Quindici 1968
Quindici/9/Vi di l Mi creoararevai , pèroddsi uproes, tsocarivgeiured(iccaornefu«ssioinnceecrah»e cn p «o ron i c n h ua b ran u rne oo n lo a a rn fe oc d oo'l er rag » in a ) sc s m oonno otra c » oto . m I nu'l eo fa lem t d ti oo « n c a n gp e lia « sc c e c h rd e it- i tmorei drsiesoi tletasnttoi il peegrcghiébillai sloi ilurodposneuoddoei espsrpesri-- sdoianneecghel i peroscsui riterantugnoenol edseobbdadnisofaszpioent aimreoan ccohni stoi cehsper,cmi ome.Pesuirtdoicpep,omeasnscinaoi l nmsei regnoil d; coionèo gchrieaini l tolorrnoosuicl veusootoè»u. npiccoloverticeche astalaH re l'e o l n v a oc nr lua e t r o, v po ce s it a ar c p roe ron c ss o ae nn c qtri re u it i a ca lc al h l em et ao o m rrae p v ie aid z ni ag a . u e e paelarnboenlaf aesr ttroorstoitàainl ateflineet uzazaled: teuni'l t veecnozsoiecnhee, stami gueanstetainnotecsooncuonmneiennetse. uI nl Mproobralevmai haai netseal -t leidet uaadlee,nl inegsuuangagteionesiodneel efasnuetassttricuat u,nrees, nuensa steurnaatuimramsiaagiminep,folicrsitea' nncehleerteicmercehraeraid,edgelilascleritt-- qt n o eu d »e cs , htoi d en i ae e cd g ei l im r i b cl it a àm s n sa e ifct vu a rroità « tic, ail a len : n gsai o g nd ib si i l a« » r pà ; èr osfm u tn gog taz itaoi- laorgbaesml aoss, ei mb i l teundei naemdioeal avvdisoonni l aMigonraavraai udni dpoacgoosgoci apdrai uvvnabulutoil'mncpooitrota.nza filosoficaepe ds oen Cm o ea n rtgo so e ag mi l M, en por o en r e ap el vu g iaò a , u n n oom ten, odi b sac ar hf ca iv cs o atin ,d a aio lie il m nilo e c s dh aia i in lse oropinergaodrdaalefrcuoizrpioonraezdioenlsi duecgeli si l eog; agci bhi l ii,èl aal ob-i ttuoareto, aavpaorecchoi elaabnoticrahzi iol ent ioar i ,f toi r agt ul i pr eredzaioasmi ea rsaucri, nesoon»pdui me) nasoan»rip—ugcnaapritee.«i l dciomnacslaam»—ato dfesi quai mesoti olm, i lmsucateusri coomnogniudraantoi. ER! epceonite. cmoenn-- sb teto u , str k ao h s v a ce ra og , r li r lio q env u oe o ,u s r n i od ar ab niv i c oo o te. p n rno tuc e rbe l dv ae o nn r ti t ad ico r e o s m dui i us o no rie f fa nic - - i tvaeli,smti i, sireanbsiul feamli emstuni peite,infrgemuaeinvaatenoi nsucdoasmtoas-i sdcsi atatci divaatonei,pmaelidtore,cioonpal'osccahvoio,amltoo,bslaeli ,nnceiarvtoo-, gsoucoorgi deil i nAdlforeadt oornGoiualiamnei, ol ahmi palrizoiai baci t i elarbna dd Pe i N a lSg aa ail n rna ng n i Bu !i Ein aele ' vti, s ela tr r i o n n : i. el i a l g r s ah a cit rtod k os e nit tà d ci oa er g vieo li nil l l u eta t g uleo g d s ibe ità ili l dneemtienae,teeadtreos, ejerctsita. purenmdui, rtoupt toi tieprere: rmadi, liqiou. coi -- gr i ciboil setovsi,atirlaidtui larnegpulaonneot,aarpiep; earintatati nnetole, i lolergo- sleol of ri toes, ctoonriemeadnuocsactvi aern,eadeogtrenmi nvuelarnvoemrgaunoooi - npoacroomccehl eianmi, l oi sscehpepee, nril eobnbfoesrosen el al epfoiestases dc oe-i mTuuni.tavai .togliendoci didos o i l poveroor pMeoloradviai cuonn'oicraasdticai fimo l mi a ,acghinee,,ncoonmèechdeic«euinl dpiaci mcoool sveosrtici peocsheagci roanactul odrneore ci l ovunoqtoua»lc, vhee gbeibal il eenil eobgilegsibeinli.tenza,questadsi putatra leg- Sono rmaigenerazoi ni che ledueschei re ssii cfroonntetragsgtaiannoo.D, sai munisaupraanrtoe,c. l aonlevt earraiatuforartucnhae sd il e Ma n; uz a on r r aa a g l ve io iate n dr ea e , t f «u inisr ua c m c eh a lee n g s is gi t ics ibu a ilep » pe , co h gn ee iu , at d rah ic emi a i s vé p., a n iro l a i-n - zaoi f naeb«il tàdeanlaovni t ed i »ra, cdhoes'imteomrizazgainl aaopsroi pprroia npoitàne. Cdai draat er orispticearama inl mimigaliodraemla leetnetoradtuerl'uamlega-- gcaibleile, ei nfoqrsueeslietaveinmterpenretetapzaiotonloegèical ampaiùncraandzai di rDon'alitero.canto,essi tonoscrit orichenoncol stvi inagnaonuoni al leprot ogrraem, amnzaitcinaoanfsaenbzil taàp; nrootenrvl uia- aresptirilroan. sofauginvgeirgntlia;mrsealoni sdei amsée:cporosvtrniogcaerrlolo,ai rd oc a ait h, nq pr e- - dteci leatubelai ledini uendaitan,ai sl tracituam. I al lonorotularnvooeromi lemt ee-- sr to atci d aa o r e t s ifi cs i c iatr ou le ntuc , a er na n clhe tra e; d in sou nm a d tuin i u raa n l lea a cd teo es m lacei le ant t ic tze aa r a ldin tue g r l a'a u ; t i-- eansai rccheieledberal'inlvaefansztioonsae lidbei inrteàd, lo' iteltrasgtrugtiousrea clinogaugisuticil i nhge.uDi sist iccoi nnatinduoepsechraebgil pee dr ci or emt opr i cti dai, sporemcieavmoleesnot pedrai svt i nvi tei vnoz,au, innaf i nl i neg. cuaaral et et reersaur i a cim featule p o; r uo sn b aa a , n blin o ileg n . au fit ca t c a am r d eoz i c zrtaa ita . Ni z c ioo an n n è i, i, a i len ntc ge h er ea n mt eurer aa n n a o ai nf -- csovonlgseencteodmi upsait mreuissniocnoancri.Seteoei sl pMresoroatevmia mpoi achdedaiestrpori daaaldsuunoaomcoonndimizioon,èeu«neastrelemt eara»tu. ra voSr oemi amddeitsaaremael'inntete,corenspseerditoesial edt si ocrrei qzuoi enseta, leteraturascostante,ignara dibuonacoscei n za. dacpierodnetal aaretutot reical e. Atersocrrisivticehrlae,, fcrigi vidoegalioun scritori latinisti, omatematici. SI LESNOZGAFNOONDO diGIANNICELATI mrese In e n et tce uo rmlt furera in , lce i u o c n nh se p is ol tae ' n scb erit r l ica iga