpeomranaenai-- ment ,eS'l DS nonriesce apersuadere le nitre rlaaprnarecsehnintaanzdeeulanreivperressitaiorienaemè paronnifetastaered.eMvea elanratrazrezai i ncaozniotronel'S: cDoSsi,,ci ol 2n6ugnebnrnuataiolehapelusotaggo gdioegdileagrcliehel ivmi. entistudenteschiel'asportazione scoFeinroaasqtauteosmtapinuonrtoitari ilom, coiovimèperonmtosoms doenre- da udnaalamlointoarainntezarneastraemlu' nisivtae,srpsinitàtaevderasolasinistra Grose Koaliton: gnazoi neguaaqdaugensatonopaunl atoca, luossaceavnedrsavi loa,al ' i nncdhei - emproovlti sotcuadneonmti maondifeesrtaazti eionlo' i pdini sioonlidealibrieetàradlea, ppraortteesdtai g(aruuptoprizi szvaatar)iadtei: antlraomla anifestazionedi Bannmeile par- teI.ectipaaun. Goarnacshse,Esnczer i tnosbr i edrgeel Greruapl pt roi . 4I n7o,cl tor emi el Sheenrtza(tocbheernilheasdeaetoi llebodrgimomissaiosntroi i nHseeintericmh Abrel -, d2o8psoeatevmerbcroem, t upt iui tog,sl ieecor nodroi d«eDlaei pZocliticit »a dsoe-l cteai redl elamfacocerantcidaaadBeei5r0lin.0o0)a0cmeatarncohi.di ridiscu diHQuumicapdhonreyol:el avacanzesemcstrailelosketch Comun e di cui si ègià punaarladtoif u(sqisuseiml a astef so t aocdh' aegmenozsiatradi el sl medeesree di ni gpeui ngi noga)acvoevnatroorgi l aVniczi ezpartoesuidne«natet:eunotavato, phaanp-- nCarim.toinrteale, parreet sotasl taileCRomidounlinei,c. Momael adPiceoLlizeia flaèsvtarem, «pi andcuif ocnni dae»,l ea nnoontsi zui acseedcoenndieoncteu,mt l aa Krpi o(!) unensaesdei r i eB h ed a ri b lin sov om e e nbt s ae t to . fo. umn aitet ednatal ' Atomehbaassccoiaptaecrtoi - p- linRaiprriecm nodnetroi l sseem ute s etsutrde:ep nn rotimvveemd e mi briednetilad , isCcoi- - i l coède«munsa» ; at G ra l sR li m setu ist do sio ere n n; c e ti da d en i u ccid ne o aal n zlis ooi t an ae lo n d r e ae ra di 5 d i 0 e.0lB0o0rgmomarcahstroi. pubblicare nel- la loro Studentenzetiung lacriticaaunsemi ndeamrioodnoiieecounno'amltriaapseorliieticad.iNenasceunpan- sketch: nel'Audi Stoerionamtoaacsaimdem,opreicos.ei l ndti giblai sttuitodseinrati.pdriceaseliznztaeei l slaipprooslizpiae;tagl'ol icsctuudpaeznioti snei s.ieI IdRoneotoerevechnaigmonoa tvraensgpoonrtaoctiheieasmti rminfuocrzhi iadti ifupoorlizi; aiam,cheezi nanf aottei atrorvvi aannoosmoltaetnentoddoi eacsi osqtuqdueandtri cohl aesccoi t pàa, nmo ai cmoirreid. oi,perché gli altri sonoandatia dor elaAbolorarato,suencopnai dnooDduitstipchokee Lefèvre,viene escalation da parte delretoreedelesi tanzepolitche: a) relegare unpaio di capistudenteschi, b) espelere250 studentiaderential'SDS, c) espeel re2000 studenti, d) udnisCcipomlinamreis, c cs h ioa iur èio d. M d ere i aul 'i l' nu n niz p ivi roo e c d r e s di u ità mi n ae e p n inro to sce ge dd iu iau d rrea i. zquiaeriopini ùteernspooaslu' ti cnaivpei srstuitàd,eanitedsacnhni, i tdr aei ccinu-i Dgrauztsiechakuen,daeeltegrmgeni raamuninaovroatanzzaoi :naepealserterei l'ascpe pog oi plebiscitario aicni queimputati,5000 smtuedtoednitilveogtaanlio a favoredel'usoanche di nelalot a;cioè:anche i grup- pi zio«npe.assivi»tra gli studentientranoin agita deArelol arafaicl cSeenndaatodaceal adfeammicosodaecide di rive- Fürderungs- würdigkeit ndoenscteui stachnee) ( , c el io4 , s è8 o d a p ed ra la a t d ulcu i t g ton n , ed ità a i r d essv i so o oc c sai a teg rzeoi n q on u i rs e ict su o ta -- dgi ntiàalS' DS.1 Konvent studentesco(cioè itel psatarlarem; i l eSnetinnoatdoreegali gstuli Sdtuednitdi)deeccdi ideeddi ri epsro-o-' carecon la forza i l Konvent medesimo,ma nonci riesceel'universitàvei nechiusa. 7.GIUGNO1967. liGnor 1 u 1 s p 2u p gs i c ui dtia g i nd ndo imo lo u o Sn star c a iàs n ed ti prie i P re d e z r zi s mai o la aa t rn i, r iv aife a sq ata u z a Bio n en to r- i. ptoanreotrl ai usnpaoprtpaal ti1uscooanl oapSpcoiàqsuit paunlmdoal uni,ssebeant--

