Transizione 1987

corrispondente alla situazione di fatto che la natura presenta. La gamma della versatilità è limitata unicamente da soglie fondamen tali: poiché la selettività dipende dalla possibilità di esistere degli edifici molecolari complessi di tipo organico, e dalle loro cinetiche, i limiti della organizzazione biologica sono quelli della chimica del carbonio, della temperatura che consente l ’ esistenza di tali edifici, e della presenza d ’ acqua allo stato liquido, purché sia immessa nel sistema una certa quantità di energia in forma sfruttabile (la quale viene primitivamente a porsi nel sistema come energia solare de positata in forma chimica di composti metabolizzabili) . La patologia ambientale rappresenta un ’ anomalia di questa si tuazione di corrispondenza tra l ’ organismo e i suoi correlati ester ni. L ’ organismo è predisposto per un certo tipo « normale » di interpretazione del mondo, ma questo a sua volta può proporre condizioni che superano la capacità di interpretazione delle strut ture. Un suono è adatto all ’ orecchio entro certi limiti, e non altri. Le radiazioni ionizzanti non trovano organi interpretativi specifici. La temperatura esterna nelle sue variazioni può essere compensata (cioè funziona come segnale intellegibile) solo entro certi limiti. Gli esempi potrebbero continuare a piacere. In sintesi, l ’ organi smo può essere posto di fronte a cose interpretabili, verso le quali è adattato, oppure verso cose non interpretabili. Queste possono essere indifferenti (semplicemente ignorate, nel senso che l ’ orga nismo non ha categorie adatte per interpretarle) oppure incidenti e lesive. La patologia ambientale sorge per dati ambientali di fronte ai quali l ’ organismo si pone con capacità insufficienti di interpreta zione (di reazione ordinata): verso quei termini che non può deci frare. Il patologico è il non-categorizzabile. L ’ altra patologia, la patologia genetica, coinvolge invece le capacità di lettura: l ’ esterno è in questo caso secondo norma, ma è la funzione che reperisce il significato (è il modulo genetico di lettura) ad essere alterato. 2. Origine dell ’ adattamento Se caratteristica costitutiva di ogni organismo è di avere un rapporto ordinato con la sua nicchia ambientale, sulla quale e non altrimenti egli vive, sorge il problema della genesi di tale situazio ne di corrispondenza, di tale ordine. Due sono le possibilità: che 124