s a u le tiv at i ,e p l'ur oa n sr i i ca si o b ai lit i t à ntu te dal -- i oepvoplvoestrisdci eomla edisciplinaautonoma,tra i poli causerie oc asionaleedu' ntec- nPicoisnmenodmosi uatueagtoudaal disatal t nr i zsaedt oarl ai s c i e n t i f i c i . causerie, cdhaueênl etetcunricaismi n ocheteiarvoenodmi gou,cshtoecèorseonltaten. eto deinestecrrizeiosnsei, dl aedl aompeanrifdeariachdei l aal t rcer i tdi cisacliepltinee du ra n'a r au ia r tois dn p eo o vme st a pie v e o as rsgi s ie ta c u ir e cn c aa o q« m u ge pra s ren te n r s sisvi up a eo c ps hta o e s» in s. dc ibio iv iltàè i- dlimui uiti an dcaernctorondtoi'ndteimreescseapnisrompi prioarezianloi,conmsei asdoeroiseaml fpoionqdaumeloevnetorbsaigel n.Pifaicsaatrorevdaarel puronvavi diduecaacneonl atrareletoerdicuanaal atercmritinicoaol egleiacchreiticricaoand gt u u nu t a tsoto p c o i ol e dr ticre is a cn , c ote h rs. e E o n o q (e nu es qs ia uta s i op fin ltoa a ni lm è to e clah n ia tbe va p es o ed s 'ud o ni drie « granrisposta»)cheNorthropFrye, Principal dfoni Tdoaromnetdone taeli l d aV eu ic l tao to rce r r ia idtic Ci aa olm le le te g ten e roa a q r l i U' au ma nt ivr oo e d te res rns ità ati , pvreassvouli leppmaonsdoeddaacuirncoasdtuiedciioasnunBi,dolapkoeacovenr tot i oml oyTohf Ce Frit ceisamrfu, Fl Saybmel smoef trIyd,aet ranvt i ey,rAsoNAantua-- ralPerspective, finoalaprefazionedelrecente RomanticismReconsidered.Esci ome la c r i - ticaanglosas onehasalutato Anatomy o f Crticsim l aMrnaeht uewn Ap co or mn ' eosl ted ei s. l am li m bi rs e oe nm te p . ibùraimi lpcoarstaontdedi poapor cheLel etessci dieni Fzryeemmoudoevronneosdi aslaocnoonssvidilueprapzioantee dinvi uenrsoi grdraindei cdroi nvicoinloagnicozachael caomr isaptoenmdaetci aa:i nraedseusn iassovrpi l urepspai dsounltaqnuteocahdeesl aoc.Mr i t i caaanl ecot era cs p oc e no rd pa era l s t r ei el s d dee isn v cs eo ip c e li o n m el'e. S pfeie tu rte dto u ia n nd a de o al s u l ua too le a c t no te an ra lisni tu c u hb ra eio dalpuntodi vista discei nzepiù omenocon os vc s vu .i e sre r b t . irve ae , g ole li a ta i s , s orie i s n p, a a e scc tae o r nr eb d , ec e ui en n i a eu q se u pi e eli r lbe ien zi a af ga i ni nti
TA TAR R L TIMUREAN AVANGUARDIA deAi PNAGTERLIZOIAVPILIZLZAINATO asi r:c s I.h p C eite r r et mi tu draia e c m notam o sil m lp'aret o tsu ae a t ar lea va c d n ou g ne u d m a zi r oi do n iad e . e las asi dintifeorrvmeantaicdoimntinmgeangtini cipdal esmmapteirsicui. Elab' qauseesdtoi uanltroavteegcghiaemneenl «tolinchgeuahgagiiol pinroqupariontoobteiecnt ivicoa dstiuealni zgoi unaagel g(oifa»t a: l'osobloiept eivrorisèolvuenre'aurcnhaitestituuara zimionmea:sgoincc,ioolongfriceaq,euceonnoti smcaicdami ,viseunati i len) seoldu-i zzoioi nneic«hfuenDzeionFeusseconzcaomformpreand»,cenoeml aeduletimfinai enadasil t utaa: «ledlaeforivramzioanseegdueel'al ategfugniazmioneen»to. razio lismInoe,cfoemt ieqdueesfitnoittoip)orapdpi prerasesnstai(spl aecrimonesneta- - gbauseenzaal ural tzi mionaadlismel ' aot edgeglaiamprimenatofacsheedfeul mdoi - vmi Ilemntoomvimodeenrntoora. zionalistapunta la sua r«icseorcul azsoi unil aa («i svoalurzi ioscnhee»m, mi t i paoi nl o gr ei cai lct àml e) sgiautisutiacinchoecoa'l mvaenagrucahritdeait u(DraenSeitsijlis, Pteumrisiml i no-) pprroobpleomnea: idneslaofostarmnzaalizpzeazròionnoen,cosmi peotencenci i al lnu' (o cin rm aic: ol'e aei s ds , ao eto m re e o em g g g liop e irsc to eo d d lo i e p p ela o rc f no e er zm p io a na r e t ea v nrc is dh iv o ait ed dt ato a l-- paCrteodsìGelgroruppiupsodesosccraiiveel qfruueitsotarep.osizione, (in «DesignTopicsa in Magazineofart, dciem- bunreap« socnei nezanddeol ascioampppuonstozi oi inl per»ob: el ma d i sualfePnoemranennoi hdoesil atevmisataticuammaennate,sraucl ecosultoedr ea-ti lraei zniozenpicsoci nogol gl i ci ahl ter icsoennsl ai efosrumlean,ol ostrsepeaspzioe-, liol cgoicloi brea.sInilarfiaetpi crimonasdiri:ecrhoi i"pcorombpel omneip"dseicvoe- imdepel airlauresaiovnedi oetreic.Dheev, el ecoinnfluosecnezreegpl iseci of eol t- i eg sio icd n hilz e eie e de ; r igp o'l ol mi e so bfer . a . ta di .d E ei ci a co n on c lot ora r ras i et : o« ,d d N eirel e ez al io te cn s oe s m, it tue p rne o-- slinizgiounaegmgioovdiserivnoe: sogi ngoistaai mi l orisi nvgeragdlioo dd ii nuun trarirnedl 'oi sgt iilnunt oaopriaùtiavmo dpiai uconnaosrccehnitezat odaesi sf aci ut -- ot n o et r ici lo av s, i s pda i ev zl ia io , c , r o de m eal laz eoi ul n c i e e fe ed n d oem ei pl'o eie m nni b di e r e a ,d l d 'ilue e s l i c v io ou n ol or e eti eudnni'etelarpsrectaalzaoi : fnaet aorbr i irtraazriaioneasoli i gnglueotivgao».d i l'asInurmeaeltreà,l ape«rGrarozpioui nsaelitàd»i l dsueol amfuonvmi zioenneto, (faicancvhaelansepel sreannszoaddei ql' auvvaelitàntpoedrci uent ivaen)usoi gvnai - omrgaaznoi izneaazviorenbebseoccioo-enctoribnuomito aican,cahl aeci ul ri i gaof er er - draezioal nnaulisomvaoaterdcehsitceot uerraau. Qn' inuteinrpdri eatal azbioanseepdroe-l gcarersci aistotaddei slfeignonmificeantoi einpdourstatriati elet,ci chi echveeni nvi a e«If el st igi lanbificoargthoedi seai oinol dguci sotridaleenl aornapzoiosneadleitàva, . pnruotoclaspmegantaednadolmmoavnmi