unadelenumerose Studentenzeitungen che si cp Oe en un d bto a bc ra licni a gq n au o za z i nn ata G nmu eali d rm c ao, a ap nei rt ia i .c C , a o do lo ep se d srotni i fao ti : r nu a dn ac o ir :s ctua Il Vietna m e i tedeschi (di UlrikeMarieMeni - hof);pubblicità:Operedi Lenin; p. 4: re- cl ' ueonmsioonei dni eI l aI cdoomnnpao;rtapm. 6e:nTtouset so ui l apleonteerel - aiconsigli! Fotografiedel « quotidiano» di aBkuochnmkeresteaet i rsatrat ovei nnd5u0to00( t rcaopgiel i daucrqauntireelnati, Adi 1ug5s.0te0ni 0emGinraastos)r,i faotDogorrtamfieudned,lodsi cuionpaerreo sptarezsionoi ne de di 1i p5o.0liz0ia0paeBrseonrlineoa, dBi uenralinmo; aunnifeo- srivtrsiocltaoi rnsci »: a; grLaontdaimre,ascniofiepseti craorlCe,hdimeGousetrvaarrea,; Purenasrdi ticeontelo)edgi Nl i ri sutmudaenndti:; pp.. 812: J:ohnson ( i l la Rudolf ADurogghsteeininSGtoeryrm(ealn'aiaf!are Spiegel); p. 18: (testmi onai nza di una saumlparonbait el nmchaedoeccgali asloiognagliiai nnGcheerpmroavnvai is,coorni plear belissimaddi ascaail : « GestrengeEltern,ver- srapgei raspheertenZveinruwneehrwreirntinDneenuutsncdhalvenrdstsaJuubgteePnad snaonetk:linentian:erdasRechtaufungesstireZwe-i dovetradur e:«indisturbatoes ere- in-due»sarebbegrotescoedel tut oni adegua to;poi, p.34:Israeledopolaguera! dtoi S E ri), ap crh inp eg . è e4 ur 0, np , a ue n dr ol ia q s u oriv e bis le bta taa zl n a« te : u E r n ivlteis ar ta np c » u c ( b eG b fae lic tn i t t e ài pneerlel eanatcinaimmeepreiedcei dcheentsisitit.rMovaannoonseèmunprae ppuubbbbliclicitàità:èè(li'anngaralisndi dei):unapubblicità. La Sono i l figliolet o di a Genitoria. Soto(fotografia):unmar mdi uoncehnci otormcoelsfioecdceoren(suodt oo)i:n«sù. .eevai l dceicnotr:o quand ,opros imamente,esproprei reteSpringer, Gentiori glielodovetelasciare. Genitori è il mmaigvlioorlteatnraeliaf isgtol i rdiai tSedpersincgaecr'è. Eunpemr lani si pterrio dd pi e uS la bp b f rani lic mg itàe, igr e » li , a .a P . d Vo e ei c so t l r o am, c dni 'èc ic ai l o a l'a . f o ion to ,a g i lisl ra i f idg fiai l iq o dui u lee n ts a tota ruangaapzine-tadotuwt an,ndui dcairceanqieunatetmro aalen,nnoi. nchceerstoi cdovi psi rea l i an s1u8apcaosr t ei et ai ncoanltrel at amntaeninod' eiccahzeioèni atami geenntoitodrii:upltroarmnoingorarcfianendi. Lifc'aanntaeclisoi ndsi qfruuet-sta pcounbsbdi elicritaàz,aoi dneoptuet ara ldaiqRueoslf Htioneeudeer,plaresntadmepi na Springer. Ap. 46: Beat. Ap.48,unarticolo dnisiRmudo, iDutschkesuStalinismoeantci omu mod i WcheeèrnuenrHaroefmcenasnionn(eEdde. Slsaughgrkoi aommpo), eni- cahcceceotanbtieeli naefeqrumesatazpioenree:n«toUrai nea ' daoi mt r iineiaocdcehli tleoidtaelitanristi àmfoor'mdi aorli,dvinoeggliaednisesraimleuclahree.tsratomricaite mcheepnotenlegdaifceormenezideedni pticrini gclipi oiord, uinnaamdeont rtini dai p i nogterareddoedl fai ssvci sul i mppoaereduenl aoc«osntacl i nrei stams ' oo,ncoi onl oè tgoai tadlitaerisl amsoocèieutàndoistratrupmasesnoto' . aLuasteil aorioriapdree-l scientifcodea'l ntci omunsi mouficiale,etut tavai up to date nelenostreuniversità..». Entrai moal'Università, aquela di Berlino. 6. ILCR«ARTUCI OD?IROS O»E'UNANTIDEMO Prmi adi parlaredel'SDS (Sozialisticher DeutscherStudentenbund),occoreparlareun atetsimcao,sdoeplarast uitutaozaionBeeurlinnoive. 