Transizione 1988

II. La Sinistra europea oggi 1. La trasformazione più caratteristica degli ultimi tre anni in Eu ropa, è stata la sindrome di Gorbacèv. Dopo essere stato eletto pri mo segretario del PCUS, Gorbacèv decise di attuare le riforme di mostrando grande coraggio ed impegno. La situazione oggi in U- nione Sovietica è caratterizzata da quanto segue: a) Il fatto che le riforme siano state introdotte prima di tutto non già nella vita economica, come era avvenuto nei paesi dell'Eu ropa centro-orientale, bensì nella vita spirituale. La perestrojka e la glasnost' hanno modificato soprattutto questa sfera. b) I cambiamenti in campo economico sono contraddittori e non chiari. Se paragonati alle riforme dell'Europa centro-orientale, il ripristino delle relazioni di mercato non è avvenuto qui diver samente da come avvenne, per esempio, in Ungheria, e possia mo perfino notare che sono state prese misure opposte (per e- sempio, la burocratizzazione dei controlli sulla qualità, il con trollo del libero mercato affidato a organi amministrativi). c) La situazione della riforma sovietica è ancora instabile, poiché esistono robuste forze conservatrici contrarie. In questa lotta si potrebbero decidere le sorti del mondo ed il risultato è impor tante soprattutto per la Sinistra europea. Se la riforma vincerà, cosa che spero vivamente, si apriranno molte prospettive per la Sinistra in diversi paesi dell'Europa sia orientale sia occiden tale. 2. Nei paesi socialisti dell'Europa centro-orientale, si avverte sem pre più l'influenza della nuova politica sovietica. Si rafforza la con vinzione secondo cui quelle forme economiche che non fossero associate a riforme politiche non avrebbero possibilità di succes so. Negli anni Sessanta in Ungheria i sostenitori delle riforme eco nomiche rifiutarono il corso delle riforme politiche, ritenendo che esse avrebbero ostacolato le riforme economiche. Coloro che og gi sono favorevoli alle riforme economiche — è una nuova gene razione — rappresentano l'avanguardia delle riforme politiche. Logicamente ne consegue che il ripristino di relazioni di mercato, sebbene non abbia perso la sua importanza, è stato relegato in se condo piano. In questi paesi, le forze conservatrici contrarie alle riforme, per quanto forti esse siano, sono ora sulla difensiva. 3. In Europa orientale ed in Europa centro-orientale nell'ambito 168