meanntoomchoedel arnos,osci eiètàveè vloerenudat ia"sl aofrubnezniodnoelo:d(meteormdficinaanldaofool rmdaal v"aa -to . PinsCinednivsoidpuraorgeregslsi eiseltem» (eTnaticfhuerpi).oStevi panuoòadgirriee c«hceopmemr Giternotepdiiuesacel i af ueu«ncaomcominciteidnetenzreaatler a» (mlacti elansteseesratopricearmò inetneterparel ptaototesereco): nt adol evcaomlor-i edeticlao-sptororgiaredsmi sisoti cshtreerài l ncoonnspeogsueendteersevaosgl soelurs-i tamII.enNte.eldopoguera gli architet i(soprat tfruotnotenaellparovbci elemndaaditaelilaancaris) isdi etrolavabororgnhoedsai i (scmomo),cmhetie,nnteeidl aegauleeer araevaelevapmeor si ltraratozl eiocnoanli-- seesgeu—enzecuhltime peudrerel astparvoapri ial id«ecoomlogmia:iteandte arelcauel n»s—ignifncoantopporotegvreaspisitaùevedni trair amt riteibutraito pl'arzoiognreedpri eagreticnoelararele(draerleaasrtochriaite. tonico)ed i l dcoe Lla l d ere o s c p po o enr g ad u nzi e zoi r e ran , , e i fo vs rn ato ir lor oic ra n i e oc ch c ae , g f du li r i o a qn r u co e h lge ite l pi tai a un rn n ti- i v«cidoumatamcoitemnetefidoerzaales»to:rci l aamclaesneteopproetaragiao, innsi dtai- duniunuaonvouinosvaiemstreutdui rvaasolocroi i. -economci ae d i «coPmomrtatiiteonpzeaarafutivroi dnioq:uestaas unzione d i t teivrm — i ein l'e cao nz m f ioans pi i ( o ssp r u taa le mz ti iap eli o) n dt lo ist i ic g n i, i f eu o ,o n cov d mi m a e ti os pd u rimi a i sv es ao d loc eia r - i - de—di'l ei ol vol agol ai redeemlab«lecmomaticmoaitetnribzauiditoeaalel aafo; r mava:anagluaardcier isstoi dricehl ineg, DueagSgiot i j l peroPduorist omdoa, sl ei oeps eonneziaulmnenil ngt uevaaglogreoi daric«hitestigonnifcicaoncteh»edhai zviaarloer;i e significatiche si voglionoevdi en- —terza—epiùmi portanteconseguenza— ADELPHI M.as , a S.Pietroal'Orto24 VASSILKI ANDINSKY Punto,lineasuperficie BL.IB2.L5IO0T0ECAADELPHI,pp 332. 103 figg.,25tavv., mU ontedesrntoa:tKeoanricdoinsdkyi ccai pinitsaeleginmapaodrtaanszcaopl tearr el ' a• rltae fboirlmitàad, ei rai lpspuoorintisceognnal'ompeenrtaodci'aarptere. nuovepossi JOHNGNEIHARDT Acl eNeroparla BBI LOI THECAADELPHI,pp.308,14 tavv., L.2.500 cLoatnr atogaiuc atoebpioogpreaaficdoedgil iuI nndoi asntriedg'AomneeSrici ao unxe:l ur anc - pdoisspoolvloet dhaevsaoncctioaml 'inbceo,mu npmrenosniodnoem, aalgl aicoracphaecsitài Cornae lingua Saggiosul'antkosimbolismocinesee lesueimpli cazioni FASCCI OLAI DELPHI,pp.168,40 ill., L. 3000 Unaeserctiazoi neesemplare incui,dal'analisidi ungruppodiscultureligneecinesidel lV.ttt secolo .aC.a'l uroregiungea connetere unarafigurazione samimobonlicdai aornieonitpaleiùcvoinceinsieemfpaimstiilliisatrici. i appartenenti C SI AS H MP ITE O ETR E dli dei lpfarares sdtr i p Su r to ptu g erar e im e tas e zp n ior tae n liss e ms vi ea o p ss a igu s ni sda ifca g at gi o c io of df se a trur tu zi dio na n a ela r ic d p e era r l c st "afu tov n rai ic z ore io ps nt aa e r sin tic ec o no la zna rete fo si r l t ma mb a oilev c" imh , ceo e i mn nto q e mu ve o is dl m t e o ron )m: o t s ue en t p crudeledel'uomobianco. ALFREDSALMONY
ngeusiseticc, ao,mc iesl ai afoc noorgloegdia'u, l an mproosvomi deian, tloac' el i nn-- tprifuorgtaosecmheprceipaiùlonvetarsnoa idl caelanletrot eteracntuicroa de' i nc-i mtereesntee l da i qleut eesratetuscraien. Fzrey,echdeenfinoisncèepi lrot i pproia- dmi ainensaelmisi pbror paaosssutan«tosi ntruut unraaleac»e;mzoi anei l nteorn froifermrimaesil ntatoodciroent oveanzl oisunaosil staig, pniuifict aostotonceolen sdcaierenuz neneasetumrapli. Toi adni tp'èrci nhcei ppi ooicqouoanrddinoavtouroe,l otudisci iepoeteprsoicsepnertraaulenaatosrcnieonazlaa, qcuitaalel astiecoorsiati einvcohluezcioosnaisctaoi nnsbsi ioteloqguiees. Etpi' aontedsai cnedontaravel eddeelrae cinruitcnatipleot edrai prrioas, pcei ttrivoavaiapmpaoreanptarbimileaaqvuisetale dcei JleebsreieP\Vroepspto, cnio.Sè adni i qtyvueesgoli sdtuedl niousoi vcahme teennte atanrotrnoopoalopgpiclicaaazlaionlei tdeerai trui srau.lLt aat iddfi eerel anszcausotaal naenltrfoapt oolocghiceoc,coerscatovraon, aoturanvaesrpsei ogai l zmoi naetedreai lael leintperreactuisraecisotitlu'inzdiiovidnui: pareer lceusiuiereassidourgi esimnti - bcomolicei ci hpeeczzei rdt i gi ceoncecrioi pcohrtaeninodici nasnéo, vaallepvaalenot nPoel rFgryocehinevef i ccee ' srai t ruant ' aabditai zcioonnetepnruetiispteormricaa.- neneentl i,tepmi ùpoom.Coemnoecdoi rme cphliceaFtisrai nzeel ronsopnadzeoi - sfocrnrivisecle'ourigninsaegdgeoi la' szuiol cnoendteranmutomdaeticldara,mmamcai pgerimneitvricoideela' qzuioinneddi inradmicamzaioticnai.sLue' lei pgriainmcipil-i tonaina Lycidas, echdeeslei troimvamnaogginr ià ai c gh in ioe n Trsi e aa o Fgl c roy r en ito ,o u e a t i p liz V r z im airg a u ai nlio n te, c m m ora aa ndeiAa'l dzooi nnee.Nrituonales iatrrcaat ciaatarisnpteocdchi diaetarivdaazl mioniteo, qquuaeno ' l ot rddu ' ni neoddi peagrl i oaler csheemt i ppi crehceoncteomsti upisocraonneoo eseDmaplereaanrcaalisici,opcehraeltrèo laaf alest ecinraatunrtai, d. i Frye cstai srei agcoolarg, cei ochèeanl eu ' st i l zuznaazui otonreesfudgi sgcehaemqui ee mimomtivaangdinoi aorcrahzeoi tnipaiczil i; zt uant 'daol ploi ùschl ei mmaaesclh' i mera-, mLaacgoinnveceonl rzinoi vniaaretilàdael