1rs9ita48ria:ceresatuzdioenne 11nfre!. - Lr' iverside n ow›.., (per ec ta hs li t , ) é . l c aIn oi H è G u fee m drme ba r o an dl l iai: t t e n u ro t a ten rim e dspi asi eto s n tn d ao o c n u d on è div ae tu i rs tittàosrtiaa Lander; claoFmUprednpi dene l edefadcunoqltàuefilodsaol Sficehnea,todbisceei rnil nezsee; gnaia,tousrapli,itad1i m5.0e0d0icinstau,ddei ndtii(rsiet ocoenddai ssooltcaionloto daaquuneleSdeni Catooaol cnai aededmi Mci oocnoamcop)codstoè ddiri e1t 4a ohardninaoneri, s4 uansasvisotecenti i en 2c asptui t odl oe)n. Dti (cahceinnqoune om la s ve e en i tea tr cin no a nn , i ca se i o èp gtia d g en i, t ee in r l'am qmu ni e ab s taito ta u d u ne n a la i t v e e np r s so io itàlit nic , e oa , v d v ad ia pe - - l s e p qt rumi ud ae e inn lat t i, e oc r h m n e a ec hg e ai lio m s troa e lo r ue mn oarg o p a l'Aa n mr iztez d m aetiv ing a isli s t tr r atu a zdio eg nn l e i ti duunraivnetersditaurciac.Boansvaenrsdaozmoi ni sicuognRl i aupdpiDunuttsi pcrheksei (detoormai derroteRudi), conWolfgang sM Lteruf o èirev tiv r e i: l ad . e is c Sr soidn ica io gcr t ica ra d re s Fc tu reo dn n ete iu n d s ti e . ci Aq eu m rcehs m etarò t ine is dn tras i r zio ic ion o nee - . sleuralabnial ntueral'amdebleitomdaenl'ufiensivtaezroisnitàip;doislitcshideiostoul-l lavred:u«raNtaeclql uaasdtrurot udrealzaiocnrei sdi eecoi cnoomrsi (icLaedfèe-l capitalismotedescoeoccdi entael , che è una crisi di crescenza, i l Senatotendevaami pore sa pee gm l i l a s b tue iles dtr ci, ep h niù e ti ec ps o oa r te smi v ra ai, u dn p e e ids tea i, rmm al m ni einat ae re srm l'a ime lo od n dio ta imi o n t a tpo -- mdiperenstoednezaloastutudt eenleteldeaziol'unni.iveeccrs. »ità).,Rl'oebabziolignoe ddeeidgulisetusdtuedneti: tnratimt aetimvebcri doelSlSeennaatot,od,mirinusi nsoiciani aletratativeeazioni dimasadeglistudenti, cdhri eemtamedeiannteteavl'ooplainniotinnei epaufbisbslicias.Qi rivouelgsotonnoel 196 .5Gui gno1966:grande sit-in di4.000stu- dperonibtiaitol'università.Motivi: i l Retoreaveva ogni manifestazionepolitica al'uni- versità(ecol sit-in lamanifestazionehaluogo), si l'is l tCu tiud o zi a n io s n8 ig e s lio ed dm i 'in co tee ms rf tari. mR coi sis l s tuà oi lt aa n v i t po e a: vtr r aa ite rt t i t ic da h otiv e t e o co p g me li r - dp p a o ua s re t s , c eps oi es mt re u en n sti, ip t d ee ic rz er ou i nn d a Gte sr ez tu rom d de aan n p ia ti, . p rpo e efer r u su ns n ao t m eri, orm eptà- d a Lehrende eperl'altrametada Lernende. Ainqteurveiesntoepi ul nfatot ola' rgeitasztaiomnpeasei al laarqguae, estoi qnuei Speprcrinegnetor: adBelearslintaomSpparni : dgearlpaos« eiBd-Ze»i l d6e7l malaa«tinBo aildl aB«erMlin »orgaen«pDosietaWdeelltp»o.cmheeèrigugnio, gVoi iarnVaeel nneatoz.oi Onal t rel eeaci hgeiosrni taroli Svaparinngcheer ci n' è iAl b«eTnadg»e(cshpeiegpeelarò(edsci deedsi tpraol imb eerragi lgeoi ) . ),««DDeerr laKu«rNei raac(hl ' otdregpaânscohed»eel afni CaDml Uet enstet éi l c«hTiuesleo- ), graAphg»li o,cchcehèi dlo' erggali sntouddeelanSti, qPuDes. tastampa smi èarciteascaamcoplpaegvnaolef i: l do i -aumnaericcaonnatinauparoepsoissteito dcoetllVa iedtni admen(asrpoinatafaf i nvooraeudneagl Vroietetnsacma radce- l gsuradzio); ndei aunntsi atusdsi etenmtesactci aaeca.mi npaggennaedrai del e. dnii- cpaoptvi oalainzfioonrme;aacziounsae,qeudesi stso, mbilaozltoiopnreodbaebl ail mWeonlfget avnegraNseeuss ,ci pheenssai ecrhaepeurmn ecsa boqaur eat cl i sht ae, stacthoe,mrzoniaapcrocaiptoosdtioi mdeol Vrteietenadmov,veetnenseossapbeon-- dfineoreaqi suuesotoi smpoemt aecnotohli. Qanuoi mg l i asntuifedsetatnotci, cohne tdroell ' uangivueerrsaitàn, perol Vgei etntaanmousnoaltamntoanafi el ' i nstat ezroi nnoe isncpisai ti»zzpao,mi idaeunnatifbicoamti inbea(sel si mtemenatitaddi dae«strfaa deal CDU)devastalasededel'SDS.Cosìha luogola primamanfiestazoi neilegale,cioè dr L ag üi p a ca z k er ao ; p dle p ic, u . io 2n t 6 ea n s gs n gf eo .: ) tu : tpit nu p rmi a . 2: p 2E o si rnt g aen g t e .L: u üc n ockn ge t iu rib ob u ce to oi

