Problemi della transizione 1984

PROBLEMI DELLA TRANSIZIONE

legata anche ad uno stesso filo, perché le due Germanie sono l ’ avamposto ar mato di due blocchi contrapposti. Si riproduce oggi la logica politica degli anni ’ 50; chi ricorda le lotte, le discussioni del 1956- ’ 57, chi ricorda il piano Rapazky per la denuclearizzazione, per la creazione di una zona di arma menti ridotti nel cuore dell ’ Europa, ritrova oggi gli stessi elementi, solo che nel frattempo si è avuto un accumulo di armamenti che hanno in un certo senso ulteriormente ridotto il livello di guardia; di qui la preoccupazione es senziale, che è stata espressa molto bene nell ’ incontro, nei due incontri di Berlino est e di Berlino ovest fra gli scrittori, che le due Germanie non abbia no a diventare, come inevitabilmente diventerebbero nel caso deprecabile di un conflitto, quale che fosse il livello del conflitto, atomico o convenzionale, — non c ’ è proprio nessuna differenza da questo punto di vista — , il punto più immediato dello scontro, la preoccupazione di essere non solo inevitabil mente ma immediatamente implicate in qualsiasi conflitto. Il momento di unione, di unificazione di questi movimenti, all ’ ovest e all ’ est, è essenzialmente la consapevolezza del comune destino; naturalmen te, a partire da questa consapevolezza comune il movimento per la pace nell ’ una e nell ’ altra Germania assume significati più generali. Si considera che nella RDT il movimento per la pace è anch ’ esso in gran parte, più che organizzato, sotto la tutela della chiesa evangelica, ci si rende anche conto del significato che questo movimento assume rispetto al sistema politico del la Germania orientale. È inevitabile che dall ’ incontro dei due movimenti, dell ’ est e dell ’ ovest, il movimento per la pace chiami in causa direttamente il problema dei diritti civili e tutta una serie di altri problemi, che non riguar dano solo le due Germanie. Chi avesse letto gli interventi di Edward Thompson, il grande pacifista inglese, su questi problemi avrà inevitabil mente incontrato l ’ intreccio fra movimento per la pace e tutela dei diritti ci vili, problemi che vanno molto al di là del rapporto fra le due Germanie, ma che nel rapporto fra le due Germanie si mettono in evidenza con singolare acutezza e singolare pregnanza.

movimento operaio e socialista rivista semestrale - n. 2 - 1984

Sommario ITALIA ANNI CINQUANTA TRASFORMAZIONI, PROTAGONISTI SOCIALI, CULTURE a cura di Luigi Ganapini e Paride Rugafiori

L.G.-P.R., Per una rilettura degli anni cinquanta - Furio Bednarz, La scelta migratoria. Decollo industriale e ambiente rurale a Pordedone - Guido Crainz, La «scomparsa» del bracciante padano - Gloria Chianese, Cultura comunitaria e coscienza sindacale aU'Ilva-Italsider di Bagnoli - Adele Maiello, Politica e professione nella cultura dei quadri sindacali. Alcune riflessioni - Luca Borzani, L ’ « altra fotografia». Note sulle immagini operaie degli anni cinquanta - Tra propaganda e informa zione: la stampa di sinistra negli «anni difficili». Intervista a Paolo Murialdi, a cura di Paride Rugafiori - Venti schede sulla storia sindacale: CISL e cultura operaia (a cura di Elisabetta Benena ti); La CGIL tra istituzioni e conflitto sociale (a cura di Gianfranco Petrillo). N ote e discussioni

140