cl'orpiteeriroadleet elaracrrieadèibpil teàr. sForygeuetn af ai tporesgciuodntizaitod,echl aecoi nnecepzoiochneenon low mimetic cnaepal oq,muaa (c el a o l'es l n ì reo o ge s l t i rn d oo e linv fin eè isc l no eé u q d m uioe a el n n leé o, t m t e er ap ag e tu o r rn c a iòé plaiùncorsetradib«ileet)àndoenl caopppyarrigivhatu»ncai hdaefaiciebnituzaat;i pacreocnecdeepniret.i Inl'overigcein, naelitài mcoamggeoi nr,iol'ovritiàgsineanlzitàa ècounnveritnozroinnoi(bpeanrtedcisiptaintivteodeapgiùli sdchireemt oi adielel gmusuot ncicaozr ioennete,e).sLea ' nrzcahedtipi eossèouongu ' nni pitàroddi octoo atiprotistsicoi dsisatinregbbueeil edgagl seibgilenocoems eentadoleu; l'anrncohdeo desi asesrvoi acsiaszoiocnai i zvoi anr i aipbroi lfoenedcaommepnel tesraod.Pci oasteoni no nuneacecsu l titàupr are, cshieedeapapi laeoi ansosoovcviaiez.mionai, enedseussnea pdoi esvoidneonvzaaria. Preiùduanuanumtoares uimt i l z zoaeur àn amssinoimciao znoiichneimràrmapeiddaiamtamenetenetepfaecilmrceetnibteil , (pdiùi qcoumi l au fLa' acrci l t àhedtipi ol ecot mu r eaudn' ui t àncroommaunnzicoapzioonlizaielesdceove). edseelar leint etersaotucroamcoemf aet f aotsooscoiacleia; lel oèsdtuedt ioo archetypalcritcism. Daquestopunto di vista laFrleyet e,coramtueruans«i paret osericnotar ,econnte l dei cpoamroulenicdai - zoi Cneosmim'ènbootolicai :l i nr i taoltrèedpraamromel uantzi rai t ozoi »n.eo rial dpeprsetsineontadzeiolnaeledteelrmatuitora; ,ècoqmueinimdi itai l zmionitoe cdou' nnAaraisztoiotneeleu, nmoannsatonroican.c[ mircoi tsr etasnazpiaptaiamoo, cuhneateanl adebnazsae adel al rripi t oectizoiomneeddeel ml cicitoloabgisacsei latarnetoncaomsceitac-micloourtem-rinaanos,mcitaa,cnoomneincicteloscoossmool -- lostgaicgoiocnhi, neesli priperercsoersnotadneegl al i asesqt ur i e. enzcacd. Aelde ougnntui pnoaddelei mdiviteors(enfealssiednesl ocicalorisctootreisplicoonddei afalabufalas)ee qouminditoi ddi perloadpurmi zioanveelerat ecorar si riapo; cnodseì, lanacosmctiamfesetodsiaa,chde'ucnualmnuinoavcaosnolcaiertinàa; ascl mita.itoo del'estatecorispondela favolao i l romance, cmomti oedraepl ' apuretusennntaozcioonresi pdou ' nndme ol andtraogideedaiale, c; ao-l mdeegcli rdoel oi ; da u ' l mn oi t orddineel ' innvaeturnraolecoer csi rpeopnudsoconloo launsmaot i rnedeonl ' i roonnrsi i peo, cnodmenetreapapi dreesseidnetarzi uoi mni adni i epinoivrsi eptuivnatacnoonntreoi ddivi eesrssoi t .i pLei dfai psroi ddeuzl coi icnelo: nu lao m c (ocm aionè m )i, p me ed ro r i n is adin ool i v z n e ieo r r sn à i c rsi c o op m mo en e nd a me snct ieto tia a d di u' ed n le'in ms vide oen r-r - i dinvoencueocvoomoinmceitoràcdoeml aepmrmi itoavdeeral e' ; sl atatrateg, ceiodèai mscoomndpoarisrepcoonndl eanmte oartei ddeesl e ' idroeeri u. mI n oagnni cuhnea dzaezeloi ndevi pearsreticofalasrei pdoei lveiimsamràuangaini,ccalarsast eifcraiz-- d2 b o) m i l v i n eog en ed i co ta in u el m q , 5 uae )n m oa ,3 o m n) md b oo it m i:n 1d ni ) e oa m rnaim o el n . Ca dleo o, n4 d )r iv m if i e noo rni- , - gmiaerdntoinoainlmcaonndtaotov,edgeeltael , le immaginidel greenworld shake- sepsaeuarieriennte°. nececl p. (rimE l i oo tdceei qnueadràt eut i )n, acpaptaalortegno gonochiaramenteal a visioneideale del romanc e mel a selveasdiacnotnetrsacpap. Poniegrodneol eaVimignmeeacgcin.ci choe- arimp eanret tongaol mn ooanldaovmisioinneerairleo,nl aicac i.tEàcoordninr iaf eta zdoi i Usetospi ciao.nitral teppmonpgoi o, lnaoreagl ogiaste, l esspoimetroedporea- citàdirute, carceri,mi magni ipiranesiane, wasteal nds, roccesinistre. Insensopiùgene draalenForuyne'imdepsrocrnivetaduc visioniopposteche al'imagery d'ogniprodu cn zhoi iae n c sa ei r , c : is o l oa mlv v ee is r ein io a n m ltà eo c an hd p e o ods ci iv r a isin l o itoic lv; al ea , c vin osi m moin e oe n r de de o am in ltào - - fgeiorncaanel . Aodumemezoamstreandtiaant raaloqguicei: sl'ati dnuaelopgoiel i dpaerni'landoisoce) enzla' an(aanloagloiegdieet rl'easmpeoriendnozaide(aanlealoe geiemt rpaircraa)p. presentazionelet eraria e realtà comSeecl aonletet enruatitaurrcahèetripi t icoi,s, oi nsouseomi coprnedteenteurt-i, mbasineadtiedlaal pcroonduflitzoiorneeatloà-ndireicsaid.eRrioi t,coheeèsoagl nao tsivoono(pceiòrccihòerisAperistivtoatmeleednetefinla' ivsapet o nar a- mythos) e fl'ainsivpaetocontenutistico(ciòcheAristotelede- dianoia) cpoemr d i vinecianqi rueasno dd lt eo a la nil to le r r t i a t teo p ra p rinr t e uu s ra enn . cL taia a z oi lae n t l ea e r s m a im tuar bg a oai - ms lichaa a k tci de os i c dp he e ea s i rnei idn d e° i cè ri e p e e i frr l d u seo s) r t g r i al e p z ree io rsd no en i. laa I g l le Pg t oi e ro e r s am p tu eb r r ale o ccoommeeprinaus nacgiagioadl aaml ' azaiogianee mr i t uoadol edai l cai vsi l ut àa, am ral'ep a p nue re sc s ea e mr nistat pia z re p oi uo ntr n ee m a' sim rcmh b eo o o d lic ol i ar ge ; ai d. M n a e la c l e ai n l z s n oo ib ng a en lis oin m r ei e- - sricpeol rcraatel eet einr acroi amè upneicrcaiòbuil dnesol ' agrncohseent i pzoa.f oLna do,comequelodeltessitoreBotom, i l quale, inMidsummerNights' Dream,dice di voler af agr si ucnr i vgee,rdeouvnràacbhai al amt aasrsui i l sl suoogsnoogndoi .BMoat -, tom(od'un botom) perchénonha botom (coi èfondo).