punaa la' e cs ai - ' g'nrueodvit ie' einpdiùupsotriavelizrzi daati dl 'aaltruon. . lqautoi iel coi npcaeetosi rsivtiàoludzi dioifneanrdioedrei libl aenrutàdcaoeni scisditeenczoan: nlaenl Vecieest-- nriacmchesi.a.»ta.m- entecomeneglislumdeipaesi D.: « Nelasocietàindustriale dcoenleet mdepcorisanioenai l ' epcool i tni cohme ,iabneonnsèì apsi ùual avboalst ae uunnaanfuunoziovaneedfienlaorpaoslciticoano. .sIcniutaciòforsmi easpdrimeel cp too un t b a al litea n r c isid o me rae o v. L . e . La' n at i ur p ina ra tele s r ps svi, r c eilu o tap s top i se oc m o dn be r l al ' laa , h i su ao t o rcoei t d t toà i ctaomnecnetotic,mominimealieoneaszisiotennez, riaeleifc,miazpioonvee,rsmi fruetn- - to? ». - Risposta (inexténso): «Nonèesato cl'ehceo'nnoeml aiasocei tàindustrialecontemporanea. no nsia più labasedeledecisioni ppoolitlcitiehse'.,bNeenlsseìanssuoavoltaunafunzoi nedela stretamente 'economico' ol'egcognièoe' mcoiannoomnèai mpoaliitsictaata' : l ai l pbraoscees; eoadncehlae pmroednutezdioenteerme dni ealtoa ddaistl raibupzoiol i t i cnae veei dneetelarmrgni aa di garalcanndtoi nsteuroelsaspi ooligliticoapionliticcui (ci hsei mnpoonnsgoonnoo apaf astaoot sel emoppreini ionnai prmoloiticnhiae). Ee lpei ùprcehsee idni pstoiussi zi coi onneodueni prfoadt ourteoeri ecodneoicmonci sou:emel matoeri cnoto nveenlpdroitacedseol adfoi srzcaamlavboio,rnoe, nla' ecql ousisptoaeccnioedl ai merci.Occorees erepotilcamente alright mpeerprceiot,enrepgrali tuicaf ircei ,l anecolanfacobrbenriczaa. nLeal cpormo- - cp pao tia gni sil acn mdi d ao on p èo o a. L li n tie' c cc a hoe en uo l n am ' e pai c u op b noo blit mc licaità ia d c p oe s m icl tao mr lodgo e ic r cc a ai ael - essti daparolsdi tuecmeaed- aanmchme ini bisistraogi bnisi sotginntui riachli. iEe-' qcuoelcsreat sincteronietezsioodndesi dfaecmi l doemntoindioeci bhiseo,ingsniei, rmene dreeifscoaszpioenteic,osfrnuctaemticoemnteo.q1u1efrliuditioaeilrenadzeoi lnae, s' séonceei e'l tàsdseerles.uaptlroe?rfNluoo'nnotronèvaforfosersperedsi ofadt oi sestes oneisuoi gadget, nelasuaautomobeli , npealrsteu: ol aapfaplsaarescochgoi gteetleivvitàiseivolim?inMaafodrs'aeltrl oa statooggetivodelecose?a. - Ultinta doman- da: nuto«laInteusinseacortnicdoolocudiei ll 1c9a6p5tiasill emi hoasasreobstee- ruiunsac' f oitor ma ridaumr eanl eipporlaobpilerieriacsosnotrarbdednizdiooni i inl s' pecohteenzniaelel erivcoircluozsiotannazrioe pCrei sòesnigti nl aif ctaeoforria- ccoritniccadi eerel a? Ipnraasltrsei ppoalirtioclea: cnhoencpoossaosnigonpifci ùa rivoluzionario cpheenhsaieroedsteinlatorsiv ' e o inn luz ra z a ieo ps n pe e orc r e toita cr ie o l b nla si u o v n gio a nle s on o dz ca e ie la tàil rvi oul zoi ne?». - Risposta: aLamanpi oal zoi ne dperolepcriaodnni traadmdcizi aoi ,nl ai tacrduoi fcoarzpaitadlisri oticmhepheanutensai manfiestaogginela escalation nelVietnam e sEe nu n e sroo l'ep s s a c p. oi an p n S r s ireu io d n ina em q d ue e erci l s ca ta a e te p n it ia dne le A n a z ms aia e i . g rNic e ao r n mn o h i i d na i cu sha nec ri c: l'i on ot n me f r liet u tos n as i n rme d cu ao c tom e tru an i e le r idv pi a ofrote li nn a zte e s t ca rin ag g pli e a ita rve lvis el t e i-r dfilaen.Moapnaerticl'aomlabri nitotedreeslessi ani gmoeletneraeziionnai st oi ul'inndaipreesnisdteennzzaacnoaznoi trnoaeli l tocranpaitaaledavi menetarci reanuon; fraicat onreopporotrgerbebsesivpoo.Urtanrer i t i irnosdi eelmcapeitacleoanml ae dtoismocazuiopnaze—ioneadgerraivavnistoemdamlaopvroimgreensti:sroivmaapue-- reb el'equilbriodeleforzeantagonistenegli u ledeingteli onpzeiornaii noergoaal nsizczsi taetiel ecsiteegl auamoapgpuiorreanrzi -a manganeutrale; uInnqmuoevsimta seituntoazcio tou nn ta etra v l'or iaio p c p ère o asn sc c iza h io ee n p es o i d o s e srgbi laa eli ng cizh ioz e - i. vmenentùteaemf i ceariccaen. Qapuoetrsetabobpepdovi sezi oi nntaereèpl i boel i t i cr aa - dtutaideel eoloidgeicoolopgpieu(raenècmheosltoocdiaif idliseten);teesvsearsoè intusaielemcepriboelitilcioan.e. Sseosltasnuatoel a,mel aonrdaoles, inicotenl el et ufonrzaescimheilesoi opppoonsgizoionneoapl sui btemdivae'dntaarefuuonri a' ni l upoevaricaovloandgi duaiverdniata:sreeinrmi noacnueaeisodlai rtieanctorarree coNsineeol lssitetesmsoansutems eoro»,.com'ènaturale, un Dosier Parti oospueKraroi opnoslatacdcto. u,unnasleagt egroi adai Jpoeartcahima l Sunchabiceklisesl(cimheauednizpioanioeddea' lenpnoi feasiehadci Muraaoto), lainGti orlaantodDeRialiveoticluazioinneCCinau.MlturaaoleT,suen-tuangltroe ddoiasleaier,su«1 Vei tname la rivoluzionemon unduetoi l MfamaortinsWosaaglsegrio-Udwi NeJooahmnsCohno( iml quskay-, lenamv i veesduai nduuoevai snnt i l i i adNi perowteYsotar, ki )l ssaugl gVioi edt -i umneonsettuadnoionsimo doeedl tei crmui pmoiosni vdeodpràrol ' i dvveisnot irt àia-. PGeerlrantacnrai iti.ceaccd. -eNl'in.te1li0g:eunnzdaopsrosiegrresussCisthael i nb nrsi ikmiova,pinoteenszieiodnei Cdhi riplerbonpikoor ve. ci l odniscl oarscohdiae-i pnoaer tai etivdi del pi Eontezreencs,baerpgaer.rtde,i Mi teasntigpaoneeticli. di ei JohnBarth (La finedelastrada, Rizzoli). di GJürugentenrBHeccrbkuergr. .eur. n brano del poema d i sosoVei tnamalta (Verlag Kset lasusoWfilonageednebl gaciàhc). uitantogDoi vealiunse. peouentasangegloi o agber,assutalnzadvi ertente di ChristianEnzensber- sudicio, Cpehr ri isl stiaunoEvanzol eren c si hn b e s e qé rg u, q e i vu r, f iea ra nne t toe pc l eo itarc m tohé n in olo o n s r e tate s n ds too i H.M.,èstatotra glianmi atoridelafamosa Comun e sos i è dmaatorcuessaiculnosvi-mamaoesi ntatedai Bdeorclincoupeaadzioesn-i hippie. qil une. 1 lelo 9 c t d ohe e re v l a uc K aoelv ur i , s m d b a ua q c teh un e ag sa , s to p u nre la oseio rivn s o ote lu suon z ma io cn mo es a , aè roi : statosequestratodurante l a Fieradel libro diFrancofortenelsetembredi quest'anno. 4 . BDAEHLMEAI N ENNS1RENUTMWAI CNKLD: «UPNEGRLSAI ENNDM , ESO». V(PIAERDSI SIAV,MILOUDPEPLOO),ADMI BUUNRPGAOE,1S96E 7I N. ècUonsotidueitoimdaagqguioersistoucliberes ti olib, oraprei draedla' ni unno èd filo u e lon al g a' s o tiun e aa s zlis to oi i a r n icc e oc p uc e hra rs eta ia v ne iv a e m n a eo B l qltou e ab rlin der on o . c d Io e I nl i i p bd a roo etasi schoitmospvoilurptapqauti.aMcl oaspaedrcehl aé Ptaenrtsoias?ucNeri usmoa?nAd ètealignecnhzeal'apnroongimresosisatautoi nreGdeermla canritiaic:al'anaol 'inni-- mdpi aeotn(doormnoadi saul fapteorfluchoe), leai l svuiscitaesdoedloeSl l i bciàr od i mP ei e l a p rsn o ia gife a ros B mtaz e iod rnlin e is o latu , dn pe e on l l iz gte i ui asc g , hla neo m d d oi i c q rteu u d ei s