dmiqeuneot si ntoacteugi ngoianmriceonntoo: ls' acrec hpi ti ùe t l ao ,cnoeml mmoti-- teacnzeaat rmealee i m(boarngdhaeti csdai ) ni porongpraumòmnei.mSmipoenneo qprouginradmi i lmprioab, aleml 'inatedrneol ad«efoli'nrmterupal rezoitanzeiodneei dmeitelrenazaleidoefaelertea.dali'deologiadela «com soloI l fl'aatt ooacorcnhcti eul tsovi noci doe(eladeeal rbivoartaoz)poi unbeedsi uenre pfinroizgioranmeminatu,enal ebporraazsoi sni deci choentrotni vuae lraesvuisaiodnei - eescuonpopmel niczoeedpisoclitiipcolin.ari di ordinesociologico, ls ' aetnusoavl ei scQ toon u sd a o il zi p goi ra lni ) ee , e el d t m olgi « e o n n co t o i cm h o e gmn dite i e vn te az r lo ma r »e in ( p an r n oe o - l greI sl psirimtaaol'atferaggtiaaml i celenmtoeanntai èlizzlaatoc?riai c la cpoosrctoei tnraza«dfaerlaefainrcehditeetalurpaoases«ibciltàomdeml riteanpz-a aidel'inateler»n(onedelsel'anzsiooncehdiaeritolapclaiùsseoporpae).rIanai fa, atilei: idmeaonolougniedtosi teagliznzoadni tiveadlourtoi f upci t uhrei c(cuhi èe paof essr -i brailetivoi rsei pnetacreificai)sspiestoastvi tieueisccoemunposrtasi tmemenatiodpei - «trevbabl oerroi aa(bpepnuenstoeeres eecreocnhsaiummi,aetci «c.id) cehoelopgoia deInlgopdami rael entolod, neelpsreusneanidtee»o, lodgeialcoanpsupmareoepci ùc. dineglmradoonddoi o, of frairelorucnh'inétesrpi treentatzaiodnei uetsil zazuariernlate inficqautie. stosensononproduceche falsi signi zoi nLe'ardchi niteotnurpao,qteursinidpi,iùsiptroovr eanoeblaiect iovni ddii- addaeot mprepsmi upepnotoandeue ' l nsmsi teannzdaatod,gi uiacnahféour znamsat on-- daetlesrqnautavi elifcsaipbroilepcoomngoe«ncoo?mmitenza»; quali zsioo A ntoe b i dl ai te i m «rm o p c oni o s me iz «io p ar n evs i easn ol tr eg eum paor isdt s eia s » » ib c , os il ma ia lt e in e r inn sde a nic tiv sa e o- dlineitoetadleelnaecgualtuzioranea,srciahitdeti osvnuli icpap. o di acl une edDi mev ee szzei creucoi ml ' a rutnequèeccohsai trroect ahea«ricleosrtraedree zhaionnoatli,ulet goala' ti sapdeut onadci opnrogviuvendtuimra edni f tiei cci lcee.- Qstoureicsotossiigpnoiftcràarcpi hreepnadsearetocola' mt ueaplerimmao?mCeenrtoto cshitueanzoion. Feoèrseecseigznoi nificaael s.Cohtlaen«toauchtoerizozagegigl aiu samtifcamoegt n,coiemstremeunismici ov»a(Glidiu, tguliet tlmi gi)l :i e«ccaenszsi i, ddisisepnesraoti,oi nsqcuaanndtaoolnesigoaazpionaereanstemoul etanoteppur irvai mzionoebstilàemvivpalic,eocchoentrai ldcdazi poi itnaelismreaoleaogsirivceela vtuut oolecporoncei sdueorei csotrummeimenmti geonrtaelera,pli erevceedpeilnaddo, tonLicaap.rmi atendenzasembrariprendere g l i atetestagzgioianme,eronttidueral'avvaionlegnutaard, aiansatorcrhicicaa, d,ciocnoten-- teècsotanzoisnideepraebrilenedgaal pzoiunneto,ddovi evisl atafodrmel 'aarncohni mu te n tau 'epm rae (r o c u z o ion m n ve aa te t loe cr c ne n ic d o is lo t ia e g me ia bfo del rm im una a atci lea c s ic o po n en d cic zi ifa oi ic n ad e ) i cs ao tic nm a tro e puo cn lo cica g .).z ic ioI a ln d v id e ai m f lo in r i e taas d es aa , i nli'd l u se o igo v nlo i e ifgc lei aa m t coo e sn n tos ti u r ( ic lme o i dd rae iq zn u iou e nn s ac toia le a d , o teeg mla g ai im e m gplio eo n ds to es è l i 'ibm piltàro p pd o r si io u s (ne ib'a s iltàlt oe s lorn t ) o na r et iciv la aa dinisuennasdoimproengsreiosnsesi retea;aletedgegail famreeanrtocrhicitoent udrua-, cl'eibspilereasl'eiosnpisemrienozdaedl ceirl'ecmoloozdioni Benruengoatvi Taaduetl-, PaSuclSrivcehveaeTrbaaurtte—ccd. andoinizio al carteggio duet C oal p a si r r i i va tci i m os tda ic a F i n c er uu l'o i slic p ahr e et b r—a b c e o, sa m olan u s nfi n e la ! eL p ad rime pl r1o a9 p s1 o e9 s rie t :a cch'èeqvui afasci nciouèl eqeuessetan: doai dcoasqtruuairecl hoeggpinaorten pDoestoai smincoecraomstruenirete:lèoufanco' ctiaimmaocopseacr vheiveogreg.i nleoznasdi ceogsltiruaisrccah.iSteai t mi momi napgei ni naarc.i Conresdaaipmevoo chesool unrvi ogl mi entototalepotrà condurci areazil zaredeleopere». l'eimle Em m 'qa e ug n ein to si tod « d r i a A u z nrc oi qh n uig a er el a il am « d s e( ec n l hs s si ete o» r ma ep v ap a —re ol sree lan dt ate en c leo - zd n io oaol nel g aa ai li, lt —r i el f su inu me u cn eo a tm n o u , pl'id oov en a oe ic lno oti v g nioo iale g cn r o ate n fmia s d ue e mn fortem is irt a icra ta a)- : dproepl'imonmenadgoinuendoiKrdainhenaprecar ici l Po enneleCfoermnteer(cehlee smpeerantai l rirdeeaiel cdi l i nedl crai poes,rdgel il daisuotordsoliinseedcecl p,easea-- sagI l «ionuorbnavnaoloamre»ercidai qnou,eesctooasteì vgiagai).mento ipl siaociustati ucirde,oatl'eimmisotazeiomneonzeiongeatnivae,ui cnoancforonns-ti dateeml'esaasepesoragzgioenetotedcni qouloegsictaaa,chaercèhiteast uruan»ta, rcinautivneciadnedl aoparol apfurianezmoi nbelempuaraticmapeenrteavsai gnznai frei - ptercent icseaddivi oiegngeestoivliotàp, ienscauntei l'ergeesmtrizoionniaed. eI nla eq nso ua n e sh spt o ae c nra a nt s o ere o pn : dl i a ùo n nre eos a r sid l u tàic n r ao e f leu a n leta z d ioli e f no le erz , t ea v ct ius n t roe o , lo c ch gh e iee ladesftiinuizaioznoi en.e, inquestoambito,èforzataper poa Vs v . as L nibgile 'a u d l a tre rd alin ai te e n èa dree u n, a n zal al'in d pter i a arn s lte so r i a n d r a ce t h ivl i a t tee c trom h n ein ic èe a cmheaail bi lbsiaunoestriupmropenri stoticlsdmoigegteecton,cichismevi fuoor-l zm raiopn e p ne r ot e » s d, eu i n rnip ta n ie reu g , on avm oon p e rtoa ngt n ora t dm o e um la' n r a a c, qn hu u itea o tn v ut ao ra u« sn s u m o s luo e -- sbet iles, ai n. I npaartel t rci otemrmesuinpi:et araml e penratosdsei èladtreafidnii-- znioicanadlei finordmifeareliznzazazioanl pero»b, tleipmicaa ddei ula' nrae«atesec-- mmaa,snocit apdraet ul rat ozcioonmaelispmraos(scoi «mpoesssbii èeli av inset ol a) , coofrnadlizaioncerisstoi driceai vinaclourii pcei srtai mi qoudabi li astei snodnoo, cs b tuo alt ru t ci tur oa ti d fmin eo o cdis ae iv l'er on r ,a o e. isl'im l'in m cp o ao ps i a ps ci rbo itàilt taà a g d r o ei n a u is liznz ti d a s e rae lal teo pfurongi).etarenuovesostanzialirivoluzionia(Ta siamProopqouneinnddoi i upnr i ms i mi adi l eems oedreecol osdciiepnrati dsesii fpesetariczooi linpere.csheesnoti rigneendssood, parlporepnriodecoremcosemcienaznai- dtami uneontseatadtoerdi ei cardi sei ,sesen, reisl scuhoiavdoileinrvdosi lpgeerras-i naeni'l alcocmr i sui snteci sasbaeli ,appperoredcanedsooaol ssoapil tusrsi amzioonee ddiirsafpoprzoi rctoocmonui nl rcieaatvilei ,i dneufinni'ubnileiccoandUire.Eziocno:e I l mododiformareconteimpegnosularealtà. tonQci aua, aièl ai lbmasoedoddi qiupeesntosamreol'odpeeol radai prcrahsitse?i t- Lse' ems eiorsei(Co ' l pesearareaBrcrahnti edt oi: «nci Lae«dausetanvzi ea»a)e, cniooèn ctuornausneamparonptci raia; «struunt u'inrtearcfehreennzoanèt r aunaastasntruzat etasnetomaoi livsienel ol'aorcpheitreattvi uora,mvaaarci qouneoloscinui tetarpnoren ttciaativdoe,ela' dricnhtitaeltsuernasohli'natearvpuretotauzniomi' npeosertamnazna- eenaorcrmheitent uerlsau»o)s. vNiluepla ' proc»h(iteBt ruarnad«i:l ' ai st Scetrsuat uarlaa claoznioof nrmi figauzoi ranetivse'inqdui uandaracnueltulsrei tepmaraticdoliaprero. - ms E e ce n hn ti et e li'na q nd u o eu v s an toa z io s dsi ne te ete m rmd a i in a ua p nta p s ac i r n tue g nltug or aa lo c ,e c o r ia l ò lep t n tpiv or ae n -- m tvia aIVè c. h s D e to u r s ice i o d le e enil in p e fao a ms nso eib n ail te e (Ln la ed o cenu nz lt e ue t r i)d a . iaarlctehrniteat--
toecghlieec(hseosloia) esenmtroprei l i sl sistsietemmaasai eprlaebceodreerràe u(Bnraadnedte:i r«mSni tarutatu(praaerticaorclahreite)tcuornafo»rm). azione» praCssai,sraotenorioepseeranzzioai nml aeli dniteq:uestomodelo di tu eprra1 o. ) cc I eo l r d rna mi e p sp ee o nriet r i c to d o c mi s osi n pte o lma sti vi si e ,i t ad o e n riael am liz d z ee a l n'a bti rfo il c ser hm c it o ea n t- - li doPleegrcghiaéqdueessstoi srappepcoificrtoi. ,cheèunodei de ndoi ricmeinrcaatoirnicosmcriuvnib,i nil ei nlaqduiveestarsteitànddeenlezalin(deae KaAhn.nzaituLtuonndoyn,aèdAunldroaRppoossrtoi)?d i recupero nfaet olseenssoendzeai mll reevnivteaclo;ensteennudotsi tci i ol r.evival un dinvi pe L r ac oe p c c r e ao dm s mi sei c uh en e no' a ti ep b s be p iara r m ezois o sn d ive e i, va fion lal i t tea s sa c i c ola o p n r eic fgi reta ur c r d aa i cnounofluvimiscopnaosdti sivteilisrstiic«i,mricearcteariainli »c. Tuai,aleppraunpto, zpaozrioton«e»m,teantedreiaoli -gpgroi acecdhmi ui deenrtosisdei mforpmre paliizù- al'alr'inctheitrentourdai(cuonrnraepni pseiomrtoecodni el alemstoerniati,pdreol-- cceadraimtereendti foi rrimflesaslii,oencecs.)u. Qsueesstetosssaiacpheerèi l e( teip ss ic pse oe rein d nzaiz i q eml u p ee it s tno tote r m ic) ph oe e dr o -ala d rc i h fca iter reis tu ai rda rc ,e h chl it era e tup e rpa rao . srt iao pr ra ar nmi p e p aa o ( aD rtov a e (nd Sg i um tiajl,rdP aiat u e d ris riea ml l 'ai f o orc e rmh citec a . t)u. li) rtai pci conotedmepl ao preQseunintadci l'ohpiuesraazaiol ' innet efor nrmoadleecl 'ahrechoitgegt ui srai s( l c is ot toic mr hia e e, tne qo c un n a ics n aig to fno rip r ifmc rea a s aa les s do plu i ta e mm cif a ice t a en )t r e ia er pi d li dr ee as la eu s s t u iliat ai- - zcaormestrpuomsitveen. talmente i n nuoveesperei nze 2La)Aprlmit r oacaavraant egruea: rldaiandoenlmuonvitami rieetnàto. MD sd dm e i c rn oo o n, e ( v Pc ec u rg.) r r ea si np m zpar oe s d de i n i r O ictaev za r o c u n hn fa e m n f t o -Joe rmm ane en ntoe : ed re i ic t, uP en u i l tàa ri-, psi otesmsaibfiltoàrmd ai le«. invenzionea d i un nuovo rraepz O iopn go arto i g le la c (no ric en e l sme rc n aa so teè dr ida i fol ei f no l d trum az to oian li fnr e ao d znio i u è n n a nu t u an o : id v i oi l - scietesmi dai foricrmeracleas) buecnusicì osnovloedrgipaennoddeivnetersdi parol a sinQgoulani pdo,imetci eandtreenla' erclahpiterimt oa. fasedelmov-i mpiaennoot smovordaeinrndoiv,idsui apleu(aòpdpi ur enetosisl atesfosenduan zinoi dniveidduiaulenenruaodvoi ni siteterpmreatafozroi mneaele)deal'arziciocnhei mrazeoi nnot esefocrmondaoel caarcphaitecti àt opneicrasoècnoam,il opglegtai ml'opeente cchheui hsaaainl'inizteiorneofindeiuinns'oepseteraszsioan. eindividuale, sgounIn