i s O t i 'a p h na n n er ole s , o r làe rg, mBaerktaraan: eolq'auuitosri etrai nnsusno'altatmntoosdfei raun« fBi l oen logo! 5. I LMSEONMSLI ME.ARIOD I UNROTOCALCO kbr liceC at » ' to, èu c a no d sm Atam e unn b s m u eli r g da or ivc ( e ao d rete e c n sin teq o ,u , s aa i c cn h hta ai i , m vni iete an re «e s p k s ou a nb s -- - se,cercafotomodeel carine).Al 'inizio era t ou isn a otra le cp i c ap o liso s tsi t , e szi al oi ta znoi be n il zd e zi n in at tee ti, r r te ne c as ns z ici io t ar na m a i le e 'vn pe te oc p rcts rho

31ILIBCTBYETIPÀ31 1 1

Germaniadi Bonnnasceun'avanguardia aLon«uSncpi ieaagBelaanddeiel 6raRNoosva. s»i ddoeml 1aNndoave: mbre. Legge marzialeintempodipace?. di fQoruneirsetoaalrcticuonloi das itip,mroapoi nl leest oemre.pdlicei fmronentete a tse ua , cr n o à ap m Go er et ac rm otorn a a ic s n esi ai te d inm i r c ifea ur reim i sai lo' e pr n aiz t rz o lao , t d un i t t er ta iv do ue lu nlaa z i mo se ne r e ei n , - dsci ehidnoti pào: le' lavRoluivozluioznioendeeFgralini ncteeslee: Kt uaarlliMtedaerx edFemrieodcrricazhiaEfinnogealsal ,o'l prrei imntaamgueenratomdeonladSiaolec(eial. si l torafiam),laondtoifudseiol'hneegdeelismledi oenoeol legfciancoazltàoi dnai fsililote- eerai l z'3z3is,tela, i sMcoonvimfit aemntisiltaturdee, lnatessccohintrafit ai dl 1e8la90 Rblicvi aoul dzioiWneetemi deasr.claa,dlaif uscsoan, dfitifausdisesal imReapcuobn. - vveichrsioi(snpee, icnieqcuoeltgi) liaalnonsqi, duai ndurismmeornosaibzsiotalsc, lae gsoraczioiolongeia,lalibgeuraelrea, ei l tlraiosncfoondfiti aH, laitledirveisiol'enme,i ac la ad g seos u se o e s rs is rai t av fru e eo d fale d c rc aile ia , gl'in qa t u eliz a rz lc ua h z erc io c n n oes e al t imd ), e lao la pree K r col Ph me (c ep h ne e or bBifrloocnhte.l'efsoisrtteunnzaaddei AladDoDrnRo,, l'ui l troepgimismemo aonl ao pzoi onlisetic(poe. l raestreamdizpiooi ndaeleli' srtilei uvzaionnzeaeddeul c' i sat ittvi ua-) pinoqci huéesl paaràeqsuee.sAtionnceodrai Uanndivreebrsbiteàr,oi al agvgoiur i ndtii. Nrioiertzi tescdheesechdi,ieM, da'axWltraepbaerrtseu, laglivI satriiat ufot i srtuupnea d«Gegroli ss cerKi t oorai telitodens»cehi el cdeenl oGrmrupi,gpraov4is7sim, l ae dificoltàeconomico-socialidelasituazioneat nf tu az a ir ien el is la : Mtr cee s a ào al c u si ai n e-l ed s vé o amg c u iao e l ec d nra e Ate g le r èd m vee l'é a s gc («o n L en e ofé Mm dé oien ra dd l; e Lo » eit , 2nLoavceomrnbicree).di riferimentoèpalesementetrop pAoi vf i nari iachede qeutei rocgi seni peroap;soensecpoupbpbiaacsi ttararevroi algse- . ssucom,secrlaritcooresi:eudneadnitnooref a,ch. uenamvevioaapmaricteocteipdaeto cc m oamm ocp e ra t a ag zn n ai a, a tei G alet l rt t ao r n i r ma dele e C min o bf aa r zil i dv oi o e nr le G e ds ru tiep p ula p la o S t a 4o , 7 pc ai oi adl m lae- - cs bh ilaoi : dld i es nis- i Gveersrmodaensiatrsai deemtermaginaariusenma p«rerivuonluozsiolit anmeaednato dtni eusatraa(cdhees èecroemr i ceadt ai r et achdeal al pGr oeprmr i oapnaiascoanto egcehtoedl aeSl r ioccaai tdl oe)m, doacrla'azlaitroèci hl perin«cbipsi oaglenoavga dm faer s a qtr ra u x ia ad n cl e iz hl zla e a c m ta o : q sead ue a es l c cimh o e n aS fe troo c ec loia f ldu sep dm os i po ta ac m sra e azia n re t od tr ea e gdioiGrnraiamssfocgieail pzezarfinreotedesimti dai Lrxeisntiinita, dliai Tnri pootzskt-ij, gramsciani:cose f o l i . 2. ILSOMMARIODIUNARIVISTA. peQrchuéi naoltrnimsei vnoti rneobnbsei pfinaisrlacreepdiùi ;idbeeonlos',gi icl , mpùi opmoesnsti iebiloe,ricdi ci uhneaneperamssei regodneo.Mgli eav,qeunatunatoli amlaopmoesniztoioancl eudneisogmli inmteal eri dt ui uanali, griuvaisrdtaia,m«Kouunr sbuch», diret a da H. M.Enzensberger (Poe- esLieepteerracthurinaoconmleggesetoproioegsraiaf,iaF,aeiltl rMineenl ia, 1b9ò6»2. , aEl'ani nanuod,,i 210906p6a),Egni deitocrirecSau. 5hrmkamarcph.4i. numeri 196 - n.4: oltre apoesie,atestileterari, Fadragvi eagazoi n,i unKatechisntuszutdeutsche,: (Catechsi mosulprobel mstedesco) i n o ò sg futa e . c a eo'l ota n o m Mpz e e oi p ran e S nnoe c h adl i a lee C e( D c, ini r la r m U , s Sta s fa ) i e rsic ao t tc o oia g rae o d rdd eil e a e ei nm u d n t ec r r à oo c la mri sd ni i lera t cz o aia s ta d n d m (c tahg n a p lar red ed ic cc ) o , r in de e as , - l coz lize r aclahta i o a E hi ap a

ag 8 eLn os ei- l pcaotaslosgbi oeli dsetagreli npteerer ssés?i aaDuont rinTeendtai Btivoonnd. i aul an mm qu e eil nt sa ot tio rd ni, ae i r e dq g eu mi lae Dla e Dd . e( R Inla o o n R letr Dc ee T , us as ntià a q du le ei t ue lan r a d cae am i p p e ab rt iaa ti - aunlMsainggisoitroddi KealardlMifeasrkauKsMai-Uicwheevl, onHasse,l Diesprach loBsraeuInn:tFeinl igdeGnze,deich, iepaeu)rDeesuetsmchplaion: dV:coni lqkueer pocsicsulaGermanai ) - n. 5: passibiledela s(ceogmuepnretesdoivSisaionngeu: ni ae)t)i ,pbo)eSstrai udt u' arvaalisnmguoa( rRdia. CJearrnoadl pJ,M. Kaantzfre, CdB.Lieévn-i Svitstracuhs, Jse,Rr yonAa.dl FBoadrthoer es -cno.n6tro: al a) gduueedr aonsseiel Vr:Lei ' otnpapmo,saizciounraeadmi Geericoargnea cMineoshr,ee i l notoRapportodaunvilaggio nsioianlisemec do o i , n Ju o an m n sa M icgag y eio r d d i p ai M a l; b eas )u i u srico ne t s t Do a so g vb g ilub io s p su p ul'e a ls c ti,p e oa c lon c - .- - n. Gün7te:rGa)ralestearautunra: daReni hardLetau a EdipoTiranno di Heiner Müler,aFrisch.aB°1 ,masopratuto.b) Fin WirtschaftstagderCDU(Unagiornataeco gnoiomvaicnaisdimelaoDpoCe)tadrai pFp.reCse. Dntaenliutes,dchi eqèueul an techniademnzearelei rittoerrnaoriaacl aheN, ei numeSanaccahnzlicahdkiemit: iel gtelio-, statorièdeumnmocornsi tatai gngi (ioedCeSglUi nt)earlvaefanmti doesai dgigionri-- ndai i nt si nucl t ui vieErshoragrdl ti si ni at ebl eatnudoanl i .ò. Aa uccnaanstoeraie qaul estotesto,piutostodivertente, le risposte Catechismus (tra lerispostequeladiRudolf AKuagrlSstecni h,dileirer)t.o19re6d7e-lo«Spiegelaequela di n. 8: a parteuntesto dteioBriaecdkeei ct,tuanlcaoltaetoorriai. Pdoeivlaenmgoantemo i nantica. 9,eetu1t 0a, am tenre an eo q ai u i toc e, rè s it to eg pià ri u d in n e tgo lar ,a c rdiv ho is i s d t a ai lein ; d gtra ci gv ai ee m red, e o cr : he im i ni pl o c e na g sr na è' ot- , sPi,od' icdiai emsootsi :inmteorv, esni: ptoeprfoinlioticuon, sf i li,odicdiai smnoob:ui-n ss n mig enl'a oif ,m mica a btiv h itoo ! P ?le o Lc t oe a lè r e a t , e r i ion ra , q tu i ul rea psr . o t I 'a g I rm a « m Kbt m initos, q a b u u « cah nP ato ro è. - vninezl5»/6(P7r.ovincia),riformulatoda«Akzente 3.GIUGNO1967. st'aInl nno. )9èddeedl «ci Katuorsabul scehgau(egniutegno d i que- tema:Vet- mRivuot nlugzeionnüeb)eeradKi eoRntreovveorlusetionnü(Ibpeortdeesni sPurloa test cinutese (rcv . oisntatrodvi eqrusieatsroudl aompraontedesataH). Perimrbeort:Munaar D.: cazoi ne?L- 'idea di rivoluzioneeunamistifi- Rsi posta: « Li'dea di rivoluzione nonè m«Tari,aprloepsraitramneeznztee,m'deisl ntifcoasztroiotneme 'ap.o rzieoi nnetradlai capproitaglisremssoivaeesovciciaenlismdeovo. Nlepealarif'sicoa-- hc lua ei z p t io àe n gr ad u ru di iato a ? tda »e . d •fin i mitvaamssean' itel claosnucaeftoorzdai