is or f ti i a ccio, t b ti ng eon li s s ac ì s t ibu uil a s u lui g n u r u pn p ia p p nia i o dn od i te id n rn di me o n do z e ad lo ni l i on d n i arass.i ML'AORLTTEIPLICATA diGILLODORFLES tutoLa'ertel ospsei rcipehoiteddeilacosnotcinieutào.:Lmoasdi èi sroiplieto- si penoechaviaceqduonireonstiol ulomi minaetri;cqauntei, gl i, lci aioèrti,scthi ee, inI l cqousaidlchdeemt oopdubo, cbi glicuoasdeagnneaanocoocrgi reimsoelttaonntoo. crsi opldeocvhuai topriùitalardsoo,cqieutàanmdoaa'l otmrmoasi fle'arartecrnisotanl lizzMataaqeuefrisgtaidveodlteesiemnua' sceoi. rgeràanche i l pub bqulicaocl mheminuigtolia, qiou(eelnoocnhceepnutinòarioagdgi rmanigelilaarioe o scoc mm ultu ilop ra nra — ere): u d mn i —l a ire un n eo cnoqnuqauderost,enpooncphi et umr ai g, nl i aoi an multiplo. Perché i l multi sptelon—te i qnuuenstaanreuopvlicaa«seenrati àleade' usnteptci raoctootinpsoi- cqrueaacl tooasappdoimstaepnoemr li' taeranczhioendei m—oltoi nprieùadl'utàna «copai »d'unesempal reunico; di quel'uni - CU M coel tzaoi nntosi atac, daerelmz aetcoednaatlee,daevidl deirmet aonrei ddeil mbraucsheoe.Esdi aèl acestertosmacooltosad)idp' ui ùn(aanccohpeiaseds' i nemc i -- sniounme(elitora-xti,eiloa-smeariggrgaoi ficr aag) toiirantaedin'uXnaesdeimqupelaleri spceiarsginuoraitel vriperrosoduazl aiopnai astacodleolrci (ochloerer)ifaencnhoe otarnigtiinsai teli ndgeoi gnroainndciamsap,qreusassioifonsisstei. ro i dipinti lc'aherCtes o ia s l ca o hr ràm e e n as oc i d nul e vs cvi o isaa gm m lioe e an n fe tete r d m fa at ata b re bd c ai h n md e o inu na lt fui rp eo t lui, n g roé ni supnearasntaztuada.i Npoote: èrdpiprinogbearebuilenchqeual'udormo,soc—opl ri oe adulmedeneol ei l pbai ùmgebninuoinee vi l edersmoi neni dtee(cu ' l hoemsoondoo ' pgogi i ecodloi srei smupl arec)caorten,tinaumi aasnteipnodlaerreemcreatnau(aolmpelante slotgilnicaa)!)paerudnao' rpveitara(s. ai nuonti laarmtefeatat ofor,adcoi st imp oo aaurtigsiapnicaableile.Ed—mèaanpcrheevperdoibbilea,bchilee—i nnuonnpdroicso smi odoman,i lareazione alZeitalterdertech- t:si chenReproduzierbarkeit:al'epoca dela cripurioducibiltàtecnica,conducaaun'epocain lu' nicurn fdee ' ticsisticearnmeveienp tate re ta id z o io la sla is riptr sa r im otod, o m u , z ira io ipg n rao eri s d foin uo to c a g ibl rp ile au , f ic sn a iato . (inNdoiannsiicnhaer aprfoorbi ssiecdoni coedrtisi foatcoegrdraofati(roesiasnimtonui)- claacsroi vuennfeortaongdrai dfoi Binucdaduato. dsicSaht avi la'o.beb, sieetpiveor npoenr voisrttaùndtei mi l daivgieie,l'imto,mriesacgoinneoreanddeanndnoni uslaeren-. sibMilzzaqautaeslatepseonlicooclao?se). d'unpas atomagci o ccdiseticsooctehreicnooondcu'i rgi nufaurtduaronom. tiagogci oe feti neCgiilrugi ultimardi aaninnvei sci esoi nl porevseennutetim.E oi l ltipfalictaoncdhoe immetoudltiiepcli oanrtisi pticiùi. csvreaariati ctiomnaitepriaiùli: ddivi pelres-i xvigelatros,veodul mi legentrci oie, dcoi mmeptaolosit,avemrnoic' diaitpouezzdlei, op ra lual li ms otcih in rgi e e o in s ro cc s eis ae n m toi, b e f ao n st toe a ing ti ec sis o ue m la, cs eo t tnr r ci e e i e el d ma i s s oe tr sn a tati f t ig n ti, z ua e vcinvi qaucei coolsoeri ioesi enmbiapnlacri(oseeconnedroopgrol i adonttici i nhi cenanuomni)eoraati(pdedririmt uroativi ni mgerarcnadni stiel) oried, efirml tutaoti aunnaonnoimrmi; dai glerasntadtueza,acoqmuaenutonmsoapi vraamriam:coombeile, czoiomneeuonistroanlasti,isetovr;iafadccieenntidpoa.rted'unecole CoNol enlaai resciloenrtiesmaliroeelarev«icAenndmamultipolicltipalictaaatodriai gceiàratirel'eapdoyc-madaaddea. I,nailerelitaoltgàrnaofiendsiPi dicoavsreob,bae ppraorpal oresditodi «elmenuoltripmli »a,linneclisseionnsoi; oi l dmiernuoltip, alo s— d eos p vtare ic bn c bte o e lac eo s on e gc re r e ap n citao d n ep — seidr ee ms rase a tor ce c o o e m mse u eg n u qu n uitae 'o i nd p e e s c rea isr a aie - m«steantuteei t ear a( i nb ibl ero. Nnzoon: dt i punoqMueocooremoeMq uaerinl eo oeRs i oredpni lic)cahneo,o,avnai cmheei nnten, suimposeroosnieosreepmlicaprlaeri cfaocmeneduonnicehuen,ccaocl not umt aechl eesl oonr oosbtaetel ecpoantcineepaite mpoasnt uoealela «lomroavteolurictaama. enteesibitapreziosità Tra i multipliacuimiriferiscocenesono,
apdo.setios.(, ddivi Vearssi parroedly,oBt i di l a, ClaaGrmalei, Criaadsetel Dlanei-, sGc eo (rsdtni ePr, ei ecrce.)l,i )d, daaDDeanniseesRee( dnéi M, daal 'Or i , Mbeuli-- neoarmri), daai dTaost ui (tdai Fuonnatasnear,ieBadj,Ri naeygsoez,Bi eudryi) gGaalelerrieie.RUencakegrmalaenriae, dspi oCneovloandiai r,eacdeentse.u, Lnaa q«eudaizniotiàndi »i (ms i unlot i pt i ,l icpormoveepneierni tl i dmaudltivipelorssei ètraadi oqtautaalilfaigusterasvaandoizioi sneegucheentipaertrisi lti:libArol - ) gv V iea alo n s,a D i, A reely rmp , W ,a Br acor i h l , T, o Ba l, o Sk n eis a g, lu T a ma l, Slm i, C oab an r s in, t rT o oo , , S Dm o 'A ma rcs m aenlo e -, r, OSoehtom,D,Mineo,Kreaml e, pQmuainnte,L, OePldeanrcb, Luergn, ek,cMc.ack, chePzearcchoni abi pbeai rsaonncahgegui dnealm'artni emi visaudaimle pesiùti ad re pi ca p er a nti r tes te , nt r i i s etr u na l t t it e ai r n àp to i tùo a sqt o cuo oe r vt rae idti e nd n tei c tei on c so h tr es u tsr t i i vg i is tr ioa ter tn t e ai, cpinraettuichtoea,quileanptoiùarecocer ennti eti pndoepn, ezeo«p,oegsgoe-t tuaAlinacheesi tpruret uzzraivlia. rai nomotlsi smi o:daun cmenutniltipalooi ddi iAmrparci nhi(dquurinadluicmiminilaio,liirnec) inaquune emseilomnpi).laQri,cuheesvtau' letlmi 12o.0ca0s0omèadrchi ni(quouvaosideuvei dinesnoet mloceinnqt uefeeteicsisetmicop: lal'oriapceqruasi tad li'aAltropptrieraztao sdoaolt pl aemr uonrtme deerol 'af arttisotam, neorncapunbteli ,peiùpeesrcherée, ar te e c re ph b ci i lu an e tqa su e ee s f icrm eh en a ei t la t«ira . M v sa a s dlo e or re v o rea a brt l b t isr e etic e co s e s »e n n re tino o an v ia m v d iou i - cchopemie,adadtoi ecsheemspi tlarari dt aeanpticpui.Ontognnoilmn ditaizrioenpeli ntuutmo aerricbaimtrairsiaeme bsrnao, abqisuticeas:toèpcroompoessitoe, ddei l uensai mtesaecroheinsaemdapslacri fririvmereatOidalivNeizt zi Loeli,xeicodni , vmaloerrecioni .Efni dtiaèmqeuneteloscuhpeerrioerendaeqauseul irdi namcomen-te cnoicsiaot stee,1ecvfuencziohienaauntoti pmerol'ebsilrecsluusmivaagteioeiarivdeer-i loauronp'oopsereasraorar.i Aèt rliebcui tiroe suonloprfeinzchoémo'l apgegrioare sdiaame'l satenutci aalmaelantefilaetscelicgauita. I.lAvaltrloimreednelt«i sGi craodne csiahi«- rpoiùsabaenl oo»ndèu' cnenaol t rdoofravuntocoabl of aol t (oocdheel qs « e vue oeol r l co gh G hei — in roten rèe ch slas i aa r ! —) a . V rità aa l d iq c e uoa l'ole n pz to eio a ran fe nis rm oti en a ar i e l i ms c u hu o e vseamlorpereasrti ist rtiacot i:peroppurrtioopdpi qoureitesntog:dou' chneaqmueans-i taliAtàltrfimilateenlictinao,cniocè,insaornebabrteisrotictaan. televate di scudidi frontea otime imitazioni dimedio- cgiori vaarntiosptimubobdciletiarnraiiomreecennteticahge—li stessemsi,amnachi—e seQl i duaensnti megguai ltinpoli,edcuonnqoumeic,saomnoendtei .solito t r i - df i cimi peiùnsoiomnaemli noapsotrsutounroaatencehetisessuerreasli u( Apel -r vairatgi nai i,nPamliceelj)n,pteoms oancomoesuenrqeuceoi nstrguritaedi nopdae' rste steerreisrticeapèlicastoepni radut ust otrai uml nae:nateb.oLliraeloi l rcoocnaceratot ddeieslu' neicrnitàepdaerlo'tepcipeera.C;peermrtoe, èterdeaif icchileui npqeur-e suaderel'uomodelastrada del'uti.ità d'un oEgpgeutoreqi nuuet i l elos(etespeorbdoirgphiùesneo-dne«lap-sretrazdioasoch»e). cn noo em n t c o e o , !— m i s p a l rea n a toin nel i, c o o i g r r a itr a ra i fei m t din u am i, lti i pe c l t i a ,e c gr oem n sou p lin r la c i p a— emr e-i il luscnhoi eto idreel alastivuiadmiscahci cdheni l 'uelttaim: i ol mSaannregmai do-i; memenotolteaaèltqreua«nctoosmeaaiitnraunst iel i eunitel c. ui « go-di oppra Cere ti a re d b d ba' o o ,dr nt ue d n o a q nd u teei e mr , cnhe e e n) n te i o p mn e sr u cai h ltinp éo l i n ( ea on m nc o o sra ite i cv do u em o le l atramnmseeut nret.icLh'idepeuaredeesl eesbai rincoio,pleosmani nuotesi ssmi eree, dpo' instotendaocpoosbl eocesopnlocseiolantoi,abceul icraht emoenl etericinoomn-- dchaiezsioen,hipaarcicficohnefenrmei naotosntrimelaumseei,nneteledneoi sptrei ù oc lar ge c ga o icta n h p v e nie u zr n oi l'en Mte er o cn n hit dà e ria; lc'o nh p deo e v ma ngl a da n 'a p .i ritùeusniaGstioattao rivoElt,adadiusltoimlitooa,qi umalcuhlteipcli:orguneobei zoi ne sdto'icraig I sin ) i s «a ta litLà p 'a? rmi r »te. R a fa a t iso np z ino ics d hta u é: d sl'o o tri ra pig liz oin z . A aa l t ol 'i itnà è iz in io p qr d ivu ee o l-- l'ol'oppeerraazmioanneu,nalmelaepnrtoeuglteimtaazoitan. e,anzichénel zione2,d)«eClfa'èlsose?m».pRresi pi lopstea:rmicoololtodmeel 'inmocithae- pvaerrelo ' bpeerl aapuennicaa( l a; i nstpaensat o)apeerpchoéi pe«rcnhoénnnoen apvorecba,anencehseunneal cimaspoodrtaenl' ozap.e( Irna dre' aarlttàe nt reahdai - z«oibnealeel »:udneo' l 'ot imrigaincaolent;raèfazsioonloeèi l acoltrentsaunetoto aatsoprnetaorfeetaicisgtaicloe)d. elasocietàcapitalizzatrice genza3d) «i dEpi sni eguenreaer t i sstcaoslpeirnetsi asemanacnoora,col ' mu re eu u np nau a n vb u o od lte va ? ar ss a t i rc , a Rh d ise a p u d ons i t a lgà : nio d ern a so la u qn bu o aa g r lcie luie rna loo t e vtr c ieo n tav o , i - slotcigaica. cheoggicondzi oi na la creatività arti marealibri GianfrancoBarucheol ,Laquni dci esmi ariga. deumno' isptifkearatozoirionedici Donaodcala. ste nel o spirito Lgali multbimert iomPigondoetli i,dUi psooeesmia.anutenzionede turiatelemdei pi niùossctroi gt aionrnti di i neluandoiscsupsresgoi iundeiccautol- eappas oi nantesondaggoi . Ldeeoi gnarurdpopSi daivricioeli, Irpcaotdeesi ladFi sapcaozltà'o (dPi Arorgcehti-i tetura di Firenze). c. o. umnoposratpmazeionotacrcrehaitetivt oon. . ico nuovo e u n GianPioTor iceli,Coazioneacontare. .rit.ulaaplircimoaerrigcoitivroi dsealporesscaritdoirceo.s. cei nzadei AdrianoZannino,SuperEgg. i dramfissmadaaticciruai pèpcoarttiudrai tuon. . uomocon Qesuteimst oaclaonl ati ndae, ldtaecduiclatutareadl l'aeveasnpgeurieanrdziea,ppri ùopvoi vnee nuoviautcri e inedite operazioniculturaliac anto atestifondamentalidelleavanguardiestoriche. leriei editore
Made with FlippingBook Annual report maker