libriveortà Risposta: « .. nondovrebbe pniùci ae,sbeenresnìo'l ergceasnzi azroi arzipoi enteerseocchai eel ndoenlel afoterzce rpenrozdautrtaivei èsisdteemcisi.iv.ma paqeuresstatabdifilererelnazadni f oen p è La cro c o op s erei t s itutà iste i tpa nr ni zv e aa p cta p o ud l ta ree r d di m o ae l c laz a ez pi limd tiasil i in p m aroz od io cu n oz e sio d trnin ee g la e.: lelimsooscaientàguseoc- iaalisutenaauconnaccoornecnozraeni nzacaul i ' ul ol - sèlavilurgpapmoednetel esfuobr zoerdpinraotoduatl iveeeseigdenezi ebisdoi pgl on-i mlateacticno-icpaodtilcivheenetamunilmitaeriz. Coodsiì,dqoumiconimoi neleàl-, l'ambitodelproces odiproduzione. Inoltre: 0pe z p e a mr roapg oo r r as ate f ?il i: d p u aCo Plit hic uht e ) c ue o n p s ao è' s ra si p lo pn p roo re b fo s el en m ndtaa a z ters io di s n eu e s e c d

dLaesl dvoalluatraozione nine I Sn i p eg r l e ah z silt ze v i ar dr lua i ta ,a c zo lc iom u n ne e i e d g ep e ltr n ao e bs r ta i e db rlin i ile p a. ruim cno am au nm p e o ce rte en r s àto - stuitat o, lal asccialansdeosoi npvearariai aat i fai rseal el asrpi , seaseràdseol'oppraet-- rnaezlaionbeila. Dnca' ialtradpeai pnaeg. ai lmdeenfictireit nddeelI' nvaginheiltesrhaa zbiailer,i dcaaplpiutanlistoticdi mi visotnaddiaeli,glo' liapmerabzieionntifien.aLne- bsatenrclinheas.Mvizazel aresdteasraannlooguicna vpoor e' dbi btreegcuhaeaalna criahelisitladdoelagroliU,SinfAla,zsuiobnsi aetoladsaulaapboralitvicaasimvaplueta- - zooironfacni t aa.dEai nDfeaGt i al aulepvoolitriceabbdei sapcni qgueisreti di ni zqaueeslseennsdoo.Sunolo ' incvheenazniocnhee ldeelei gpgi ùi def oltar ftini . agnl i- Squtaeti leUstensi t i epol esg ogni eocopneormmiceht eecrshi eddi ci igonnooraerse sgeurene azal apbr aatsi ceadsuecl l oerdoescsi hteeml eam. Eocnoemt euecroonpseee Flirani acnozpai rorai nmoeenpteagf oanr t i ,o(ccoionètinfruaanncdoo.madaarecoceet dtaaren iol 6c2a0mbbuoionaet ul i raelep, ceior uènpdeor el asreomchpeioi sni dn re ee a l lVd tlà ei o « tnlaa vr m aole, ec » iola mè p e s eo n n ov ev d teran i z 6z io 0oi n 0n ea l d i nr e eo l cl'a ) a lg'in pg fla it rae z les is a oio m nne ee- «Ksubrsebrguechr,Sauh. nrka. 4m-1p0V. aecrluarga. Fdri aHn. kMfu.rEt an.zen- M. «Konkret»,November1967.n. 11, Konkret- Veral g.Hamburg. BaEhrnnatwnNickriluunmglaanndde,s«»,PReorwsiconh. Mtl Veordlaegl .cHinaems burg1967. «DLieucGhterurhpapned4V7e.rlBage,1ric9h6t 7K. r i t i k Poel mki », Lamstaomvimpaentet dosetusdceanstesucl o' acf asruel GSprurpinpgoe4r. 7s.u l «K&ritSscchheuleUr»n(AiveSrtAsitrdit deerFrSUtu,Bdeenrlinten. PAorbtilscehitcer Abteilung.1967. HeFrUbe, «rtMDaarscEusned. setuddeer nUt; teoppiero»fe, Vsseorlari dgevl a. Maikowski,Berlin.1967. 1C. OSEFOLLI. d i m«Deatadfoorvee»c, osmcrvi inecviaareO?s. sI ipl mMoannddoer i nsl tat r omn. ea pqaurelasvtai dduei levt eerrastui mra iepiadci enroenbbleet esrcarivtuerare: sau ap lu o nltr co g h o: i èa . M n la a n i l 'oG fa ge gr gm e li t a o sn c dai r , i i c t q toio u rè e i e suto ng a p l ai r t ine icso tee lo lein è t u cu au n li i rhci aiznzaordeei cl isloor,eeal covonrvoaerial afolorturonpae,rsdoi nsmateeatatfoi -- vinitoàlt,riaommoecgi, aliomèuicni easneermie dici,i ci nosuentedveesscphaeio: , mceracannai d,neo dl si uesmciri-pnaeeinsedfeednenrai.Cel ocsheef osl ui : l ai ncGaretar- gaFeoragnracficoafoèr,rteispeest ooparant outi,ounapBoe' prliniùoi n su, (Stadi inBedrangnsi , 9ot obre), si pcitaàrlaindani Rguivsotialu,«zioDneerS! «piegela Nela rci anoinEuropa.(e.p.). TTEEDNESSI OCHNEI diENRICOFILIPPINI